tərcümə - Səhifə 3

IQNA

Əhməd 30 il əvvəl Qurani-Kərimin Koreya dilinə tərcüməsi olmasına baxmayaraq, Quranı niyə yenidən tərcümə etmək barədə düşündüyünü belə açıqlayıb: "Mövcud tərcümələr başa düşülən deyil. Buna görə də əslində Quranın Koreya dilində düzgün tərcüməsi yoxdur.
Xəbər sayı: 3492558   Nəşr tarixi : 2022/07/16

Qurani-Kərimin aydın və yığcam ingiliscə təfsirinin müəllifi və tərcüməçisi Behruz Furutən bu kitabın altı cilddə Livanın "Daru ihyai turasi ərəbi" nəşriyyatında nəşr olunduğunu bildirib və onu tanıtdırıb.
Xəbər sayı: 3492530   Nəşr tarixi : 2022/07/10

Cənub-Şərqi Nigeriya müsəlmanlarının səyi ilə Qurani-Kərimin iqbo dilinə tərcüməsi işi uğurla başa çatdırılıb və çap mərhələsinə çatıb.
Xəbər sayı: 3492489   Nəşr tarixi : 2022/07/02

Malayziyanın Kuala-Lumpur şəhərindəki Beynəlxalq İslam Universitetində Səudiyyə Ərəbistanı səfirinin iştirak etdiyi mərasimdə Qurani-Kərimin Malay dilinə yeni tərcüməsi təqdim olunub.
Xəbər sayı: 3492437   Nəşr tarixi : 2022/06/21

Həzrət Peyğəmbərə (s) bağlı olan Quran İşləri Şöbəsi bu il Həcc ziyarətinə gələn zəvvarları qarşılamaq məqsədilə bu məsciddə 155 mindən çox Quran nüsxəsi paylayıb.
Xəbər sayı: 3492378   Nəşr tarixi : 2022/06/11

Misirin Demenhor Universitetində Qurani-Kərimin Tərcüməsi üzrə Beynəlxalq Konfrans Quran dilinə xidmət edən elektron portalın istifadəyə verilməsi və Quranın dünyanın bütün dillərinə tərcüməsi də daxil olmaqla bir sıra qərar və təkliflərin təqdim edilməsi ilə başa çatıb.
Xəbər sayı: 3492232   Nəşr tarixi : 2022/05/14

Qurani-Kərimin Çin dilində bir nüsxəsi Bəhreyndəki Quran Evində saxlanılır və indiyədək minlərlə nüsxə çap edilərək yayılıb.
Xəbər sayı: 3492204   Nəşr tarixi : 2022/05/09

Misirin Demenhor Universitetində bu sahədəki problemləri araşdırmaq üçün Qurani-Kərimin mənalarının tərcümələrinə dair beynəlxalq konfrans keçirilir.
Xəbər sayı: 3492197   Nəşr tarixi : 2022/05/08

Malayziyanın Selanqor əyalətinin sultanı Quranın Çin dilinə əvvəlki tərcümələrlə müqayisədə xüsusi xüsusiyyətləri olan yeni tərcüməsini təqdim edib.
Xəbər sayı: 3492144   Nəşr tarixi : 2022/04/28

Quranı italyan dilinə tərcümə edən Əbdül-Vəhhab Çikarlu deyib: "İtaliyadakı tərcümələrin əksəriyyəti akademik və dünyəvidir. Ona görə də islami yanaşma ilə, günün dili və anlayışından istifadə edərək tərcümə etmə zərurəti məni Qurani-Kərimin yeni tərcüməsini etməyə sövq etdi."
Xəbər sayı: 3492130   Nəşr tarixi : 2022/04/25

Avropa Araşdırma Şurasının sponsorluğu ilə həyata keçirilən "Dünya Quranı" adlı tədqiqat layihəsi Quranın müxtəlif dillərə tərcümələrinin müsəlmanların sosial həyatına təsirini araşdırmaq məqsədi daşıyır.
Xəbər sayı: 3492005   Nəşr tarixi : 2022/04/04

Ayətullah Məhəmməd Təqi Misbah Yəzdinin "Quran bilgisi" kitabı İndoneziyada İndoneziya dilində nəşr olunub.
Xəbər sayı: 3491890   Nəşr tarixi : 2022/03/10

İran Mədəniyyət Şurasının Şri-Lankada bu ölkənin Milli Kitabxanasında təşkil etdiyi mərasimdə tamil dilində "Qurani-Kərimi necə başa düşmək olar" adlı kitabın təqdimatı olub.
Xəbər sayı: 3491722   Nəşr tarixi : 2022/02/11

Ayətullah Əli Kərimi Cəhromi tərəfindən İmam Həsən (ə) barədə yazılmış və Benqal dilinə tərcümə edilmiş "Məhəmmədin (s) Reyhanəsi" adlı kitab Bangladeşdə aylıq jurnalın 26-cı sayında şərh edilmişdir.
Xəbər sayı: 3491707   Nəşr tarixi : 2022/02/08

Misir Vəqflər Nazirliyi, nazirliyin nəzarəti altında Quranın seçilmiş təfsirinin yunan dilinə tərcümə edildiyini bildirib.
Xəbər sayı: 3491640   Nəşr tarixi : 2022/01/27

Şəhid Mürtəza Mütəhhərinin Peyğəmbər (s) və İmamların (ə) həyatından bəhs edən "Doğruçuların hekayəsi" kitabının yapon dilinə tərcüməsi Yaponiyada nəşr olunacaq.
Xəbər sayı: 3491596   Nəşr tarixi : 2022/01/20

Misirin Vəqflər Nazirliyi, yunan və ivrit dillərində "Qurani-Kərimin məfhumlarının seçilmiş təfsirləri" kitabının nəşri barədə məlumat verib.
Xəbər sayı: 3491308   Nəşr tarixi : 2021/12/04

İslam Peyğəmbərinin (s) həyatındakı hadisələri və əxlaqı davranışları öyrənmək və araşdırmaq islamşünaslığın sahələrindən biridir. Zaman-zaman böyük müsəlman və qeyri-müsəlman islamşünaslar bu sahədə öz araşdırmalarını nəşr ediblər.
Xəbər sayı: 3491065   Nəşr tarixi : 2021/10/27

Rusiyada İbn Sina İslami Araşdırmalar Fondunun təşəbbüsü ilə Rusiyanın məşhur ACT nəşriyyatı tərəfindən Qurani-Kərimin izahlı tərcüməsi çap və nəşr edilib.
Xəbər sayı: 3490818   Nəşr tarixi : 2021/09/25

Tehran (IQNA) -  Bu gün IQNA-nın mərkəzi ofisində Höccətul-İslam vəl-müslimin Seyyid Əbulfəth Dəvətinin ərsəyə gətirdiyi "Quranın ahəngdar tərcüməsi" kitabının təqdimatı mərasimi keçiriləcək.
Xəbər sayı: 3488887   Nəşr tarixi : 2020/12/20