روسی
ویژه‌نامه «سخن ایران» به زبان روسی با موضوع اهمیت نوروز و جشن‌های آن در پیشبرد دیپلماسی فرهنگی ایران با همکاری رایزنی فرهنگی کشورمان در قرقیزستان منتشر شد.
کد خبر: ۴۰۴۲۶۵۹ تاریخ انتشار : ۱۴۰۰/۱۲/۲۲
ایکنا گزارش می‌دهد؛
سلفی‌گری در اوایل دهه 1990 در قزاقستان ظاهر شد و استان‌های غربی به دلیل نزدیکی به مناطق قفقاز فدراسیون روسی ه و مهاجرت کارگران حوزه تولید نفت و گاز، تأثیرپذیرترین مناطق در قبال نفوذ سلفی‌گری به شمار می‌رود؛ در این میان جذب جوانان به گروه‌های تکفیری از چالش‌های جدی امنیتی در قزاقستان است.
کد خبر: ۳۹۰۱۹۳۹ تاریخ انتشار : ۱۳۹۹/۰۳/۱۱
کتاب «هستی و مستی» شامل روایت غلامحسین ابراهیمی دینانی از اندیشه‌های عمر خیام به زبان روسی منتشر شد.
کد خبر: ۳۸۸۶۲۷۷ تاریخ انتشار : ۱۳۹۸/۱۲/۲۸
سومین نشست از سلسله نشست‌های اندیشهٔ اجتماعی متفکران مسلمان، باموضوع «شهید صدر در نظرگاه اندیشمندان غرب» عصر امروز ۲۹بهمن‌ماه با حضور عبدالکریم تاراس چرنینکو، مترجم آثار شهید صدر به زبان روسی و ژولین پیلیسه، مترجم آثار شهید صدر به زبان فرانسوی در سالن شریعتی دانشکدهٔ علوم اجتماعی دانشگاه تهران برگزار شد.
کد خبر: ۳۸۷۹۷۹۴ تاریخ انتشار : ۱۳۹۸/۱۱/۲۹
گروه بین‌الملل – مراسم یادبودی برای والریا پوروخوا، مترجم قرآن به زبان روسی ، دیروز (چهارشنبه) برگزار شد.
کد خبر: ۳۸۴۰۲۲۳ تاریخ انتشار : ۱۳۹۸/۰۶/۱۴
گروه معارف ــ کتاب «خون دلی که لعل شد» ترجمه فارسی کتاب «إنّ مع الصّبر نصراً» زندگینامه رهبر معظم انقلاب است به همت انتشارات انقلاب اسلامی چاپ و روانه بازار نشر شده است.
کد خبر: ۳۸۲۸۶۴۳ تاریخ انتشار : ۱۳۹۸/۰۴/۳۰
ویژه طلاب؛
گروه فرهنگی ــ مهلت ثبت نام برای شرکت در دوره تخصصی فرهنگ و زبان روسی بنیاد بین‌المللی اویس قرنی با اعطای مدرک رسمی آموزش عالی کشور، تا تاریخ ۱۳ خرداد‌ماه سال جاری تمدید شد.
کد خبر: ۳۸۰۹۰۱۵ تاریخ انتشار : ۱۳۹۸/۰۲/۱۵
وزارت خزانه‌داری آمریکا امروز (چهارشنبه) یک شرکت روسی و دو شرکت چینی را به علت کمک به کشتی‌رانی کره شمالی و فروش الکل و تنباکو به پیونگ‌یانگ تحریم کرد.
کد خبر: ۳۷۳۸۹۳۷ تاریخ انتشار : ۱۳۹۷/۰۵/۲۴
با برگزاری نشست صورت گرفت؛
گروه بین‌الملل - جدیدترین ترجمه روسی قرآن با سیری کلی در تاریخچه این نوع ترجمه‌ها در غرفه روسی ه سی‌ویکمین نمایشگاه بین‌المللی کتاب تهران بررسی شد.
کد خبر: ۳۷۱۲۸۰۲ تاریخ انتشار : ۱۳۹۷/۰۲/۱۹
گروه بین‌الملل - ترجمه متن کامل نهج البلاغه به زبان روسی به قلم عبدالکریم(تاراس) چرنیینکو در روسی ه به نشر پنجم رسید.
