ইকনা’র প্রতিবেদন (ইরাকি থেকে): দক্ষিণ থাইল্যান্ডে সংরক্ষিত একটি ঐতিহাসিক শিল্পকর্ম এই অঞ্চলে হোসাইনী আচার-অনুষ্ঠানের ইতিহাসের একটি গুরুত্বপূর্ণ দিক উন্মোচিত করেছে। এই শিল্পকর্ম দেশটিতে প্রায় ছয়শ বছর আগে মহরম উদযাপনের অন্যতম প্রাচীনতম প্রমাণ হিসেবে বিবেচিত হয় এবং দক্ষিণ-পূর্ব এশিয়ার কিছু অঞ্চলে ইসলামী সংস্কৃতি ও ইমামদের প্রতি গভীর অনুরাগের ঐতিহাসিক উপস্থিতির প্রতিফলন ঘটায়।
থাইল্যান্ডে ইসলামী ঐতিহ্যের অনুরাগীদের মতে, এই শিল্পকর্মটি একটি প্রাচীন হোসাইনিয়ায় পাওয়া গিয়েছিল, যেখানে হোসাইনী সমাবেশ ও আচার-অনুষ্ঠান অনুষ্ঠিত হতো। পরবর্তীতে শিয়া জনগোষ্ঠীর অভিবাসনের কারণে স্থানটির মালিকানা পরিবর্তন হওয়ার আগে এটি আবিষ্কৃত হয়। ঐতিহাসিক, ধর্মীয় ও সাংস্কৃতিক মূল্যের কারণে এই শিল্পকর্মটি পরে থাইল্যান্ডের শিয়া ঐতিহ্যের অংশ হিসেবে আনুষ্ঠানিকভাবে নিবন্ধিত হয়।
এই চিত্রকর্মে আশুরা উদযাপনের সাথে সম্পর্কিত একাধিক আজাদারি আচারকে চিত্রিত করা হয়েছে, যার মধ্যে রয়েছে “তাবুত” বা ইমাম হোসাইন (আ.)-এর তাবুত (তাবুত) উত্তোলন, যা পূর্ব এশিয়ার কিছু অঞ্চলে পরিচিত একটি প্রথা। এছাড়া অজাদারকারীদের দেখানো হয়েছে যারা ইমাম হোসাইন (আ.)-এর মুসিবতের প্রতি দুঃখ ও সমবেদনা প্রকাশের জন্য মাথা ও শরীরে আঘাতের চিহ্ন রেখেছেন।
এই চিত্রকর্মে বিভিন্ন ধর্মীয় প্রতীক ও পতাকার ছবিও রয়েছে, যেমন “হাতে আব্বাস” (আ.) যা স্থানীয় ভাষায় “পাঁচজন আলে আবা”-এর হাত নামেও পরিচিত, সাথে তলোয়ার উত্তোলনের দৃশ্য, যুলফিকারের প্রতীক এবং ইমাম আলী (আ.)-এর চিন্তাধারার প্রতি অনুরাগ।
চিত্রকর্মটি “যুলজানাহ”কেও তুলে ধরেছে, যেখানে একটি ঘোড়া আরোহীবিহীন অবস্থায় দেখা যাচ্ছে। এটি আশুরার দিন ইমাম হোসাইন (আ.)-এর শাহাদাতের পর তাঁর ঘোড়া ফিরে আসার প্রতীক। এই আচার এখনও অনেক মুসলিম দেশে, বিশেষ করে ভারত, পাকিস্তান এবং পূর্ব এশিয়ার কিছু অংশে পালিত হয়।
গবেষকরা উল্লেখ করেন যে, এই চিত্রকর্মে স্থানীয় থাই বাসিন্দাদের একটি দলকে দাড়িওয়ালা ও মধ্যপ্রাচ্যীয় চেহারার অজাদারকারীদের পাশাপাশি দেখানো হয়েছে, যা সেই ঐতিহাসিক যুগে এই অঞ্চলে সাংস্কৃতিক ও ধর্মীয় মিথস্ক্রিয়ার প্রকৃতিকে প্রতিফলিত করে।
থাইল্যান্ডে ইসলামী ঐতিহ্যের অনুরাগীরা জোর দিয়ে বলেন যে, এই চিত্রকর্মকে শিয়া ঐতিহ্যের অংশ হিসেবে অন্তর্ভুক্ত করা থাইল্যান্ডের সংস্কৃতি মন্ত্রণালয় এবং কয়েকজন গবেষক ও কর্মীর যৌথ প্রচেষ্টার ফল, যাঁরা শিয়া সম্প্রদায়ের ঐতিহাসিক ঐতিহ্য সংরক্ষণে নিজেদের উৎসর্গ করেছেন। এর ফলে এই ঐতিহ্য দক্ষিণ-পূর্ব এশিয়ায় হোসাইনী আচার-অনুষ্ঠানের স্থায়ী উপস্থিতি ও প্রাচীন ইতিহাসের একটি সাক্ষ্য হয়ে রয়েছে। 4359936#