کتاب «حدیقه السعداء» به زبان آلبانیایی منتشر شد
شعب خارجی: «حدیقه السعداء» کتاب مقتل و اثر منثور و منظوم ملا محمد بنسلیمان معروف به «فضولی بغدادی»، شاعر قرن دهم توسط مرکز جهانی بکتاشیه در آلبانی به زبان آلبانیایی چاپ و منتشر شد.
به گزارش خبرگزاری بینالمللی قرآن(ایکنا) به نقل از رایزنی فرهنگی جمهوری اسلامی ایران در آلبانی، این کتاب در تیراژ 2 هزار جلد به زبان آلبانیایی چاپ و منتشر شده است.
تبیین زحمات پیامبران، آدم، نوح، ابراهیم، یعقوب، موسی، عیسی، ایوب، زکریا و یحیی(علیهم السلام)، تبیین زحمات حضرت محمد(ص) و شهادت حمزه و جعفر طیار، وفات حضرت رسول اکرم(ص)، وفات مادر ما حضرت فاطمه زهرا(س)، شهادت امیرالمؤمنین علی(ع) و مسمومیت امام حسن مجتبی(ع) از عناوین فصلهای این کتاب است.
دیگر فصلهای کتاب نیز به مطالبی همچون هجرت امام حسین(ع) به همراه خانوادهاش از مدینه به مکه، شهادت مسلم بنعقیل، ترک مکه به سوی کربلا توسط امام حسین(ع)، نبرد امام حسین(ع) علیه سپاه یزید ملعون و شهادت امام حسین(ع) و اسارت خانواده اش از کربلا به سوی شام اختصاص یافته است.
حدیقه السعداء کتاب مقتل و اثر منثور و منظوم به زبان ترکی است که ملا محمد بنسلیمان معروف به فضولی بغدادی شاعر قرن دهم (م ۹۳۲) آن را به رشته تحریر درآورد.این کتاب در پی نگارش «روضة الشهداء»، نخستین کتاب مقتل فارسی بود که به قلم ملا حسین واعظ کاشفی (م ۹۱۰) نوشته شده بود.
در مقدمه حدیقة السعداء، نویسنده ضرورت نوشتن مقتلی را که در بیان حالات سیدالشهدا و یارانش در واقعه کربلا بوده، یادآور شده است و میگوید: «چون مقتلهای موجود درباره واقعه کربلا به زبانهای فارسی و عربی است کنون چندین قرن است که اسلام و فرقههای اسلامی به آلبانی راه یافته است و اگر چه مردم مسلمان آنجا چندین دهه خفقان رژیم کمونیستی را تحمل کردهاند، اما بعد از فروپاشی نظام کمونیستی فعالیتهایی که بین آنها گرایشهای علوی و محبت به اهل بیت (ع)، دیده میشود، زیاد شده است».
گفتنی است، حدود 45 درصد مسلمانان آلبانی را فرقههای تصوف طرفدار اهل بیت(ع)، تشکیل میدهند که این فرقهها قبل از ممنوعیت مذهب در آلبانی، فعالیت چشمگیری داشتند. این موضوع را میتوان از تکایای زیاد آنان که در آن زمان وجود داشته است، فهمید و درحال حاضر که تبلیغات مذهبی در این کشور آزاد شده، این فرقهها شروع به فعالیت و بازسازی تکایای خود کردهاند.
از نکات مهم درباره فرقه های تصوف در آلبانی، اظهار علائق شیعی آنان است. آنها با آنکه از نظر ظاهری خود را پیرو یکی از مذاهب اهل سنت میدانند ولی همگی باطنا خود را شیعه میخوانند. طریقهها در دهه محرم عزادارى دارند و در آن مدت کتاب حدیقة السعداء نوشته فضولى را که نمونه ترکى روضة الشهداء اثر ملا حسین واعظ کاشفى سبزوارى است، مىخوانند.
