çeviri

Batı’da çağdaş Kur’an çalışmaları alanında çeviri lere kısa bir bakış

IQNA - El-Ezher Üniversitesi öğretim görevlisi, Kur’an ilimleri alanında Kur’an çalışmaları ve yaklaşımları ile ilgili önemli Arapça eserlerin yabancı dillere çevrilmesinin gerekli olduğunu düşünüyor.

Haber kodu: 3487960 Yayınlama tarihi : 2025/06/09

Günümüz ihtiyaçlarına uygun ilk İngilizce Kur’an tefsiri

IQNA - Amerikalı yazar ve hatip Muhammed el-Âsi, Kur’an-ı Kerim’in ilk İngilizce tefsirinin yazarıdır.

Haber kodu: 3487947 Yayınlama tarihi : 2025/06/08

Dünyanın 35 yaşayan diline Arefe hutbesinin çeviri si

IQNA – Mescid-i Haram ve Mescid-i Nebevi Diyanet İşleri bu yılki hac da Arefe hutbesinin dünyadaki 35 yaşayan dile çeviri projesinin başlatıldığını bildirdi.

Haber kodu: 3487886 Yayınlama tarihi : 2025/06/01

Fas Cesur sergisinde 78’den fazla dilde Kur’an-ı Kerim

IQNA – Kral Fahd Kur’an Basım ve Yayın Merkezi Cesur (Köprüler) sergisinde 78’den fazla dile tercüme edilmiş Kur’an-ı Kerim’leri tanıtıyor

Haber kodu: 3487707 Yayınlama tarihi : 2025/05/12

Kuveyt camilerinde farklı dillerde Kur’an çeviri leri dağıtılıyor

IQNA - Kuveyt İslam Tanıtım Komitesi, ülkedeki camilere çeşitli dillerde Kur'an-ı Kerim çeviri leri dağıttı.

Haber kodu: 3487534 Yayınlama tarihi : 2025/04/21

Birinci bölüm:

İpek Yolu Kütüphanesi: Çinlilerin İslam ve dini çalışmalarla tanışma merkezi

IQNA - İpek Yolu Kütüphanesi, Çin halkına İslam dinini tanıtmayı amaçlayan bilimsel ve uzmanlaşmış bir kuruluştur.

Haber kodu: 3487467 Yayınlama tarihi : 2025/04/15

Tahran Kur’an fuarında gerçekleşti:

Kur’an-ı Kerim’in Hintçe çeviri si tanıtıldı

IQNA – Tahran 32. Uluslararası Kur’an-ı Kerim Fuar’ının uluslararası bölümünde Hintçe Kur’an çeviri si ve Islam İnkılabı Liderin’nin Avrupa ve Amerika gençliğine yazdığı mektuba uygun seçilmiş Kur’an ayetleri kitabının sunumu gerçekleşti.

Haber kodu: 3487250 Yayınlama tarihi : 2025/03/12

Rusya’da "İslam'da Hidayet ve Danışmanlık" kitabının elektronik versiyonu yayımlandı

IQNA – Rusya’da İran İslam Cumhuriyeti Kültür Ateşeliği çabasıyla Cavad Ejei tarafından kaleme alınan "İslam’da Hidayet ve Danışmanlık" kitabının elektronik versiyonu bu ülkede yayınlamdı.

Haber kodu: 3486875 Yayınlama tarihi : 2025/02/02

Fas’ta Amazigh diline Kur’an çeviri si büyük bir adım olarak değerlendirildi

IQNA - Amazigh aktivistleri, Fas Evkaf ve Diyanet İşleri Bakanlığı’nın Kur’an-ı Kerim’i Amazigh diline çevirme girişimini olumlu karşıladı.

Haber kodu: 3486589 Yayınlama tarihi : 2025/01/06

Kosova’da Kur’an’ın Arnavutça çeviri sinin yeni baskısı yayınlandı

IQNA - Kosova Müslüman Alimler Konseyi, Kur’an-ı Kerim’in Arnavutça çeviri sinin yeni baskısını yayınladı.

Haber kodu: 3486553 Yayınlama tarihi : 2025/01/04

Irak Kürdistanı’nda Kur’an-ı Kerim işaret diline çeviri ldi

IQNA - Irak Kürdistanı’ndan bir öğretmen Kur’an-ı Kerim’i işaret diline çevirerek işitme engellilerin kullanımına sundu.

Haber kodu: 3486520 Yayınlama tarihi : 2024/12/31

Kur’an’ın İtalyanca’dan İbranice çeviri si: Yakup b. Yisrael Halevi (2)

IQNA – Kur’an’ın ilk İbranice tercümesi Venedikli bir Yahudi haham tarafından İtalyanca’dan basit İbranice ve dil hatalarıyla dolu olarak yapılmıştır.

Haber kodu: 3486357 Yayınlama tarihi : 2024/12/15

Kur’an-ı Kerim’in İtalyanca’dan İbranice’ye çeviri si (1)

IQNA – Orta ve Modern Avrupa’da Kur’an çeviri si Avrupa’nın Kur’an ile bağlantısının en önemli dönüm noktası olup Avrupa düşüncesi üzerinde etki yaratmıştır.

Haber kodu: 3486356 Yayınlama tarihi : 2024/12/15

İsmail Ma Jinping: Kur’an-ı Çinceye çeviren bir öğretmen

IQNA - Çinli öğrencilere Arapça öğreten İsmail Ma Jinping Çinli Müslümanlar için Kur’an’ın yeni bir Çince çeviri sini sundu.

