آشنایی مخاطبان با 80 درصد ترجمه قرآن با آموزش 30 ساعته

به گزارش خبرگزاری بین المللی قرآن(ایکنا)، نوبت بعدازظهر دومین روز همایش هم اندیشی نخبگان، فرهیختگان و پیشکسوتان قرآنی از ساعت 15 امروز 27 خرداد ماه با سخنرانی مدعوین و ارائه مقالات شرکت کنندگان پیگیری شد. اولین سخنران نوبت بعدازظهر حجت الاسلام والمسلمین محمدصادق حق شناس، مدیر مؤسسه قرآن پژوهان بود.
وی در سخنان خود با اشاره به برخی آمار در مورد انتشار کتب، گفت: قرآن کریم یکی از پرتیراژترین کتاب های دنیا است و از سوی دیگر هیچ کتابی به اندازه قرآن خوانده نمی شود، با این وجود بسیاری از افرادی که آن را می خوانند متوجه معنای آن نیستند.
مدیر مؤسسه قرآن پژوهان با بیان اینکه دغدغه فهم قرآن کریم از سال ها پیش مطرح بوده است، به مشکلات کمتر در این حوزه در صورت برنامه ریزی مدون اشاره و تصریح کرد: در اصل 16 قانون اساسی آموزش فهم قرآن کریم بر عهده آموزش و پرورش قرار گرفته است، برای این کار آموزش ترجمه قرآن کریم از طریق تعلیم زبان عربی در نظر گرفته شده است.
حق شناس با بیان اینکه آموزش و پرورش چیزی در حدود 12 میلیون دانش آموز را در اختیار دارد، عنوان کرد: این نهاد برای تعلیم ترجمه قرآن کریم علاوه بر آموزش عربی به عنوان واحد درسی دروسی همچون قرآن کریم، پرورشی و ... را هم اضافه کرد اما نتیجه آن چیزی شد که هم اکنون برای همه قابل درک است.
وی با اشاره به اینکه برای این آموزش ها هزینه های بسیار زیادی صرف شده است، گفت: از زمانی که از معلم ها برای این کار صرف کرده اند تا زمان دانش آموزان و همه و همه مبلغی نزدیک به هزار میلیارد تومان برآورد شده است، این مبلغ هزینه شده است تا دانش آموزان با ترجمه قرآن کریم آشنا شوند.
میر مؤسسه قرآن پژوهان تصریح کرد: از سوی دیگر اتفاقی که عملاً افتاده است این است که نزدیک به 80 درصد دانشجویان ما که زمینه آماده شدن آنها در مدارس بوده است از روخوانی و روان خوانی صحیح قرآن کریم عاجز هستند و در آماری که توسط خود آموزش و پرورش اعلام شده درس عربی به عنوان منفورترین درست در بین دانش آموزان معرفی شده و معدل امتیاز دانش آموزان در این درس در کنکور از نمره صد منفی و زیر صفر بوده است.
حق شناس با اشاره به اهمیت انس گرفتن مردم از طریق فهم معنای قرآن کریم، اذعان کرد: به اعتقاد من این نقطه حساسترین نقطه است که باید توسط مسئولان و از جمله مسئولان وزارت ارشاد مورد توجه قرار گیرد.
وی در ادامه به بیان آماری از استقبال بسیار کم مردم از دوره های آموزش مفاهیم و ترجمه قرآن کریم اشاره کرد و افزود: یکی از دلایلی که باعث شده است تا مردم اقبال کمی به مفاهیم و ترجمه قرآن کریم نشان دهند این است که فهم قرآن کریم را به زبان عربی گره زده ایم.
مدیرمؤسسه قرآن پژوهان در پایان خاطرنشان کرد: همه اینها در حالی است که با استفاده از برخی کلمات پرتکرار قرآن کریم می توان در کمترین زمان مخاطبان را با فهم قرآن کریم آشنا کرد، به طوری که با آموزش 30 ساعته می توان مخاطبان را با 80 درصد ترجمه قرآن کریم آشنا کرد و ما این کار را کرده ایم.