ترجمه کتب

برچسب ها - ترجمه کتب

مروری بر آثار تازه منتشره در حوزه مطالعات دین‌پژوهی و فلسفه

دین پژوهی و فلسفه برای اهل تحقیق، حوزه‌ای جذاب است که به درک ماهیت دین از زاویه‌های جدید و بیرون از مرزهای باورهای افراد به دین صورت می‌گیرد. مطالعات دین با نگاهی برون دینی در پی درک و توصیف ماهیت و منشا دین و نیز پیامدهای آن برای باورمندانش در زمینه‌های گوناگون است که با نظرگاه‌های متفاوتی چون روان‌شناسی، جامعه‌شناسی، فلسفه، علوم شناختی و ...همراه می‌شود. در این شماره چند کتاب را که هر کدام از زاویه‌ای متفاوت دین را مورد مطالعه قرار می‌دهند آماده کرده‌ایم تا به علاقه‌مندان این حوزه، پیشنهاد دهیم.
کد خبر: ۴۳۰۲۶۸۸   تاریخ انتشار : ۱۴۰۴/۰۶/۱۵

«کتابخانه جاده ابریشم»؛ کانون آشنایی چینی‌ها با اسلام و مطالعات دینی

کتابخانه جاده ابریشم، نهادی علمی و تخصصی برای معرفی اسلام به مردم چین است که تصورات منفی درباره مسلمانان و این دین مبین را از بین می‌برد و دسترسی به مطالعات دینی درباره آموزه‌های وحیانی قرآن را تسهیل می‌کند.
کد خبر: ۴۲۶۱۳۲۸   تاریخ انتشار : ۱۴۰۴/۰۱/۲۵

محققان ناشناخته قرآنی/ ۶۰

میراث قرآنی «محمد عنانی»؛ شیخ المترجمین جهان عرب

«محمد عنانی»، استاد ترجمه و ادبیات زبان انگلیسی دانشگاه قاهره و یکی از برجسته‌ترین مترجمان جهان عرب است که زبان قرآن در ترجمه‌هایش کاملاً مشهود و گویی قرآن در تمام متونی که او ترجمه کرده است به آرامی جاری می‌شود.
کد خبر: ۴۲۵۹۵۴۱   تاریخ انتشار : ۱۴۰۳/۱۰/۲۹

پیشنهاد حجت‌الاسلام خسروپناه به سازمان قرآنی دانشگاهیان

مرکز ترجمه علوم و معارف قرآنی تاسیس شود

دبیر شورای عالی انقلاب فرهنگی در بازدید خود از سازمان قرآنی دانشگاهیان و خبرگزاری ایکنا ضمن ابراز آشنایی دیرینه با این مجموعه، پیشنهاد داد در این سازمان، مرکز ترجمه علوم و معارف قرآنی تاسیس شود.
کد خبر: ۴۱۶۶۷۳۶   تاریخ انتشار : ۱۴۰۲/۰۶/۱۳

به همت نمایندگی المصطفی در تایلند؛

کتاب «الامام علی(ع)، صوت العدلة الانسانیه» به زبان تایی منتشر شد

به همت نمایندگی جامعةالمصطفی العالمیه و دانشگاه صیام در بانکوک، کتاب «الامام علی(ع)، صوت العدالة الانسانیه» به زبان تایی ترجمه و منتشر شد.
کد خبر: ۴۱۵۳۹۰۱   تاریخ انتشار : ۱۴۰۲/۰۴/۱۸

سازمان فرهنگ و ارتباطات راه‎اندازی کرد؛

پویش ترجمه و باز نشر کتب با موضوع پیامبر(ص)

رئیس مرکز ساماندهی ترجمه و نشر معارف اسلامی و علوم انسانی سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی در واکنش به توهین به پیامبر(ص) در فرانسه از راه‌اندازی پویش ترجمه، نشر و بازنشر کتب با موضوع معرفی پیامبر(ص) از سوی این مرکز خبر داد.
کد خبر: ۳۹۳۳۹۶۲   تاریخ انتشار : ۱۳۹۹/۰۸/۱۸

هردمبیلی در جامعه نشر

دیگر رسانه‌ها ــ محمد قائد درحالی‌که معتقد است این‌که یک کتاب را ۱۶، ۱۷ نفر ترجمه می‌کنند، مسخره‌بازی‌ و ناخنک زدن است، از هردمبیلی در جامعه نشر سخن می‌گوید.
کد خبر: ۳۸۶۲۵۳۵   تاریخ انتشار : ۱۳۹۸/۰۹/۱۷