کد خبر: 1307703
تاریخ انتشار : ۰۴ آبان ۱۳۹۲ - ۰۹:۲۲
بررسی تبعات مميزی كتب قرآنی و دينی پس از انتشار/ 14 حسين فتاحی

مميزی به كارشناسان اهل فن سپرده شود

صاحب كتاب «زندانی قلعه هفت حصار» با تأكيد بر اجرای قانون مصوب در اجرای مميزی، اظهار كرد با انتصاب افراد شايسته و اهل فن در روند مميزی هر اثر، مميزی پيش از چاپ به مثابه يك كارشناسی مجانی می‌شود.








حسين فتاحی، نويسنده دفاع مقدس

حسين فتاحی، نويسنده دفاع مقدس در گفت‌و‌گو با خبرگزاری بين‌المللی قرآن(ايكنا)، به بررسی موضوع مميزی پيش از چاپ پرداخت و با بيان اينكه اين موضوع در قانون پيش‌بينی شده تا در موارد خاصی از انتشار مطالب در حوزه نشر مكتوب جلوگيری به عمل بيايد، گفت: مثلاً اينكه كتابی مخالف مبادی اسلام، قانون يا آزادی نباشد.


وی با بيان اينكه به نظرم در عمل به اين موضوع توجه صحيحی نمی‌شود، گفت: كسانی كه به عنوان مميز فعاليت می‌كنند، اصلاً صلاحيت اين كار را ندارند. اين افراد بايد بالاتر از نويسنده باشد. مثلاً اگر متن تاريخی است، مميز و بررّس بايد كارشناس تاريخی باشد.


فتاحی ادامه داد: غالباً اين افراد را كسانی تشكيل می‌دهند كه آرزوی نويسنده شدن داشته‌اند و از آنچه كه موفق نبوده‌اند، به اين شغل رو آورده‌اند كه كاری حقير محسوب می‌شود. نام اين افراد جايی برده نمی‌شود و خود آنها نيز نمی‌توانند شغل خود را بگويند چون كار تحقيرآميزی است.


اين نويسنده دفاع مقدس با بيان اينكه به همين دليل افراد با صلاحيت و سواد كافی برای انجام اين مهم به سراغ آن نمی‌روند و خود به خود افراد بدون صلاحيت به اين سو متمايل می‌شوند، اظهار كرد: به نظرم نفس انجام مميزی می‌تواند صحيح انجام شود و وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی می‌تواند با انتصاب افراد شايسته در اين منصب روند آن را اصلاح كند. حضور افراد شايسته در منصب بررّس و مميز، باعث آن می‌شود كه نويسنده از مطالعه اثر توسط آنها خوشحال شود.


امروزه مميزی شيوه‌ای مكانيكی به خود گرفته است


وی با بيان اينكه تائيد يك اثر از سوی ارشاد در چنين شرايطی برای نويسنده، مثل دريافت يك درجه استاندارد محسوب می‌شود، عنوان كرد: مميزی در اين شرايط به مثابه يك كارشناسی مجانی می‌ماند كه قطعاً نويسنده و ناشر هم از آن استقبال می‌كند. به صورت ويژه در آثار حوزه دين و قرآن، مطالعه و تائيد يك كتاب از سوی كارشناس برجسته اين حوزه، می‌تواند اثرات مثبتی در روند فعاليت نويسنده داشته باشد.


نويسنده «تكه‌ای از آسمان» در ادامه به روند كنونی مميزی پرداخت و با بيان اينكه امروزه مميزی شيوه‌ای مكانيكی به خود گرفته است، گفت: برخی كلمات خاص در يك كتاب به حذف آن منجر می‌شود و نگاه كاملاً شكلی به قضايا صورت می‌گيرد.


وی با بيان اينكه وزات ارشاد و فرهنگ اسلامی می‌توان موضوع مميزی را به خود ناشران يا به بخش خصوصی واگذار كند، اظهار كرد: در اين شرايط بررسی به ويرايش تبديل می‌شود و اگر اشكالی در اثری باشد به ناشر يا نويسنده اطلاع می‌دهند تا آن را اصلاح كند.


با روند مميزی فعلی، بسياری از آثار لطمه می‌خورند


فتاحی با بيان اينكه اگر مسئولان بخواهند برای موضوع مميزی می‌توان راه‌‌حل‌های ديگری را نيز استفاده كرد، گفت: با روند مميزی فعلی، بسياری از آثار لطمه می‌خورند.


فتاحی در بخش ديگری از سخنان خود با بيان اينكه حل اين مسئله شجاعتی می‌خواهد كه هنوز كسی به آن دست نيافته است، گفت: شجاعتی می‌خواهد تا قانون را آن‌طور كه نوشته شده اجرايی كند، حتی آئين‌نامه‌‌های وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی خيلی مترقی‌تر از آن چيزی است كه امروز اجرا می‌شود.

captcha