به گزارش خبرنگار ایکنا؛ «شهر اسلامی» اثر پرفسور نجمالدین بمات و ترجمه محمدحسین حلیمی و منیژه اسلامبولچی است که از سوی انتشارات سازمان اوقاف و امور خیریه منتشر شده است.
در کتاب شهر اسلامی، مرحوم نجمالدین بمات بدون پرداختن به بحثهای طولانی، با گزینش نکتههای ظریف و موجز از شعر، ادبیات و عرفان از جوامع سنتی اسلامی که به ویژه در فرهنگ و هنر ایرانی ارزشمند است، فضایی را ترسیم کرده تا علاقهمندان نکتهسنج بتوانند با پیوند نوشته و تصویر، عالم و فضای شهر اسلامی را که با ظرایف معنوی که در آن است تصویر و تجسم کنند.
عناوین فهرست مطالب این کتاب عبارتند از: جهت نگاه، آب و خاک، چهره شهر، مسجد و بازار، کاخ، خانه شخصی، خصوصیات شهر، شهری در اسلام، مکه یا پایان سفر، نور علی نور، مدینه، بیتالمقدس، مسجد، باغ عدن و باغهای خوشبختی، توپکاپی، عالم مرگ و اسامی عکاسان.
شهر اسلامی بر اساس مسجد مرکزی داده شده و آن نیز به طرف مکه جهت یافته است. در اطراف مسجد مراکز آموزشی، دارالحکمه، بازار و چهارسوق و دور تا دور آنجا خانههای قرار داشتند. جمعیت متراکم و اتحاد و گرمی خاصی در جامعه حکمفرما بوده است. دانش و زندگی با هم توأم بود و هنرهای سنتی و محصولات دستی یکی از منابع خوب درآمد محسوب میشود. نمازهای یومیه اوقات روز را مشخص میکرد و مسجد پناهگاه ضعفا و محل تجمع و ارتباط و باغها نیز معرف تجمل اشراف بود. غریبهها در این شهر تحت حمایت قانونی بودند که بسیار والاتر از قوانین انسانی قرار داشت.
تحلیلهای ظریف نویسنده از اجتماعات شهری با توجه خاصی دنبال میشود و نظریاتش، نظریات یک مورخ و تفکراتش، تفکراتی شاعرانه است، اما در طول این سفر طولانی و افسانهای از لاهور تا سمرقند و از فاس تا غرناطه، نجمالدین بمات را به جستجوی خداوند میکشاند.
بمات متولد در شهر پاریس بود که اجدادش از مسلمانان شمال قفقاز هستند که ملیت افغانی را پذیرفتند. وی مسئولیتهای مهمی را عهدهدار بوده است که نمایندگی افغانستان در سازمان ملل، عضویت در یونسکو، مشاور مخصوص فرهنگی و ارتباطات مدیرکل یونسکو و ... از آن جمله است.
این اثر به صورت مصور و همراه با تصاویر در 272 صفحه و در شمارگان 500 نسخه منتشر شده است.
انتهای پیام