کد خبر: 1297833
تاریخ انتشار : ۱۱ مهر ۱۳۹۲ - ۱۵:۰۷
ده‌نمكی

دانشنامه «اسارت و آزادگان» هنوز چاپ نشده پژوهشگران خارجی می‌خواهند ترجمه كنند

فيلمساز و نويسنده در مراسم رونمايی از دانشنامه «اسارت و آزادگان» گفت هنوز دانشنامه چاپ نشده پژوهشگران خارجی را بر آن داشته تا به آن دست يابند و ترجمه كنند.



به گزارش خبرگزاری بين‌المللی قرآن(ايكنا)، مراسم رونمايی از دانشنامه «اسارت و آزادگان» اثر مسعود ده نمكی با حضور سردار بهمن كارگر، رئيس بنياد حفظ اثار و نشر ارزش‌های دفاع مقدس، مجتبی رحماندوست، نماينده مجلس، حجت‌الاسلام ابوترابی نماينده مجلس، غلامحسين الهام و مسعود زريبافان در تالار وحدت برگزار شد.


مسعود ده‌نمكی، گردآورنده فرهنگ‌نامه «اسارت و آزادگان» در ادامه آيين رونمايی از اين اثر گفت: اين اثر هديه‌ای است كه به تمام كسانی كه دشمنان آنها را بهتر از دوستان می‌شناسند پيشكش می‌شود كه يكی از آنها رئيس سازمان جاسوسی فرانسه بود كسی كه طرح بمباران جماران را داده بود كه برای بازديد از خطوط نبرد به جبهه‌های عراق آمده بود وقتی با صدام به گفت‌وگو می‌نشيند صدام به او می‌گويد بيا به جبهه برويم اما او می‌گويد ما از جبهه‌ها خبر داريم بايد به اردوگاه اسرای ايرانی برويم، پس از آن اين فرد در كتاب خود می‌نويسد من در اردوگاه‌ها كسانی را ديدم كه در چشمان آنها مقاومت و مبارزه چنان موج می‌زد كه برای ما تداعی‌گر جنگ جهانی چهارم بود ايمان معنوی آنها را به سمت كارهای خارق العاده سوق می‌داد.


وی افزود: ای كاش امروز مرحوم ابوترابی اينجا بود تا من می‌توانستم چند لحظه سرم را روی شانه‌اش بگذارم تا از بی‌وفايی‌ها و بی‌مهری‌هايی كه به اين قشر قهرمان طی سال‌های رفته بگويم. از اينكه حتی كار برای آزاده‌ها هم مظلوميت است برای اين اثر بارها دست ياری دراز كردم اما اگر حمايت معنوی شما رزمنده‌ها و آزاده‌ها نبود اين مجموعه امروز منتشر نمی‌شد.


ده‌نمكی با بيان اينكه اين اثر با 150 نفر در طول 20 سال و بيش از دو ميليون ساعت كار تهيه شده است اظهار كرد: اين اثر با همكاری همكارانی حدود 2 ميليون نفر ساعت كار تهيه شده است كه بزرگترين فرهنگ‌نامه جنگ است كه در دنيا نگاشته شده است و اكنون هيچ اثری به اين اندازه به هيچ يك از اقشار ايثارگر نپرداخته است. البته فرهنگ جبهه يا ساير آثار نيز چاپ شدند اما اين گونه متمركز تاكنون كاری انجام نشده است.


وی ادامه داد: از اولين كسی كه به من افتخار و انگيزه داد می‌توانم به نام مرحوم ابوترابی اشاره كنم پس از او آقای طايفه نوروز، آزاده ديگر همكار ما بود و از ديگر افراد سردار حاج احمد روزبهانی كه كردهای عراقی او را با يك گونی شكر عوض كردند، يكی از بزرگترين افتخارات، شهيد شهسواری است كه صلابت و مقاومت در چشمان او موج می‌زند. از اين رو عكس وی را روی جلد فرهنگ‌نامه اسارت و آزادگان درج كرديم.


ده‌نمكی در ادامه با بيان اينكه اين مجموعه كتاب هديه به محضر شماست با همه عيب‌ها و نقص‌هايش ادامه داد: من نويسنده و مؤلف نيستم دكترای پژوهش ندارم و فقط كارگرم. وقتی 5 جلد اول مجموعه را برای نمونه منتشر كردم و محضر مقام معظم رهبری تقديم شد ايشان فرمودند برای من سؤال است پول اين كار را از كجا می‌آوريد. گفتم كلاهبرداری. ايشان فرمودند چگونه كلاهبرداری؟!؛ اين روزها ميلياردها هزينه برای فيلم دو ساعته می‌شود. اما كتابی كه صد هزار صفحه است با ايراد مواجه می‌شود اما از مجموعه فعاليت‌ها نيمی از حق‌التحرير بر عهده نهاد كتابخانه‌ها بود و باقی آن از هزينه شخصی خودم تأمين شده است و كسانی كه در اين كار همكاری داشتند با كمترين امكانات و دستمزد كار كردند و جوانی خود را در اين راه صرف كردند.


وی با انتقاد از اينكه برخی‌ها عنوان می‌كنند سوژه نداريم گفت: در ديدار اخير رهبر انقلاب با وزرا ايشان به وزير ارشاد تأكيد كردند كه من می‌گويم درباره جنگ فيلم بسازيد اما آقايان می‌گويند سوژه نيست! در همين جلسه رهبری به كتاب‌ها اشاره می‌فرمايند كه اين آثار منابعی برای رجوع پژوهشگران خواهد شد. اين كتاب‌ها هنوز چاپ نشده پژوهشگران خارجی را بر آن داشته تا به آن دست يابند و ترجمه كنند عزت اين كتاب متعلق به آزاده‌هاست.


در پايان اين مراسم لوح تقديری از سوی منصور واعظی به مسعود ده‌نمكی اعطا و اين مجموعه رونمايی شد و در ادامه بهمن كارگر، رئيس بنياد حفظ آثار و نشر ارزش‌های دفاع مقدس بيان كرد: ده‌نمكی در هر عرصه‌ای وارد شده روحيه انقلابی و دفاع مقدسی‌اش آشكار بوده است، فرهنگ‌نامه واقعاً از كارهای برجسته‌ای است كه بايد مورد تقدير باشد.


وی با بيان اينكه دفاع مقدس ظرفيتی است كه ما هنوز جا دارد از آن استفاده كنيم و اگر دفاع مقدس نبود انقلاب ما دوام و قوامش پايدار نبود ادامه داد: از من پرسيده شد در حوزه دفاع مقدس چه مقدار كار صورت گرفته است و من گفتم 5 درصد بيشتر در حفظ ارزش‌های آن كار نشده است اگر دنبال فرهنگی شاخص هستيم در دفاع مقدس بايد دنبال آن بگرديم. اين روزها رهبر انقلاب به سبك زندگی و اقتصاد مقاومتی اشاره می‌كند كه در دفاع مقدس وجود دارد.

captcha