«ابوزینب» فیلمی جهان‌شمول است
گروه هنر: کارگردان «ابوزینب» گفت: مضمونی که این فیلم دارد، مختص به جغرافیای خاصی نیست، بلکه مخاطبان جهانی را در بر می‌گیرد.
به گزارش خبرگزاری بین‌المللی قرآن(ایکنا)، نشست نقد و بررسی فیلم سینمایی «ابوزینب» با حضور عوامل این اثر هنری در سالن سعدی برج میلاد شب گذشته، 20 بهمن‌ماه برگزار شد. در ابتدای این جلسه علی غفاری، کارگردان فیلم سینمایی «ابوزینب» گفت: علاقه من به کارهای تاریخی در دو اثر اخیرم کاملاً مشخص است. من تاریخ معاصر را دوست دارم و معتقد هستم نسل جوان ما باید جایگاه تاریخ را بداند. «ابوزینب» به عنوان ماجرای فداکاری و رشادت‌های مادر خانواده، یک ماجرای جهان‌شمول است که برای من باارزش بود.
وی درباره دوبله این فیلم افزود: تصمیم داریم برای نمایش عمومی، فیلم را دوبله کنیم، اما لازم بود این اثر با زبان اصلی برای نمایش در فضای جشنواره آماده شود. در ضمن فیلمبردار این فیلم، لبنانی بود و سابقه کار در کشورهای اروپایی را داشت. سعی کردیم فیلمبرداری متناسب با موضوع قصه باشد و در نهایت از فیلمبرداری راضی بودم.
غفاری تاکید کرد: سکانس اصلی «ابوزینب» که مربوط به عملیات استشهادی است در نقطه صفر مرزی جنوب لبنان و فلسطین اشغالی فیلمبرداری و ما در مقابل چشم اسراییلی‌ها که دائم هشدار می‌دادند که آن منطقه تحت تسلط سازمان ملل است، فیلمبرداری می‌کردیم. نکته دیگر این‌که مرتضی شعبانی، تهیه کننده «ابوزینب» با نامه‌نگاری‌هایی که انجام داد مسئولان منطقه را متقاعد کرد که فیلمبرداری این سکانس را در آن منطقه انجام دهیم. ابتدا نگران بودم که حجم انفجار در این سکانس بناها و شیشه‌ها را خراب کند، اما خوشبختانه این اتفاق نیفتاد. جلوه‌های ویژه واقعاً نگران کننده بود و داود رسولیان خلاقانه آن را طراحی کرد و آن چه که می‌بینید کاملاً واقعی است.
این فیلمساز بیان کرد: برای «ابوزینب» از یک داستان واقعی که ۵ سال پیش مستند آن تولید شده بود، الهام گرفتیم و این واقعیت کار ما را برای ساخت مشکل می‌کرد، اما تا جایی که توانستیم به واقعیت داستان متعهد بودیم. بخشی از فیلمنامه «ابوزینب» را سرمایه‌گذار خارجی فیلم تغییر داد. کار سختی است که ۱۵ سال از تاریخ را در یک فیلم ۹۰ دقیقه‌ای به تصویر بکشیم.
غفاری درباره اکران فیلم سینمایی «ابوزینب» نیز چنین توضیح داد: پروسه پرپیچ و خمی که در اکران هست، تمامی ندارد و باید ببینیم تلاش‌مان به کجا می‌رسد، اما شرکت لبنانی که یکی از سرمایه‌گذاران این فیلم است، برای اکران در خارج از کشور شرایط خوبی را دنبال می‌کند. سه‌شنبه هفته آینده برای نخستین بار «ابوزینب» برای عوامل آن در لبنان نمایش داده می‌شود.
مرتضی شعبانی، تهیه کننده فیلم سینمایی «ابوزینب» نیز در این نشست حضور داشت و در مورد بودجه هزینه شده برای تولید این فیلم بیان کرد: بیشتر از ۲ میلیارد تومان هزینه ساخت این فیلم شده است که بیش از ۵۰ درصد آن را شرکت لبنانی حزب‌الله و باقی را مرکز مستند حقیقت که وابسته به اتحادیه رادیو و تلویزیون است، پرداخت کرد. در پایان باید بگویم فیلم کاملاً بومی است و در آثار بومی اگر از بازیگران فارسی‌زبان استفاده کنیم، مشکل زبان پیدا می‌شود. کل کار عربی بود و نباید از بازیگران غیرعرب‌زبان استفاده می‌کردیم.
