د ايران قرانی خبری اژانس(ايكنا) په ګزارش، په دې نوې ترجمه چې د تيرو ترجمو په نسبت ځينې ځانګړتياوې دی چې ځينو ته یې داسې اشاره كولی شو، د لفظونو روانی او د بيلا بيلو صنفونو خلكو لپاره د پوهيدلو وړتيا، او تر ډېره حده پورې پكښې دا هڅه شوې ده چې د ايايت پاكی او اصلی شكل هم محفوظ پاتې شی.
د لوستونكيو د اسانتيا لپاره په دې ترجمه چې ځينې ګرانو ټكو ته د هر مخ لاندې لږ غوندې وضاحت وركړې شوی دی.
دا ترجمه د انګلينډ په اكسفورډ يونيورسټې كښې ايرانی استاذ ګوهری ترجمه كړې ده.
د لا زيات خبرتيا لپاره دا پته پكارولی شئ.info@icrolondon.com و يا دا ټيليفون نمبر 02076080707 نيولی شئ.
491279