په لندن كې د قران پاك نوی انګريزی ترجمه چاپ او خپره شوه
د قرانی كارونو ډله: په لندن كې د قران پاك نوې انګريزې ترجمه چاپ شوی ده او د مصر قرانی محقق او د لندن پوهنتون د ختیځ او افريقی مطالعاتو سنټر د علوم قران استاذ ښاغلی محمد عبد الحليم د قران دا ترجمه كړې ده.
د ايران د قرانی خبری اژانس (ايكنا) د يو راپور پر اساس، چې له مصری ورځ پاڼې الاهرام یې نقلوی چې ښاغلی محمد عبدالحليم د رسندويو سره په خبرو كې وويل چې د قران پاك د انګريزۍ ژبی دا ترجمه همدا اوس د اكسفورډ پوهنتون خپرندویې چاپ كړی ده او د انګريزۍ ترجمه نه پرته په دې كې د قران پاك عربی متن هم شته.
دې مصری محقق دې ترجمې په هكله وويل چې زه له څو كلونو د بريطانيه په پوهنتون كې د قرانی علمونو تدريس كوم او د قران پاك موجودو انګريزی ترجمو څخه زه راضی نه ؤم.
هغه زياته كړه چې په دې ترجمو كې ډيرې غلطيانې شته دی د هغو د تصحيح كولو ضرورت شته همدې لامله ما د دې غلطيانو د تصحيح كولو په اراده سره د قران پاك دغه ترجمه كړې ده.
596576
دې مصری محقق دې ترجمې په هكله وويل چې زه له څو كلونو د بريطانيه په پوهنتون كې د قرانی علمونو تدريس كوم او د قران پاك موجودو انګريزی ترجمو څخه زه راضی نه ؤم.
هغه زياته كړه چې په دې ترجمو كې ډيرې غلطيانې شته دی د هغو د تصحيح كولو ضرورت شته همدې لامله ما د دې غلطيانو د تصحيح كولو په اراده سره د قران پاك دغه ترجمه كړې ده.
596576
