اتحادیه جهانی علمای مسلمان درگذشت مفسر قرآن کُرد را تسلیت گفت

به گزارش ایکنا، متن بیانیه اتحادیه جهانی علمای مسلمان بدین شرح است:

«يَا أَيَّتُهَا النَّفْسُ الْمُطْمَئِنَّةُ، ارْجِعِي إِلَىٰ رَبِّكِ رَاضِيَةً مَرْضِيَّةً، فَادْخُلِي فِي عِبَادِي، وَادْخُلِي جَنَّتِي: صدق الله العظيم: اى نفس مطمئنه، خشنود و خداپسند به سوى پروردگارت بازگرد، و در ميان بندگان من درآى، و در بهشت من داخل شو» (آیات 27 تا 30 سوره فجر).

اتحادیه جهانی علمای مسلمان با قلبی سرشار از ایمان به قضا و قدر الهی، درگذشت اندیشمند و متفکر ارجمند، برهان محمد امین را به سوگ می‌نشیند. او یکی از برجسته‌ترین علما و اندیشمندان اسلامی در کردستان(اقلیم کردستان عراق) و مردی اهل تبلیغ و آموزش بود که زندگی خود را وقف خدمت به قرآن کریم از طریق تحقیق، ترجمه و تفسیر کرد و در گسترش هدایت و مفاهیم آن در میان جامعه کرد سهم داشت.

برهان محمد امین عالم، متفکر، مبلغ و مربی‌ای بود که زندگی خود را وقف خدمت به کتاب خداوند متعال و دعوت مردم به دین او کرد. وی تلاش کرد معانی قرآن کریم را برای مردم به زبان خودشان قابل فهم کند.

او از برجسته‌ترین چهره‌هایی بود که رسالت تبیین قرآن به زبان کردی را از طریق ترجمه، تفسیر و آموزش انجام داد و ایمان داشت که قرآن کریم پیام هدایت و رحمت برای همه مردم است و انتقال معانی آن به ملت‌ها و اقوام یکی از بزرگ‌ترین راه‌های دعوت به اسلام و خدمت به دین است.

وی به خاطر تلاش‌های علمی و تبلیغی پربرکتش شناخته می‌شد. از جمله برجسته‌ترین آثار علمی او می‌توان به ترجمه کتاب «در سایه‌سار قرآن» و تدوین «تفسیر ساده» به زبان کردی اشاره کرد، یک اثر علمی عظیم که به فهم معانی قرآن کریم به شیوه‌ای روشن و آسان برای جامعه کُرد، کمک کرد.

او همچنین کتابخانه اسلامی را با ده‌ها کتاب و ترجمه در زمینه‌های فکری، دعوت (تبلیغ اسلامی) و آموزشی غنی و منبع فکری ارزشمندی برای محققان، واعظان و طلاب علوم ایجاد کرد.

همچنین از طریق کتاب‌ها، سخنرانی‌ها، خطبه‌ها و مقالات خود و مشارکت در تأسیس اتحادیه اسلامی کردستان و سهم خود در تربیت نسل‌هایی آشنا با قرآن کریم و ارزش‌ها و اصول اسلامی، میراث علمی و تبلیغی گسترده‌ای از خود به جا گذاشت. زندگی او الگویی از فداکاری برای خدمت به دین، احیای مفاهیم قرآنی در قلب‌های مردم و تثبیت ارزش‌های علم، تبلیغ و اصلاح بود.

نوشته‌ها و ترجمه‌های او که گواهی بر وقف خدمت به قرآن و اسلام است، بدین شرح است:

«تفسیر آسان»، «زندگی رهبر شهید»، «در محراب قلم»، «زندگینامه امجد الزهاوی» و «در سایه‌سار اسماء الحسنی». این آثار علمی و فکری، منبع فایده و الهام‌بخشی نسل‌های آینده و گواهی بر تلاش‌های پربرکت در خدمت به اسلام و اندیشه اسلامی خواهد بود.

اتحادیه جهانی علمای مسلمان، با یادآوری زندگی، فضایل و مشارکت‌های علمی و تبلیغی آن مرحوم، تلاش‌های صادقانه او را در خدمت به قرآن کریم و انتشار معانی آن و میراث علمی، فکری و آموزشی ماندگاری را که در تألیفات، شاگردان و دوستداران خود به جا گذاشته است، می‌ستاید و از خداوند متعال می‌خواهد که همه اینها را در ترازوی اعمال نیکش قرار دهد.

این اتحادیه مراتب تسلیت و همدردی صمیمانه خود را به خانواده محترم آن مرحوم، شاگردان و دوستداران ایشان، مردم کردستان و تمام امت اسلامی در این ضایعه ابراز می‌دارد و از خداوند متعال می‌خواهد که ایشان را مورد رحمت و مغفرت خود قرار دهد، آنچه را که در زمینه علم، تبلیغ، آموزش و خدمت به قرآن کریم ارائه داده است، در ترازوی اعمال نیکش قرار دهد و به خانواده، شاگردان و دوستدارانش خیر عطا فرماید.

إِنَّا لِلَّهِ وَإِنَّا إِلَيْهِ رَاجِعُونَ

دوحه: ٢٦ ذی الحجة ١٤٤٧هـ برابر با 12 ژوئن 2026

علی محمد الصلابی دبیرکل

علی محیی الدین قره داغی، رئیس اتحادیه جهانی علمای مسلمان