حجتالاسلام حمید حسنجهان، مسئول دارالقرآن اداره کل تبلیغات اسلامی آذربایجان شرقی در گفتوگو با خبرگزاری بینالمللی قرآن(ایکنا) از آذربایجان شرقی، با بیان اینکه زبان، مهمترین وسیله برای برقراری ارتباط بین خداوند یکتا با انسان و انسانها با یکدیگر است اظهار کرد: خداوند این توانایی بر تکلّم و صحبت کردن را از نعمتهای بزرگ خود برمیشمارد که در ابتدای سوره الرحمن به آن اشاره دارد.
وی در پاسخ به این سؤال که چرا قرآن کریم به زبان عربی نازل شد، خاطرنشان کرد: با توجه به شرایط قبل از بعثت درمیان جاهلیّت عرب، خداوند پیامبراکرم(ص) را در میان قوم عرب مبعوث فرمود، پس باید به زبان آنها صحبت کرده و معجزهای میآورد که قابلفهم باشد، بنابراین قرآن، معجزه پیامبر(ص) نیز به زبان عربی نازل شد.
حسنجهان با اشاره به امتیازات زبان عربی ادامه داد: زبانشناسان معتقدند زبان عربى داراى امتیازاتى است كه در سایر زبانها نیست، قواعد آن قیاسیتر ازسایر زبانها بوده و اشتقاق كلمات و واژههاى آن بیش ازسایر زبانهاست.
وی با استناد به آیات 193 تا 195 سوره شعرا یادآور شد: دستور زبان و علم فصاحت و بلاغت آن نیز، زبان عربی را از دیگر زبانها ممتاز میسازد. شیوایی و رسایی زبان قرآن نیز تا حدّی است كه بدون ابهام، معنا و مقصود خود را به طور واضح و روشن به مخاطب تفهیم میكند، كما اینكه خداوند متعال در آیه 28 سوره زمر به این مسئله اشاره فرموده است.
مسئول دارالقرآن اداره کل تبلیغات اسلامی استان با اشاره به حدیثی از امام جعفر صادق(ع) مبنی براینکه «اگر قرآن بر عجم نازل میشد، عرب به آن ایمان نمیآورد و این برای عجم فضیلتی است»، بر تمدن و فرهنگ دیرینه ایرانیان تأکید کرد.
وی همچنین گفت: یکی از سنّتهای خداوند، فرستادن رسولانی برای هدایت انسانهاست. پیامبران نیز در برخورد با انسانها به زبان مردم آن منطقهای که برای آنها مبعوث شدهاند، صحبت میکردند؛ زیرا زبان، تنها راه ارتباط انسانها بوده و پیامبران نیز باید با مردم ارتباط داشته باشند.
حجتالاسلام حسنجهان با استناد به آیه 4 سوره ابراهیم اظهار کرد: تکلّم پیامبران به زبان قوم، یکی دیگر از سنّتهای حتمی الهی است. خداوند در این آیه میفرماید: «ما هیچ رسولی نفرستادیم مگر آنکه به لسان قومش صحبت میکرد».
این مقام مسئول درعین حال بهرهگیری از قرآن را منحصر به عربزبانان محصور ندانست و تأکید کرد: قرآن، حقیقتی فراتر از زبان است و قبل از آنکه به زبان عربی درآید، در مرحلهای از هستی وجود داشته که در آن مرحله، عقول بشر به آن دسترسی نداشتند، خداوند آن را از موطن اصلیاش پائین آورده و در خور فهم بشر کرده و به لباس واژه عربیت در آورد به این امید که عقول بشر با آن انس بگیرد و حقایقش را بفهمد.