به گزارش خبرگزاری بینالمللی قرآن(ایکنا)، مرکز طبع و نشر قرآن جمهوری اسلامی ایران پس از عرضه قرآن حکیم به همراه شرح آیات منتخب ویژه عموم علاقهمندان به قرآن، این بار قرآن حکیم را به همراه ترجمه و شرح آیات منتخب ویژه نوجوانان و دانشآموزان تهیه و ارائه کرده است.
این اثر ثمره تلاش جمعی از کارشناسان مرکز طبع و نشر قرآن جمهوری اسلامی ایران است که طی بیش از چهار سال تحقیقات کتابخانهای و میدانی، تهیه و تدوین شده است. از جمله بخشهای این مصحف میتوان به متن آیات قرآن کریم اشاره کرد که براساس رسمالخط کمعلامت تهیه شده و موجب سهولت در قرائت قرآن کریم میشود.
همچنین ترجمه بخش دیگر این قرآن است که پس از نگارش با ویرایشهای علمی و ادبی و قلمی ساده و روان به صورت زیرنویس عرضه شده است. در این راستا شرح آیات منتخب نیز بخش دیگر این اثر است که با توجه به نیازها و سؤالات نوجوانان، در هر صفحه با محوریت یک یا چند آیه و به زبان ساده و به دور از پیچیدگی تهیه شده و در صفحه مقابل آیات و ترجمه قرار گرفته است.
فهرست موضوعی بخش دیگر دیگر این مصحف است که تمامی موضوعات مطرح شده در بخش شرح آیات، در قالبهای موضوعات اعتقادی، احکام، اخلاق و ... دستهبندی و در انتهای مصحف در اختیار علاقهمندان قرار گرفته است تا دانشآموزان بتوانند به آسانی به موضوعات مطرح شده در این مصحف دسترسی داشته باشند.
آمار موضوعات مطرح شده در قرآن حکیم ویژه دانشآموزان به این شرح است: مباحث اعتقادی شامل توحید، عدل الهی و ... در 80 موضوع، نبوت شامل پیامبران، ادیان الهی و داستانهای مرتبط در 111 موضوع، پیامبر اسلام(ص) در 40 موضوع، معاد شامل قیامت و برزخ و بهشت و دوزخ در 76 موضوع، امامت و ولایت در 18 موضوع، عبادات و احکام در 70 موضوع، اخلاق در 88 موضوع، قرآن در 23 موضوع، کفر و شرک و ایمان و تقوا و هدایت و گمراهی در 95 موضوع، مخلوقات الهی در 42 موضوع و سایر موضوعات اعم از برخی داستانها و موارد دیگر در 15 موضوع.