لزوم ترجمه رسالههای شیخالرئیس به زبان لاتین/ پزشکان طب سنتی ازبکستان به بوعلیسینا ادای احترام کردند
گروه اندیشه: صبح امروز گروهی از پزشکان طب سنتی ازبکستان با حضور در آرامگاه بوعلیسینا به مقام این پزشک، عارف و دانشمند بزرگ عالیقدر ایرانی ادای احترام کردند.
به گزارش خبرگزاری بینالمللی قرآن(ایکنا) از همدان، آیتالله غیاثالدین طهمحمدی، نماینده ولیفقیه در استان و امام جمعه همدان شنبه، 10 مردادماه در مراسم بازدید گروهی از پزشکان طب سنتی ازبکستان از آرامگاه بوعلیسینا خواستار برقراری ارتباط تنگاتنگ فرهنگی بین ایران و ازبکستان شد.
وی افزود: به علت اینکه ازبکستان حدود 70 سال زیرسلطه روسها بوده بسیاری از آثار ابوعلیسینا از بین رفته، که باید به مرور زمان با کتب شیخالرئیس آشنا شوند تا بتوانند ایشان را با معرفت بیشتری به دنیا معرفی کنند.
وی خواستار ترجمه کتب و رسالههای شیخالرئیس ابوعلیسینا به زبان لاتین شد و اظهار کرد: در حال حاضر صدها کتاب در فنون طب، فلسفه و طبیعیات و صدها رساله از جمله رساله عشق و موسیقی از این پزشک عالیقدر موجود بوده و حدود 80 کتاب نیز در حمله افغانها به اصفهان سوخته است.
آیتالله طهمحمدی با تأکید بر اینکه هیچجای دنیا به اندازه ایرانیان عظمت این فیلسوف را به عالم نشان ندادهاند، ادامه داد: ما برای معرفی شخصیت این فیلسوف بزرگ، به کشورهایی از جمله بلاروس، اتریش و آلمان سفر کردیم که طی سفری در ماه مبارک رمضان به کشور آلمان توانستیم 13 مورد از رساله علمی ابوعلیسینا که در کتابی به چاپ رسیده بوده به همراه شخصیت ایشان به آنها معرفی کنیم.
ایران منادی عظمتهای ابوعلیسینا است
نماینده ولیفقیه در استان با بیان اینکه ایران منادی عظمتهای ابوعلیسینا هستیم، اضافه کرد: شخصیت این انسان متعالی به گونهای است که کشورهای جهان از جمله اروپا، آمریکا، غرب و شرق دنیا بیش از ایرانیها این مرد را شناخته و به او توجه میکنند.
وی با بیان اینکه بنا به فرموده رهبر کبیر انقلاب اسلامی شخصیت ابوعلیسینا در طول تاریخ بینظیر است، تصریح کرد: تا کنون نظیر ایشان در طول تاریخ در بین مردم عادی دیده نشده است.
امام جمعه همدان در ادامه با اشاره به بنیاد علمی فرهنگی شیخالرئیس بوعلیسینا اظهار کرد: با تأسیس این بنیاد تاکنون فعالیتهای خوبی انجام شده که در آن آثار ابوعلیسینا جمعآوری شده است.
وی در پایان با اشاره به سفر هیأت پزشکان ازبکستانی به همدان بیان کرد: زادگاه بوعلیسینا کشور ازبکستان شهر بخارا روستای افشانه بوده که در این روستا، یادمانهای خوبی از جمله تندیس این فیلسوف بزرگ ساخته شده است.
