جوان خوش ذوق سروآبادی قرآن را به نظم و شعر کردی در آورد
گروه فعالیتهای قرآنی: کارشناس امور قرآنی سروآباد گفت: قرآن کریم توسط شاعر جوان و خوش ذوق سروآبادی به نظم سروده شد.
عدنان آشنا، کارشناس امور قرآنی سروآباد در در گفتوگو با خبرگزاری بینالمللی قرآن(ایکنا) از کردستان، از ترجمه قرآن کریم به نظم وشعر کردی توسط شاعر جوان و خوشذوق سروآبادی خبر داد.
وی افزود: توفیق مرادی متخلص به ریبوار هجمنهیی شاعر جوان کردستانی در سال ۱۳۵۷روستای انجمنه(هجمنه) از توابع سروآباد متولد شده است. وی از سن دوازده سالگی به صدای استاد عبدالباسط محمد عبدالصمد گوش میداد و تفسیرهای متعدد در زمینهی قرآن کریم را مطالعه میکرد.
آشنا بیان کرد: این فعال قرآنی بعد از چندین سال تلاش و کوشش موفّق شد قرآن کریم را به شعر و نظم زیبای کردی ترجمه کند و این کتاب هم اکنون با نام «وهرگێراوهی قورئانی پیرۆز به هۆنراوهی کوردی» به چاپ رسیده است.
وی یادآور شد: این مترجم شاعر، اثر ماندگارش را به مقام شامخ نبی مکرم اسلام(ص) وکسانی که دل در گرو دین و فرهنگ دارند تقدیم نموده است وبرای نخستین بار سی جزء قرآن کریم توسط این شاعر توانمند به به بازار فرهنگ عرضه شد.
