تصویرسازی «ضرب المثلهای ترکی» برای نخستین بار در ارومیه
گروه اجتماعی: به همت واحد هنرهای تجسمی حوزه هنری آذربایجان غربی برای نخستین بار ،«ضرب المثل های ترکی در ارومیه »با استفاده از هنر« تصویرگری » خلق شده و منتشر می شوند.
به گزارش خبرگزاری بین المللی قرآن (ایکنا) از آذربایجان غربی، در ششمین جلسه اعضای « تصویرسازان » حوزه هنری آذربایجان غربی که روز گذشته 20 بهمن ماه در محل این حوزه برگزار شد،« تصویرگری ضرب المثلهای ترکی »و تاسیس « خانه تصویرسازان استان » از برنامه هایی بودند که در این جلسه بررسی و مورد تصویب نهایی قرار گرفتند.
مسئول کارگروه پروژه هنری « تصویرسازی ضرب المثل های ترکی » در این خصوص اظهار کرد: مثلها بخش مهمی از فرهنگ و آداب و رسوم هر قوم و ملتی را تشکیل می دهند و به عنوان یکی ار شاخصه های مهم فرهنگی در جهان مطرح و شناخته شده هستند و زبان ترکی نیز سرشار از این ضرب المثلهای ارزشی است.
مینا جلالی فراهانی افزود: حوزه هنری آذربایجان غربی در راستای حفظ و صیانت از این مقوله مهم فرهنگی برای نخستین بار 20 عنوان « ضرب المثل ترکی » را با حضور 10 نفر از اعضای برتر « ورکشاپ رویا ها و کابوس ها » که 6 بهمن ماه سال جاری در حوزه هنری برگزار شد تهیه و منتشر می کند.
جلالی فراهانی ادامه داد: طرح تصویرسازی ضرب المثلهای ترکی می تواند در قالب المانهای محیطی توسط شهرداری اورمیه نیز در اماکن مختلف شهری به عنوان نماد فرهنگی مورد استفاده قرار گیرد.
ضربالمثل یا زبانزد گونهای از بیان است که معمولاً تاریخچه و داستانی پندآموز در پس بعضی از آنها نهفته است. بسیاری از این داستانها از یاد رفتهاند، و پیشینهٔ برخی از امثال بر بعضی از مردم روشن نیست؛ بااینحال، در سخن بهکار میرود. شکل درست این واژه «مَثَل» است و ضرب در ابتدای آن اضافه است. به عبارتِ دیگر، «ضربالمثل» به معنای مَثَل زدن (به فارسی: داستان زدن) است.
مسئول کارگروه پروژه هنری « تصویرسازی ضرب المثل های ترکی » در این خصوص اظهار کرد: مثلها بخش مهمی از فرهنگ و آداب و رسوم هر قوم و ملتی را تشکیل می دهند و به عنوان یکی ار شاخصه های مهم فرهنگی در جهان مطرح و شناخته شده هستند و زبان ترکی نیز سرشار از این ضرب المثلهای ارزشی است.
مینا جلالی فراهانی افزود: حوزه هنری آذربایجان غربی در راستای حفظ و صیانت از این مقوله مهم فرهنگی برای نخستین بار 20 عنوان « ضرب المثل ترکی » را با حضور 10 نفر از اعضای برتر « ورکشاپ رویا ها و کابوس ها » که 6 بهمن ماه سال جاری در حوزه هنری برگزار شد تهیه و منتشر می کند.
جلالی فراهانی ادامه داد: طرح تصویرسازی ضرب المثلهای ترکی می تواند در قالب المانهای محیطی توسط شهرداری اورمیه نیز در اماکن مختلف شهری به عنوان نماد فرهنگی مورد استفاده قرار گیرد.
ضربالمثل یا زبانزد گونهای از بیان است که معمولاً تاریخچه و داستانی پندآموز در پس بعضی از آنها نهفته است. بسیاری از این داستانها از یاد رفتهاند، و پیشینهٔ برخی از امثال بر بعضی از مردم روشن نیست؛ بااینحال، در سخن بهکار میرود. شکل درست این واژه «مَثَل» است و ضرب در ابتدای آن اضافه است. به عبارتِ دیگر، «ضربالمثل» به معنای مَثَل زدن (به فارسی: داستان زدن) است.
