سه جلد جدید از «تفسیر حکیم» منتشر شد

سیدضیاءالدین پورمحمودیان، مدیرعامل موسسه دارالعرفان در گفت‌وگو با خبرنگار ایکنا، از انتشار سه جلد دیگر از مجموعه 40 جلدی «تفسیر حکیم» استاد شیخ حسین انصاریان خبر داد و گفت: در تازه‌ترین فعالیت‌های انتشارات دارالعرفان که تحت اشراف خود استاد انصاریان است، جلد 15، 16 و 17  تفسیر حکیم - تفسیر 40 جلدی استاد از قرآن کریم - از چاپ خارج شده و جلد هجدهم آن هم زیر چاپ است.

مدیرعامل موسسه دارالعرفان مجموعه دو جلدی «معانی‌الاخبار» از ترجمه‌ها و تألیفات جدید استاد انصاریان که اواخر سال گذشته چاپ شده را جزو تازه‌ترین آثار منتشر شده استاد انصاریان در این انتشارات خواند و افزود: ترجمه استاد از کتاب «خصال» شیخ صدوق هم در دو جلد در حال چاپ است.

پورمحمودیان ضمن اعلام اینکه جدیدترین ترجمه استاد انصاریان از قرآن کریم چاپ شده است، اضافه کرد: ترجمه صحیفه سجادیه، نهج‌البلاغه و مفاتیح‌الجنان استاد هم در دست طراحی متن و جلد است و به‌زودی با بازنگری و تجدید نظر در ترجمه، ویراستاری و طراحی جدید منتشر خواهد شد.

وی با اشاره به اینکه کتاب‌های تألیف و ترجمه شده استاد انصاریان در انتشارات دارالعرفان بیش از 120 عنوان است، تصریح کرد: تعداد زیادی از این عناوین کتاب‌های چند جلدی است؛ مثلاً «عرفان اسلامی» استاد انصاریان یا «شرح و تفسیر صحیفه سجادیه» ایشان یک عنوان کتاب اما در 15 جلد است یا تفسیر حکیم استاد در آخر به 40 جلد می‌رسد؛ لذا اگر بخواهیم تعداد جلدها را به حساب بیاوریم، حدود 200 تا 300  جلد کتاب از استاد منتشر شده است اما از نظر عنوان‌بندی حدود 120 تا 130 عنوان است.

مدیرعامل موسسه دارالعرفان ضمن اشاره به اجازه استاد انصاریان به چاپ ترجمه او از قرآن کریم به سایر ناشرین، ادامه داد: مرکز دارالقرآن و طبع و نشر طی پیشنهادی از استاد اجازه استفاده همه ناشرانی که دوست دارند از ترجمه استاد انصاریان استفاده کنند را درخواست کردند که استاد هم پذیرفتند و تأکید کردند نیازی به پرداخت هزینه و گرفتن اجازه نیست؛ لذا ترجمه ایشان از قرآن کریم از سال‌ها قبل در اختیار تمام ناشرین قرار داده شده تا نسبت به چاپ قرآن با ترجمه وی اقدام کنند.

پورمحمودیان با اشاره به آخرین بازبینی استاد انصاریان از ترجمه قرآن کریم در سال گذشته، عنوان کرد: انتشارات دارالعرفان قرآن کریم  را با شمارگان 2000 نسخه به چاپ رساند. علاوه بر دارالعرفان که تحت نظارت استاد انصاریان است بسیاری دیگر از ناشران هم قرآن ترجمه استاد انصاریان را با تیراژهای مختلف به چاپ رساندند.

مدیرعامل موسسه دارالعرفان در ادامه درباره انواع مختلف آثار و موضوعاتی که مورد توجه این انتشارات است، عنوان کرد: انتشارات دارالعرفان وابسته به موسسه دارالعرفان و تحت نظر شخصی استاد انصاریان در چند بخش فعالیت می‌کند. یک بخش تألیفات و دست‌نویس‌های  استاد انصاریان است. بخشی ترجمه‌های استاد و بخشی دیگر هم شرح و تفسیرهایی است که استاد انصاریان انجام داده است.

پورمحمودیان  ادامه داد: دوره 15 جلدی شرح و تفسیر صحیفه سجادیه، شرح دعای کمیل، مجموعه 40 جلدی تفسیر حکیم استاد انصاریان، شامل تفسیر کل قرآن کریم، ازجمله آثار تألیفی استاد در انتشارات دارالعرفان است.

وی با اشاره به اینکه بخشی از فعالیت انتشارات دارالعرفان چاپ کتاب‌هایی است که موضوع از سخنرانی‌های استاد انصاریان است، اضافه کرد: مثلاً استاد در موضوع عدل و ظلم، تواضع و ... در چهار دهه اخیر سخنرانی کردند، تمام این سخنرانی‌ها در موضوع مورد نظر گردآوری و در قالب یک کتاب چاپ شده است.

مدیرعامل موسسه دارالعرفان گفت: از آنجا که سیاست و راهبرد مجموعه احیا و چاپ کتب علما و قدما است، کتاب‌هایی نظیر «عنصر شجاعت»، «یک شب و روز عاشورا» و چند کتاب دیگر از مرحوم کمره‌ای، «تاریخ نهضت حسینی» از مرحوم آیتی و چند مورد این‌چنینی دیگر نیز توسط انتشارات دارالعرفان به چاپ رسیده است. ضمن اینکه هیئت علمی و بخش پژوهش موسسه دارالعرفان آثاری که دیگر  مؤلفان جهت چاپ به انتشارات دارالعرفان واگذار می‌کنند را بررسی و در صورت تائید انتشارات، نسبت به چاپ اثر ارائه شده، اقدام می‌کند.