Hartmut Bobzin (Almaniyalı İslamşünas və “Orlangen-Nurenberq” universitetinin İslamşünaslıq ustadı) Fridreş Rukertrin Qurani-Kərim tərcümə sini toplayaraq 1995-ci ildə çap və nəşr etdi.
Xəbər sayı: 3482899 Nəşr tarixi : 2018/03/13
Türkiyənin İstambul şəhərinin “topqapı” muzeyində İranın Kufi xətti ilə yazılmış Qurani-Kərim nüsxəsi saxlanılır ki, bu nüsxədə ayələrin altında farsca tərcümə və təfsir verilmişdir.
Xəbər sayı: 3482867 Nəşr tarixi : 2018/03/06
Qurani- Kərim Alman və Avropa dillərinə tərcümələri ilə tanışlıq-8
Xristian dinin protestant məzhəbinin ilahiyyatçısı Yuhan Kristiyan Aqusti (Johann Christian Wilhelm Augusti) Almaniyanın Strinberq şəhərindəndir.
Xəbər sayı: 3482735 Nəşr tarixi : 2018/02/06
İran İslam Respublikasının Mədəniyyət Əlaqələri İdarəsinin təşəbbüsü ilə Əbul-Qasim Fəxrinin Qurani- Kərimin Fransız dilinə tərcümə sinin təqdimat mərasimini Seneqalda keçirdi.
Xəbər sayı: 3482726 Nəşr tarixi : 2018/02/03
Quranın Alman və Avropa dillərinə tərcüməsi-3
Almaniyalı ədəbiyyatçı, dilçi və Qurani-Kərimin mütərcimi Teoder Arnould 1683-cü ildə Almaniyanın Zakesin əyalətinin Anaberq şəhərində anadan oldu.
Xəbər sayı: 3482686 Nəşr tarixi : 2018/01/24
Quranın Alman və Avropa dillərinə tərcümləri ilə tanışlıq-2
Almaniyanın protestant məsihi ruhanisi Salamon Şuvayger Qurani- Kərimi ilk dəfə Alman dilinə 1616-cı ildə və qərəzli şəkildə İtaliyanca nüsxədən tərcümə etmişdir.
Xəbər sayı: 3482638 Nəşr tarixi : 2018/01/13
Quranın Alman və Avropa dillərinə tərcümləri ilə tanışlıq-1
Almaniyalı ədəbiyyatçı, dilçi, şərqşünas, İlahiyyatçı və Papanın münşisi Yuhan Albert Vidmanstirer (Johann Albrecht Widmannstetter) Qurani- Kərimi Latın dilinə tərcümə etmişdir.
Xəbər sayı: 3482619 Nəşr tarixi : 2018/01/10
Qum şəhərində Həzrət Məsumənin (ə) hərəmində İmam Əlinin (ə) kəlamlarının sadə tərcümə sini ehtiva edən “Nəhcül-Bəlağə, rəvan və sadə tərcümə və lüğətlərin izahı” kitabının təqdimat mərsimi keçirildi.
Xəbər sayı: 3482584 Nəşr tarixi : 2018/01/02
Tehran, 13.11.2016- İstambulun "Quran və İtrət" müəssisəsinin müdiri 2017-ci ilin sonunadək Türkiyədə tərcümə və təlif edilmiş 10 adda şiə kitabının nəşr ediləcəyi barədə xəbər verib.
Xəbər sayı: 3480991 Nəşr tarixi : 2016/11/13
Beynəlxalq şöbə: Misr dövlətinin Vəqflər Nazirliyi qərar almışdır ki, Quran-Kərimin dünyanın 10 canlı dilinə tərcümə sini nəşr etsin.
Xəbər sayı: 3467495 Nəşr tarixi : 2015/12/20
Beynəlxalq şöbə: Sofiya Universitetində Klassik Ərəb Ədəbiyyatı fənni üzrə dərs deyən professor Svetan Teofanov bolqar dilinə Quran-Kərimi tərcümə etdikdən sonra müsəlman olub.
Xəbər sayı: 3455286 Nəşr tarixi : 2015/11/21
Tehran(İQNA) - Fələstinli Quran müəllimi Sobhi Odva bu İlahi kitabi ivrit dilinə tərcümə edib.
Xəbər sayı: 3395215 Nəşr tarixi : 2015/10/27
Tehran(İQNA) - Misirin “Bəni Soveyf” şəhərində fəaliyyət göstərən Xüsusi qayğıya ehtiyacı olan insanlar üçün Mərkəzdə çalışan “Nəcla Tələt Ğali” adlı xristian tərcümə çi Quranı eşitmə qüsuru olan insanlar üçün işarə dilinə tərcümə edib.
Xəbər sayı: 3390549 Nəşr tarixi : 2015/10/20
Beynəlxalq şöbə: Tatarıstanın dini məsullarından biri olan Kamal Sami Cövlin xəbər verib ki, miladi ilə 2016-cı ildə Quran-Kərimim Rus dilinə yeni tərcümə sinin təqdimatı keçiriləcəkdir.
Xəbər sayı: 3312270 Nəşr tarixi : 2015/06/08
Beynəlxalq qrup: Almaniyalı müsəlman cavanlardan bir qrupu Berlinin əsas xiyabanlarında Quran-Kərimin Alman dilində tərcümə sini öz həmşəhərlilərinə hədiyyə etdilər.
Xəbər sayı: 2825844 Nəşr tarixi : 2015/02/08
Beynəlxalq qrup: İndiyədək Quran-Kərimin Türk dilinə yüzdən çox tərcümə si çapdan çıxmışdır ki, son günlərdə Cənubi Azərbaycandan olan dilçi alim Rəsul İsmayılzadənin Azərbaycan türkcəsinə yeni tərcümə si işıq üzü görmüşdür.
Xəbər sayı: 2623044 Nəşr tarixi : 2014/12/20
Beynəlxalq qrup: Səudiyyə Ərəbistanının “Quran çapı təşkilatı”nın baş katibi indiyədək Quran-Kərimin dünyanın 63 dilinə tərcümə edildiyinə işarə edərək dedi: “Quran-Kərimin Yapon və İbri dilinə də tərcümə si başa çatıb, tərcümə yə yenidən baxılır və hal-hazırda tərcümə nin keyfiyyəti yoxlanılır”.
Xəbər sayı: 1462429 Nəşr tarixi : 2014/10/21
