امریکی یونیورسٹی ییل میں اسلامی خطی نمایش کا اہتمام+ ویڈیو
ایکنا نیوز، ڈیلی ییل نیوز کے مطابق، امریکہ کی ییل یونیورسٹی میں بینک (Beinecke) نادر مخطوطات لائبریری نے ایک نمائش کا افتتاح کیا ہے جس کا عنوان "علّم بالقلم: اسلامی مخطوطات کی دنیا" ہے۔
یہ اپنی نوعیت کی پہلی نمائش ہے جو ییل یونیورسٹی کے اسلامی مخطوطات کے ذخیرے کو پیش کرتی ہے، جو کہ امریکہ میں اسلامی مخطوطات کے سب سے بڑے مجموعوں میں سے ایک ہے۔ اس میں مختلف ادوار کے علمی اور ادبی مخطوطات کو پیش کیا گیا ہے، جن میں ابتدائی قرآن مجید کے نسخے سے لے کر جدید دستاویزات تک شامل ہیں، تاکہ اسلامی تہذیب میں زمانی اور مکانی تنوع کو اجاگر کیا جا سکے۔
اوزگن فلیک، جو اس نمائش کے منتظمین میں سے ایک اور ییل یونیورسٹی میں عثمانی ترکی زبان کے استاد ہیں، نے کہا: "ہم ییل کے عالمی مجموعوں کے نمونوں کو پیش کرکے اسلامی دنیا کی باہم مربوط روایات کو اجاگر کرنا چاہتے ہیں اور یہ دکھانا چاہتے ہیں کہ کس طرح خیالات اور تصورات ثقافتوں کے درمیان تبادلہ ہوتے رہے ہیں۔"
ییل یونیورسٹی کے پاس 4000 سے زائد اسلامی مخطوطات کا ذخیرہ موجود ہے، جس نے اسے امریکہ میں اسلامی مخطوطات کے تیسرے بڑے ذخیرے اور اس ملک کے قدیم ترین مجموعوں میں سے ایک بنا دیا ہے۔ تاہم، یہ نمائش صرف ان قیمتی ادبی ورثوں کا ایک چھوٹا سا حصہ دکھاتی ہے۔
اوزگن فلیک اس سمسٹر میں ایک کورس "اسلامی مخطوطات کی تذہیب: تاریخ، نظریہ اور عمل" پڑھا رہے ہیں، جس میں طلبہ کو نمائش میں رکھے گئے فن پاروں سے واقفیت حاصل کرنے اور کلاس میں انہی مخطوطات کی نقل تیار کرنے کا موقع ملے گا۔
یہ نمائش آگنیسکا ریک (کتابدار) اور روبرٹا ایل. دوگرتی (مشرق وسطیٰ کے مطالعاتی شعبے کی کتابدار) کے اشتراک سے منعقد کی گئی ہے۔ ریک نے وضاحت کی کہ یہ نمائش دیگر روایتی نمائشوں سے اس لحاظ سے منفرد ہے کہ اس میں مختلف جغرافیائی اور لسانی ادوار کی تخلیقات کو شامل کیا گیا ہے، جبکہ دیگر نمائشیں بعض اوقات محدود زبانوں یا مخصوص موضوعات پر مرکوز ہوتی ہیں۔
اس میں پیش کیے گئے مخطوطات مختلف خطوں سے تعلق رکھتے ہیں، جن میں شمالی کیرولینا (امریکہ) سے لے کر دمشق (شام) تک کے مقامات شامل ہیں۔ دوگرتی کے مطابق، اگرچہ کچھ مخطوطات پہلے بھی نمائش کے لیے پیش کیے جا چکے ہیں، لیکن بہت سے نادر نسخے پہلی بار عوام کے سامنے لائے جا رہے ہیں۔
انہوں نے مزید کہا: "ہم وہ تخلیقات پیش کرنا چاہتے تھے جو عام لوگوں کے زیر استعمال رہی ہوں، نہ صرف وہ شاہکار جو شیشے کے پیچھے محفوظ رکھے جاتے ہیں اور صرف جمع کرنے والوں کے لیے دلچسپی رکھتے ہیں۔"
اس نمائش میں مختلف موضوعات جیسے ریاضی، فن تعمیر، سائنس اور طب سے متعلق مخطوطات شامل ہیں، اور یہ اسلامی ثقافت میں علمی اور فکری مکاتب فکر کے انضمام کو ظاہر کرتی ہے۔
راچل ہیرشمن، جو بینک لائبریری میں نمائشوں اور اشاعتی پروگراموں کی نگران ہیں، نے امید ظاہر کی کہ "زائرین کو یہاں ایسی چیزیں دیکھنے کو ملیں گی جو ان کی دلچسپی کے مطابق ہوں گی۔"
نمائش میں وضاحتی متون کے ساتھ کتابچے بھی فراہم کیے جائیں گے، اور اسلامی مخطوطات کے حوالے سے ایک مختصر مقابلہ بھی منعقد کیا جائے گا۔
ریک نے وضاحت کی کہ اسلامی دنیا نے مغرب سے صدیوں پہلے تحریری مواد کے لیے چمڑے کے بجائے کاغذ کا استعمال شروع کیا، جبکہ بعد میں پرنٹنگ ٹیکنالوجی کو بھی اپنایا گیا۔ یہ نمائش ایک قدیم چمڑے پر تحریر شدہ قرآن مجید کا نادر نسخہ بھی پیش کرتی ہے، جو دسویں صدی عیسوی سے تعلق رکھتا ہے۔
نمائش کا عنوان "علّم بالقلم" سورہ قلم سے اخذ کیا گیا ہے، اور یہ 10 اگست 2025 تک جاری رہے گی، جہاں ہفتے کے دنوں میں شائقین کے لیے کھلی رہے گی۔/
4271007