کد خبر: ۳۷۰۲۱۵۴ تاریخ انتشار : ۱۳۹۷/۰۱/۰۷
گروه بین‌الملل: بنیاد مطالعات اسلامی روسی ه تاکنون پنج کتاب از مجموعه کتاب‌های حوزه اسلام‌شناسی و شرق‌شناسی را به زبان روسی ترجمه و منتشر کرده است.
کد خبر: ۳۵۶۹۸۸۲ تاریخ انتشار : ۱۳۹۵/۱۱/۱۴
گروه بین‌الملل: کتاب «انسان کامل» شهید مرتضی مطهری با حمایت بنیاد مطالعات اسلامی روسی ه در باکو، پایتخت جمهوری آذربایجان به زبان روسی چاپ و منتشر شد.
کد خبر: ۳۵۶۸۹۳۹ تاریخ انتشار : ۱۳۹۵/۱۱/۱۲
گروه بین‌الملل: بنیاد مطالعات اسلامی روسی ه مجموعه کتاب‌های اسلامی را در قالب مجموعه‌ای با عنوان «مذهب در جهان معاصر» به زبان روسی چاپ و منتشر کرد.
کد خبر: ۳۵۵۳۸۲۷ تاریخ انتشار : ۱۳۹۵/۰۹/۲۴
گروه بین‌الملل: بنیاد مطالعات اسلامی روسی ه با همکاری انتشارات صدرا کتاب «زبان قرآن» را به زبان روسی در مسکو چاپ و منتشر کرد.
کد خبر: ۳۵۴۴۴۳۶ تاریخ انتشار : ۱۳۹۵/۰۸/۱۸
گروه ادب: کتاب‌های «10 قصه عاشورایی»، «غلام دریاندیده»، «دارا و ندار» و «از این خونه به اون خونه» از سوی انتشارات قدیانی به اسپانیایی و روسی ترجمه و منتشر شد.
کد خبر: ۳۵۴۱۴۴۱ تاریخ انتشار : ۱۳۹۵/۰۸/۰۸
گروه بین‌الملل: بنیاد مطالعات اسلامی مسکو پس از انتشار دوره 12 جلدی کامل و مفصل تفسیر «نور القرآن فی تفسیر القرآن» به زبان روسی اقدام به چاپ ترجمه مفهومی قرآن کرده است.
کد خبر: ۳۵۴۱۱۱۱ تاریخ انتشار : ۱۳۹۵/۰۸/۰۵
گوه ادب: کتاب «10 قصه عاشورایی» اثر فریبا کلهر با تصویرگری سیدحسام‌الدین طباطبایی به زبان روسی ترجمه و منتشر شد.
کد خبر: ۳۵۳۹۵۹۲ تاریخ انتشار : ۱۳۹۵/۰۸/۰۱
گروه بین‌الملل: کتاب «من زنده‌ام» با موضوع دفاع مقدس با حمایت بنیاد مطالعات اسلامی روسی ه و رایزنی فرهنگی جمهوری اسلامی ایران در مسکو به زبان روسی منتشر شد.
کد خبر: ۳۵۳۹۱۸۵ تاریخ انتشار : ۱۳۹۵/۰۷/۲۸
گروه اجتماعی: معاون پرورشی ـ فرهنگی اداره کل آموزش‌وپرورش خراسان رضوی از آمادگی هزار دانش‌آموز مشهدی برای میزبانی از رويداد پايتخت فرهنگ اسلامی طی سال 2017 در مشهد خبر داد.
کد خبر: ۳۵۰۸۶۲۰ تاریخ انتشار : ۱۳۹۵/۰۴/۲۲
مفتی تاتارستان پیشنهاد کرد:
گروه بین‌الملل: کامل حضرت سمیع‌اللین در چارچوب برنامه‌های گروه چشم‌انداز استراتژیک « روسی ه ـ دنیای اسلام» پیشنهاد برگزاری نشست دوره‌ای با موضوع یکسان‌سازی ترجمه قرآن به زبان روسی و تاتاری را مطرح کرد.
کد خبر: ۳۴۹۵۴۱۱ تاریخ انتشار : ۱۳۹۵/۰۲/۱۸
1>
