حکیم عمر خیام کی خدمات پر ایک نظر؛ شاعری سے لے کر علم و فلسفہ تک

ایکنا: عمر خیام اپنی رباعیات اور ریاضیات میں مہارت کی بدولت مشہور ہوئے۔ ان کی شہرت مشرق میں پھیلنے سے پہلے مغرب میں پھیلی ہوئی ہے۔

ایکنا کے مطابق، آج ۲۸ اردیبهشت (ایرانی کیلنڈر کے مطابق) مشہور ایرانی شاعر، فلسفی، ریاضی دان، ماہر فلکیات اور طبیب عمر خیام نیشاپوری کی سالگرہ اور ان کی یاد کا دن ہے۔ خیام نیشاپوری پانچویں صدی ہجری کے اواخر اور چھٹی صدی کے اوائل میں علم و ادب کے عظیم مفکرین میں شمار ہوتے ہیں۔

الجزیرہ نیوز چینل نے عمر خیام کی شخصیت کے مختلف پہلوؤں پر روشنی ڈالتے ہوئے ان کی زندگی پر مبنی ایک دستاویزی فلم "عمر خیام: ریاضی دانوں کا حجت" پیش کی ہے، جو "مسلمان دانشور" کے عنوان سے بنائی گئی سیریز کا حصہ ہے۔ اس میں عمر خیام کی زندگی اور سائنسی خدمات کو ایک نمایاں مسلمان دانشور کے طور پر دکھایا گیا ہے، جنہوں نے اپنی عظیم اختراعات کے ذریعے تاریخ میں ایک انمٹ نشان چھوڑا اور انسانیت کی خدمت کی۔

غیاث‌الدین ابوالفتوح عمر بن ابراہیم خیام ۴۴۰ ہجری (مطابق ۴۲۷ شمسی و ۱۰۴۸ عیسوی) میں نیشاپور، خراسان کے سلجوقی دور کے دارالحکومت میں پیدا ہوئے۔

ان کی رباعیات طویل عرصے تک خاموشی میں گم رہیں، یہاں تک کہ ۱۹ویں صدی میں انہیں انگریز شاعر ایڈورڈ فٹزجیرالڈ نے دریافت کیا، ان کا انگریزی ترجمہ کیا، اور پھر یہ رباعیات دیگر زبانوں میں بھی منتقل ہوئیں۔ اس سے قبل یہ رباعیات فارسی سے عربی میں بھی ترجمہ کی گئی تھیں۔

فٹزجیرالڈ نے خیام کی شاعری کو، جو اُس وقت تقریباً ۸۰۰ سال پرانی تھی، مفہوم کی گہرائی اور موسیقی جیسے وزن کے باعث حیران کن قرار دیا۔ دلچسپ بات یہ ہے کہ خیام بنیادی طور پر کوئی معروف ادیب نہیں تھے، بلکہ ایک عظیم ریاضی دان اور ماہر فلکیات تھے، جن کی شخصیت میں اُس دور کے علما کی طرح دائرۃ‌المعارف جیسی وسعت تھی۔

اگرچہ عام طور پر خیام کی شخصیت ایک عظیم شاعر اور ریاضی دان کے طور پر جانی جاتی ہے، لیکن ان کی ایک اور اہم جہت ان کے فلسفیانہ مضامین ہیں، جن کا تقریباً ایک صدی قبل مصر میں عربی ترجمہ کیا گیا اور شائع کیا گیا۔

خیام؛ ریاضیاتی ذہانت اور یورپی نشاۃ ثانیہ کے لیے مشعل راہ

رشدی راشد، جو پیرس کی ڈینیس دیدرو یونیورسٹی میں تاریخِ علوم کے استاد ہیں، کہتے ہیں کہ خیام وہ پہلے شخص تھے جنہوں نے مخروطی اشکال کی مدد سے تیسرے درجے کی مساواتوں کو حل کرنے کا نظریہ پیش کیا، اور اس طرح پہلی بار جبری ہندسہ (Algebraic Geometry) کی بنیاد رکھی۔

رشدی راشد مزید وضاحت کرتے ہیں کہ خیام کے کام کو ڈیکارٹ (René Descartes) سے تشبیہ دی جا سکتی ہے، کیونکہ وہ کہتے ہیں کہ ڈیکارٹ کی کتاب "ہندسہ" کا ابتدائی حصہ، اپنی تمام تر اہمیت کے باوجود، خیام کے کام سے آگے نہیں جاتا بلکہ اس سے بہت مشابہت رکھتا ہے۔