دعا به عالم دین و دینداری و به ارتباط میان انسان و خدا تعلق دارد. دعا علامتی است که از جانب عاشق، به نشانه دوستداری و عشقورزی، به سوی معشوق الهی فرستاده میشود تا ثابت شود که مهربانی دوسویه و از هر دو سوست. دعای ابو حمزه ثمالی روایت شده از امام سجاد(ع)، از جمله دعاهایی است که در شبهای ماه مبارک رمضان فراوان خوانده میشود. دفتر نشر فرهنگ اسلامی به تازگی کتاب دعای ابوحمزه ثمالی را با ترجمه غلامعلی حدادعادل روانه بازار نشر کرده است و مترجم به بهانه ایام ماه مبارک رمضان به خوانش فرازهای دلنشین این دعا پرداخته است. بخش اول این دعا را با صدای غلامعلی حدادعادل مشاهده میکنید.
مقدمه
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ
إِلٰهِى لَاتُؤَدِّبْنِى بِعُقُوبَتِكَ ،
وَلَا تَمْكُرْ بِى فِى حِيلَتِكَ ، مِنْ أَيْنَ لِىَ الْخَيْرُ يَا رَبِّ وَلَا يُوجَدُ إِلّا مِنْ عِنْدِكَ ؟
وَمِنْ أَيْنَ لِىَ النَّجاةُ وَلا تُسْتَطاعُ إِلّا بِكَ ؟
لَا الَّذِى أَحْسَنَ اسْتَغْنىٰ عَنْ عَوْنِكَ وَرَحْمَتِكَ ،
وَلَا الَّذِى أَساءَ وَاجْتَرَأَ عَلَيْكَ وَلَمْ يُرْضِكَ خَرَجَ عَنْ قُدْرَتِكَ ، يَا رَبِّ يَا رَبِّ يَا رَبِّ
بِكَ عَرَفْتُكَ وَأَنْتَ دَلَلْتَنِى عَلَيْكَ وَدَعَوْتَنِى إِلَيْكَ ، وَلَوْلا أَنْتَ لَمْ أَدْرِ مَا أَنْتَ .
الْحَمْدُ لِلّٰهِ الَّذِى أَدْعُوهُ فَيُجِيبُنِى وَ إِنْ كُنْتُ بَطِيئاً حِينَ يَدْعُونِى ،
وَالْحَمْدُ لِلّٰهِ الَّذِى أَسْأَلُهُ فَيُعْطِينِى وَ إِنْ كُنْتُ بَخِيلاً حِينَ يَسْتَقْرِضُنِى ،
وَالْحَمْدُ لِلّٰهِ الَّذِى أُنادِيهِ كُلَّما شِئْتُ لِحاجَتِى وَأَخْلُو بِهِ حَيْثُ شِئْتُ لِسِرِّى بِغَيْرِ شَفِيعٍ فَيَقْضِى لِى حاجَتِى؛
الْحَمْدُ لِلّٰهِ الَّذِى لَاأَدْعُو غَيْرَهُ وَلَوْ دَعَوْتُ غَيْرَهُ لَمْ يَسْتَجِبْ لِى دُعائِى
انتهای پیام