کتاب «نمازجمعه از منظر مذاهب پنجگانه» به فارسی ترجمه شد
گروه اندیشه: کتاب «نماز جمعه از منظر مذاهب پنجگانه» اثر علامه محمدجواد مغنیه توسط نویسنده لرستانی حجتالاسلام رمضان تیموری به فارسی ترجمه شد.
به گزارش خبرگزاری بینالمللی قرآن(ایکنا) از لرستان، این کتاب به تازگی با مقدمه و ترجمه حجتالاسلام والمسلمین رمضان تیموری، نویسنده لرستانی در انتشارات آییناحمد قم در هزار نسخه به چاپ رسیده است.
از عناوین این کتاب میتوان به مروری بر زندگی ائمه چهار مذهب اهل تسنن شامل ابوحنیفه، مالک بن انس، شافعی، ابن حنبل و همچنین متن عربی نماز جمعه با تحقیق سامیالغریری اثر علامه مغنیه اشاره کرد.
از دیگر عناوین این کتاب میتوان از صلاة الجمعه، وجوبها، شروطها، الخطبتان و کیفیهالصلاه همراه با ترجمه فارسی شروط نمازجمعه، دو خطبه، چگونگی خطبهها، چگونگی و کیفیت نماز جمعه نام برد.
مترجم این کتاب در معرفی جواد مغنیه عنوان داشته است: جواد مغنیه فرزند شیخ محمود در سال 1322 ه.ق در روستای طیردبا لبنان به دنیا آمد، وی از همان کودکی تلاش کرد که روی پای خود بایستد ولی چون جثه کوچکی داشت و از انجام کارهای سنگین عاجز بود، دوستانش به او پیشنهاد کردند تا به کارهای سبکی مثل کتاب فروشی بپردازد.
در ادامه آمده است: مغنیه تشنه فراگیری دانش بود او تصمیم گرفت برای تحصیل علم به نجف اشرف برود، بدهی مالیاتی زمینهای پدرش سبب شد تا به او جواز خروج از لبنان را ندهند و این باعث شد وی بدون جواز و به کمک راننده نیکوکاری وارد عراق شود و به خانه برادرش در نجف برود.
از اساتیدی که مغنیه در محضر آنها کسب فیض کرد میتوان از آیتالله العظمی خوئی، شیخ عبدالکریم مغنیه، محمدسعید فضلالله، سیدحسن حمامی و شیخ حسن کربلایی نام برد.
