گروه حوزههای علميه: به همت معاونت پژوهش و همكاری گروه معارف اسلامی مجتمع آموزش عالی فقه(حجتيه) نشست علمی «تأثير علوم ادبی در فهم قرآن» در مسجد اين مجتمع برگزار میشود.
به گزارش خبرگزاری بينالمللی قرآن(ايكنا) اين نشست علمی با حضور حجتالاسلام والمسلمين محمد فلاحی قمی از ساعت 11 در اين مكان برگزار خواهد شد و نقش ادبيات در فهم قرآن مورد بررسی قرار میگيرد.
يادآور میشود در زبانهای دنيا به طور معمول، كلمات دارای دو عنصر ماده و هيئت هستند و اين در حالی است كه در زبان عربی، علاوه بر هيئت، اعراب كلمه نيز در معنا نقش مهمی ايفا میكند.
در برخی از تفاسير قرآن و ترجمههای اين كتاب آسمانی فقط به تبديل واژگان به واژههای زبان ديگر اكتفا شده و بیتوجهی به قواعد ادبيات عرب، سبب دور ماندن از نكات ظريف و دقيق وحی الهی شده است.
اين نشست بر آن است تا با بيان بخشی از قواعد و ارائه نمونههايی از آيات قرآن، نتايج رعايت قواعد در معنا و بیتوجهی به ادبيات در درك پيام الهی، در مباحث فقهی و عقيدتی را بررسی كند.