Stichworte
Übersetzung des Korans
IQNA- Die Übersetzung des Korans ins Polnische begann vor drei Jahrhunderten und diese Sprache gilt hinsichtlich der Vielfalt und Anzahl der Übersetzungen des Korans als eine der reichsten europäischen Sprachen.
Nachrichten-ID: 3010230 Datum der Veröffentlichung : 2024/04/03
IQNA- Die erste Übersetzung des Korans in der Dusun-Sprache (eine der in einigen ostasiatischen Ländern gebräuchlichen Landessprachen) wurde in einer Zeremonie in Malaysia enthüllt.
Nachrichten-ID: 3010215 Datum der Veröffentlichung : 2024/04/02
Am Rande der Konferenz „Botschaft Gottes“ betont
Teheran (IQNA)- Die Teilnehmer der Medienkommission für Massenkommunikation, die am Rande der Konferenz „Botschaft Gottes“ stattfand, betonte die Notwendigkeit neue Initiativen zur Einführung koranischer Konzepte und zum Einsatz neuer Technologien zu ergreifen und diese in aktuellen Interpretationsfragen zu berücksichtigen.
Nachrichten-ID: 3009718 Datum der Veröffentlichung : 2024/01/09
Gelehrte der islamischen Welt/ 35
Teheran (IQNA)- Scheich Elias Want Jingchai ist der erste, der den gesamten Koran ins Chinesische übersetzte angesichts des Bedarfs, den er in der chinesischen muslimischen Gemeinschaft im Bereich der Koranwissenschaften sah.
Nachrichten-ID: 3009459 Datum der Veröffentlichung : 2023/11/27
Berühmte Gelehrte der islamischen Welt/ 29
Tokio (IQNA)- Der Koran wurde mehrmals ins Japanische übersetzt und eine davon wurde fünf Jahre nach dem Zweiten Weltkrieg von Okawa Shumei (Shomei) angefertigt, der kein Muslim war.
Nachrichten-ID: 3009081 Datum der Veröffentlichung : 2023/09/22
Berühmte Gelehrte der islamischen Welt / 28
Teheran (IQNA)- Chekal Harun ist ein Übersetzer des Korans in ruandischer Sprache, der nach siebenjährigen Anstrengungen den Menschen verschiedener afrikanischer Länder die Konzepte des Heiligen Korans näherbrachte.
Nachrichten-ID: 3008869 Datum der Veröffentlichung : 2023/08/14
Berühmte Gelehrte der islamischen Welt / 26
Teheran (IQNA)- „Hejrani Qazioglu“ ist ein Übersetzer des Korans ins irakische Türkisch zu dessen Vertrautheit mit den neuesten Entwicklungen bei der Übersetzung des Korans im Iran und in der Türkei und der Übersetzung im Hinblick auf neuesten Arbeiten auf diesem Gebiet zählen zu den Merkmale seiner Übersetzung des Korans ins irakische Türkisch.
Nachrichten-ID: 3008716 Datum der Veröffentlichung : 2023/07/16
Berühmte Gelehrte der islamischen Welt / 12
Teheran (IQNA)- Die Übersetzung in den Balkanländern hat seither erhebliche Fortschritte gemacht. Von der Zeit als sie exegetische Übersetzungen machten bis zu der Zeit als sprachliche Ästhetik in der Übersetzung berücksichtigt wurde, damit der Leser zusätzlich zu den Schönheiten des Korantextes auch sprachliche Ästhetik verstehen kann.
Nachrichten-ID: 3007455 Datum der Veröffentlichung : 2022/12/23
Bekannte Gelehrte der Welt des Islam / 11
Teheran (IQNA)- „Fathi Mahdiou“ ist eine akademische Persönlichkeit und der erste, der den Koran vollständig in die albanischer Sprache im Kosovo übersetzte. Er befasste sich in seinem kürzlich erschienenen Buch auf Arabisch mit dem Prozess der Übersetzung des Heiligen Korans in Strachen der Balkanregion.
Nachrichten-ID: 3007418 Datum der Veröffentlichung : 2022/12/17
Teheran (IQNA)- Zur Frage, warum trotz der Tatsache, dass vor 30 Jahren eine Übersetzung des Korans ins Koreanische angefertigt wurde, Ahmad an eine neue Übersetzung dachte, antwortete er: Die bestehenden Übersetzungen sind nicht verständlich! Daher gibt es tatsächlich keine korrekte Übersetzung des Korans ins Koreanische.
Nachrichten-ID: 3006481 Datum der Veröffentlichung : 2022/07/16
IQNA - Die erste Übersetzung des heiligen Korans in die Sprache Asante-Twi wurde in der Stadt Kumasi (Ghana) der Öffentlichkeit vorgestellt.
Nachrichten-ID: 3001172 Datum der Veröffentlichung : 2019/05/04
