İQNA – Quranın ilk İbranicə tərcüməsi italyan dili ndən Venesiyalı bir yəhudi ravvin tərəfindən sadə ivrit dilindən istifadə edilərək tərcümə olunub ki, onda çoxlu dil səhvləri var.
Xəbər sayı: 3497263 Nəşr tarixi : 2024/12/17
ROMA (IQNA) - İtaliyanın Milan şəhərində ilk məscid istifadəyə veriləcək. Adıçəkilən şəhərdə indiyədək məscidin olmadığını nəzərə alaraq, yerli müsəlman icması bu təkliflə razılaşıb.
Xəbər sayı: 3494700 Nəşr tarixi : 2023/09/04
"Nurun pilləkənləri" 3 məşhur duanın italyan dili nə tərcüməsini ehtiva edən kitabın adıdır. Bu kitabda həmçinin duaların hər biri haqqında qısa izah var. Bu dualarda insanla Allah arasındakı əlaqənin dərin və incə məzmunu var ki, İslamın mənəvi dünyagörüşünü hərarətli sözlərlə ifadə edir.
Xəbər sayı: 3492588 Nəşr tarixi : 2022/07/21
Quranı italyan dili nə tərcümə edən Əbdül-Vəhhab Çikarlu deyib: "İtaliyadakı tərcümələrin əksəriyyəti akademik və dünyəvidir. Ona görə də islami yanaşma ilə, günün dili və anlayışından istifadə edərək tərcümə etmə zərurəti məni Qurani-Kərimin yeni tərcüməsini etməyə sövq etdi."
Xəbər sayı: 3492130 Nəşr tarixi : 2022/04/25
