سیره ابن‌هشام

علی بهرامیان، استاد تاریخ اسلام در گفت‌وگو با ایکنا درباره صحت مطالب جمع‌آوری شده کتاب سیره ابن اسحاق می‌گوید: با توجه به اینکه ابن اسحاق به عهد پیغمبر(ص) نزدیک‌تر بوده، این‌طور برداشت می‌شود که شایعات زمان پیامبر(ص) را گردآوری می‌کند. در واقع ما با فردی مواجه هستیم که هشتاد سال پس از رسول اکرم(ص) به سراغ خاندان‌های بزرگ آن زمان رفته و از آنها راجع به ایشان پرسیده است. این مطالب تا چه حدی تحت تاثیر جریانات سیاسی و عقیدتی بوده است؟ به طور مثال مشخص نیست خاندان زبیر در نقل سیره حضرت رسول(ص) تا چه اندازه مطالب خودشان را گنجانده‌اند.

علی بهرامیان، استاد تاریخ اسلام در گفت‌وگو با ایکنا درباره سیره ابن هشام گفت: با وجود اینکه ابن اسحاق تحت طعنه اصحاب اهل حدیث بود اما دست حکومت پشت او بود، کتابش رواج و گسترش پیدا کرد، در شهرهای مختلف خوانده شد و مورخین در آثارشان نام این کتاب را بردند. اصحاب حدیث که شهرت این کتاب را مشاهده کردند، تلاش خود را برای حذف و تهذیب مطالبی که نمی‌پسندیدند، کردند. سال‌ها پس از ابن اسحاق، فردی به نام ابن هشام که در مصر حضور داشت این کتاب را مختصر کرد. مطالبی را که اصحاب اهل حدیث نمی‌پسندیدند حذف کرد، روایت‌هایی افزود و کتاب جدیدی نوشت که با نام «سیره ابن هشام» معروف شد.

گروه اندیشه: سیره ابن‌هشام قدیمی‌ترین، روش‌مند‌ترین و مستندترین اثری است که در رابطه با سیره پیامبر موجود است و در ترجمه جدیدی که از این کتاب به زودی منتشر می‌شود، مهم‌ترین و بهترین چاپ از آن مبنا قرار گرفته‌ و از اغلاط رایج در تصحیح و ترجمه‌ها تا حدامکان پرهیز شده‌است.