Kunci-kunci
Ulama Kenamaan Dunia Islam/ 12
TEHERAN (IQNA) - Penerjemahan di negara-negara Balkan telah sejak dulu hingga membuat kemajuan yang signifikan. Dari saat mereka melakukan penerjemahan tafsir hingga saat estetika linguistik menjadi pertimbangan dalam penerjemahan, sehingga pembaca dapat memahami estetika linguistik selain keindahan teks Alquran.
Berita ID: 3477764 Tanggal penerbitan : 2022/12/20
Ulama Kenamaan Dunia Islam/ 10
TEHERAN (IQNA) - Membaca Alquran dalam bahasa Arab telah menjadi tantangan besar bagi banyak Muslim di negara-negara berbahasa non-Arab; para penerjemah berusaha mempermudah mereka untuk membaca dan memahami dengan menerjemahkan Alquran ke dalam berbagai bahasa, tetapi larangan membaca terjemahan Alquran oleh para ulama Muslim pada tahun dua puluhan dan tiga puluhan merupakan tantangan serius di sini.
Berita ID: 3477731 Tanggal penerbitan : 2022/12/12
Ulama Kenamaan Dunia Islam/ 5
TEHERAN (IQNA) - Valeria Porokhova adalah pemilik terjemahan Alquran paling terkenal dan terbaik dalam bahasa Rusia, dan organisasi keagamaan Rusia, Asia Tengah, dan Al-Azhar menganggapnya sebagai terjemahan Alquran terbaik dalam bahasa Rusia.
Berita ID: 3477618 Tanggal penerbitan : 2022/11/19
Ulama Kenamaan Dunia Islam/ 4
TEHERAN (IQNA) - Allamah Muhammad bin Ahmed Chakroun adalah penulis terjemahan akurat pertama dan tafsir Alquran dalam bahasa Prancis dalam 10 jilid dan penulis lebih dari 30 karya dalam bahasa Arab, Prancis dan Spanyol di bidang terjemahan dan tafsir Alquran serta sastra dan sejarah Maroko, yang meninggal beberapa waktu lalu.
Berita ID: 3477553 Tanggal penerbitan : 2022/11/06
TEHERAN (IQNA) - Salinan Alquran dalam bahasa Cina disimpan di Beitul Quran Bahrain dan sejauh ini ribuan eksemplar telah dicetak dan didistribusikan.
Berita ID: 3476796 Tanggal penerbitan : 2022/05/10
TEHERAN (IQNA) - Sultan negara bagian Selangor Malaysia telah meluncurkan terjemahan baru Alquran ke dalam bahasa Cina yang memiliki fitur khusus dibandingkan dengan terjemahan sebelumnya.
Berita ID: 3476758 Tanggal penerbitan : 2022/04/29
TEHERAN (IQNA) - Orang-orang dari suku Kelenjin di Kenya telah banyak yang memeluk agama Islam. Namun mereka masih kesulitan untuk bisa memahami kandungan Alquran.
Berita ID: 3476021 Tanggal penerbitan : 2021/11/16
TEHERAN (IQNA) - Ilo Mitkë Qafëzezi, seorang Kristen Albania, menerjemahkan Alquran ke dalam bahasa Albania seratus tahun yang lalu, sementara suasana yang berlaku di masyarakat saat itu menentang terjemahan Alquran, dan terjemahan ini menciptakan ketegangan.
Berita ID: 3475866 Tanggal penerbitan : 2021/10/14
TEHERAN (IQNA) - Universitas Freiburg, Jerman bekerja sama dengan pusat reiset Alquran Global Quran (GloQur), mengadakan workshop tentang terjemahan Alquran di abad ke-20.
Berita ID: 3475839 Tanggal penerbitan : 2021/10/09
TEHERAN (IQNA) - Menteri Wakaf Mesir Dr. Muhammad Mukhtar Gomoa mengumumkan presentasi terjemahan Alquran ke dalam bahasa Swahili dan bahasa Indonesia di Pameran Buku Internasional Kairo.
Berita ID: 3475517 Tanggal penerbitan : 2021/07/12
TEHERAN (IQNA) - Untuk pertama kalinya, terjemahan lengkap Alquran ke dalam bahasa Rohingya akan diterbitkan dalam audio dan video.
Berita ID: 3475208 Tanggal penerbitan : 2021/04/06
TEHERAN (IQNA) - Abdullah Yusuf Ali, penerjemah dan penghafal seluruh Alquran India yang tinggal di Inggris, lahir pada tanggal 14 April 1872 di Mumbai, India. Terjemahan Alquran dalam bahasa Inggrisnya, yang diterbitkan pada tahun 1934, masih menjadi salah satu karya kredibel dan mendapatkan perhatian.
Berita ID: 3474883 Tanggal penerbitan : 2020/12/21
TEHERAN (IQNA) - Muslim di Korea Selatan terdiri dari dua kelompok warga negara Korea dan non-Korea dan memiliki pengalaman serta kekhawatiran yang menarik untuk disimak; Tahun ini, meski wabah Covid-19 telah menyebar, kelompok ini telah melaksanakan ritual-ritual umat Islam di masjid-masjid dan telah melaksanakan salat berjamaah di tempat-tempat ibadah tersebut dengan menjaga protokol kesehatan.
Berita ID: 3474710 Tanggal penerbitan : 2020/10/23
TEHERAN (IQNA) - Seorang penulis Hindu di Rajasthan telah menerjemahkan Alquran ke dalam bahasa setempat dengan tujuan mengubah kesalahpahaman, yang telah diterima dengan baik oleh masyarakat.
Berita ID: 3474700 Tanggal penerbitan : 2020/10/19
TEHERAN (IQNA) - Duta Besar Mesir untuk Mauritius menyerahkan sejumlah naskah terjemahan Alquran ke dalam berbagai bahasa kepada kepala asosiasi agama dan Alquran di negara itu.
Berita ID: 3474693 Tanggal penerbitan : 2020/10/17
INDIA (IQNA) - Organisasi Wakaf Keagamaan Turki telah mengumumkan distribusi 5.000 naskah terjemahan Alquran dalam bahasa Malayalam di propinsi Kerala di India selatan.
Berita ID: 3473861 Tanggal penerbitan : 2020/01/20
SUMATERA (IQNA) - Sejumlah pejabat Indonesia menyambut terjemahan Alquran ke dalam bahasa Palembang, yang marak di provinsi Sumatera Selatan.
Berita ID: 3473726 Tanggal penerbitan : 2019/12/16
INDONESIA (IQNA) - Stan Arab Saudi menyumbangkan beberapa ribu jilid Alquran bersama dengan terjemahan bahasa Indonesia kepada para pengunjung di Indonesia International Book Fair.
Berita ID: 3473426 Tanggal penerbitan : 2019/09/09
INDONESIA (IQNA) - Lebih dari 5.000 terjemahan Alquran dalam bahasa Indonesia telah dipamerkan dalam Indonesia International Book Fair.
Berita ID: 3473424 Tanggal penerbitan : 2019/09/08
IRAN (IQNA) - Penanggung jawab stan terjemahan dan tafsir dalam pameran Alquran ke-27 mengabarkan presentasi 110 terjemahan Alquran di bagian ini dan mengatakan: “Tahun ini bagian ini lebih berbeda dari tahun-tahun sebelumnya.”
Berita ID: 3473123 Tanggal penerbitan : 2019/05/17