Haber kodu: 3486354 Yayınlama tarihi : 2024/12/15

Kur’an çeviri leri üzerine uluslararası bir konferans Cezayir’de düzenleniyor

IQNA – Kur’an çeviri leri konulu uluslararası konferans, bugün Cezayir’in Muasker şehrinde düzenleniyor.

Haber kodu: 3486320 Yayınlama tarihi : 2024/12/11

Denisse Masson: Kur’an-ı Arapça’dan Fransızca’ya çeviren İslamolog

IQNA – “Marakeş leydisi” lakaplı Denisse Masson uzun yıllar Fas’ta yaşayan, İslam kültür ve medeniyetini öğrendikten sonra Kur’an-ı Kerim’i Fransızcaya çeviren ve dini diyaloğun öncülerinden biriydi.

Haber kodu: 3486155 Yayınlama tarihi : 2024/11/25

Endonezya’da “Siribon” diline yapılan Kur’an çeviri si tamamlandı

IQNA - Endonezya Diyanet İşleri Bakanlığı Kemenag ve Siber Şeyh Narowa İslam Devlet Üniversitesi (UIN), Siribun’daki Kur’an çeviri projesinin tamamlandığını bildirdi.

Haber kodu: 3485871 Yayınlama tarihi : 2024/11/02

Medine’de 300 milyondan fazla Kur’an-ı Kerim nüshası basıldı

IQNA – Kral Fahd Kur’an Basım Kompleksi 42 yıldan bu yana dünyanın çeşitli yaşayan dillerine 300 milyonun üzerinde Kur’an-ı Kerim nüshasını yayınladı.

Haber kodu: 3485821 Yayınlama tarihi : 2024/10/27

Türkçe Kur’an-ı Kerim çeviri leri

IQNA - Türkler, İslam’ın topraklarına gelişinden bir asır sonra Kur’an-ı Kerim’in tamamını Türkçe’ye çevirdi.

Haber kodu: 3485473 Yayınlama tarihi : 2024/09/18

Kur’an-ı Kerim’i Arnavut diline çeviren ilk mütercim için anma töreni düzenlendi

IQNA – Kur’an-ı Kerim’i Arnavutçaya çeviren ilk mütercim bir törenle anılarak, onun İslami eserlerinin muhafaza edilmesi ve yayınlanmasının önemi vurgulandı.

Haber kodu: 3484664 Yayınlama tarihi : 2024/06/22

12 3 4 >

En çok okunanlar
Son Haberler

iqna

IQNA

Batı’da çağdaş Kur’an çalışmaları alanında çeviri lere kısa bir bakış

Günümüz ihtiyaçlarına uygun ilk İngilizce Kur’an tefsiri

Dünyanın 35 yaşayan diline Arefe hutbesinin çeviri si

Fas Cesur sergisinde 78’den fazla dilde Kur’an-ı Kerim

Kuveyt camilerinde farklı dillerde Kur’an çeviri leri dağıtılıyor

İpek Yolu Kütüphanesi: Çinlilerin İslam ve dini çalışmalarla tanışma merkezi

Kur’an-ı Kerim’in Hintçe çeviri si tanıtıldı

Rusya’da "İslam'da Hidayet ve Danışmanlık" kitabının elektronik versiyonu yayımlandı

Fas’ta Amazigh diline Kur’an çeviri si büyük bir adım olarak değerlendirildi

Kosova’da Kur’an’ın Arnavutça çeviri sinin yeni baskısı yayınlandı

Irak Kürdistanı’nda Kur’an-ı Kerim işaret diline çeviri ldi

Kur’an’ın İtalyanca’dan İbranice çeviri si: Yakup b. Yisrael Halevi (2)

Kur’an-ı Kerim’in İtalyanca’dan İbranice’ye çeviri si (1)

İsmail Ma Jinping: Kur’an-ı Çinceye çeviren bir öğretmen

Kur’an çeviri leri üzerine uluslararası bir konferans Cezayir’de düzenleniyor

Denisse Masson: Kur’an-ı Arapça’dan Fransızca’ya çeviren İslamolog

Endonezya’da “Siribon” diline yapılan Kur’an çeviri si tamamlandı

Medine’de 300 milyondan fazla Kur’an-ı Kerim nüshası basıldı

Türkçe Kur’an-ı Kerim çeviri leri

Kur’an-ı Kerim’i Arnavut diline çeviren ilk mütercim için anma töreni düzenlendi

İranlı kâri Vahid Nazariyan’nın Kur’an tilaveti

İsrail bölgesel barışa yönelik en büyük tehdittir

ABD’de Afrika kökenli Müslüman aday olmanın bedeli: İslamofobik saldırılar

İngiltere’de cami önünde fare bırakan kişiye ırkçı nefret suçucundan ceza verildi

İspanyol Piskopos Katalonya camisine yapılan saldırıyı kınadı

İran'ın ''Nahid 2'' uydusu uzaya fırlatıldı

Gazze'ye yardım filosu: Hanzala'yla iletişim kuruldu

İsrail Gazze’de düzenlediği saldırıda bir gazeteciyi daha öldürdü

Gazze’de kıtlığın sona ermesi için küresel insan hakları örgütleri çağrıda bulundu

Hamid Rıza Ahmedivefa’nın Kur’an-ı Kerim tilaveti

Dubai Uluslararası Kur’an Yarışmasına 5 bin 600 yarışmacı kayıt yaptırdı

İran Meclisi Başkanı'ndan ''Gerçek Vaat-3'' operasyonu yorumu

Pezeşkiyan: Her türlü saldırıya karşılık vermeye hazırız

BM: Gazze'de tüm güvencelere rağmen gıda tırlarına yaklaşan siviller vuruluyor

El Ezher Şeyhi Gazze için kürel çağrıda bulundu