Dünya Müsəlman Alimləri Birliyi kürd Quran təfsirçisinin vəfatı ilə bağlı başsağlığı verib
“İQNA”-nın məlumatına görə, Dünya Müsəlman Alimləri Birliyinin bəyanatının mətni aşağıdakı kimidir:
«Ey rahatlıq içində olan nəfs! Dön Rəbbinə, sən Ondan razı, O da səndən razı olaraq! Gir bəndələrimin sırasına! Və gir Cənnətimə!» (Fəcr surəsi, 27-30-cu ayələr).
Dünya Müsəlman Alimləri Birliyi ilahi qədərə təslim olaraq, dəyərli mütəfəkkir Bürhan Məhəmməd Əmininin vəfatı ilə bağlı kədərini bildirir. O, Kürdüstanın (İraq Kürdüstanı) ən görkəmli İslam alimlərindən və mütəfəkkirlərindən biri idi. Ömrünü tədqiqat, tərcümə və təfsir yolu ilə Qurani-Kərimə xidmətə həsr etmiş, Quranın hidayət və anlayışlarının kürd cəmiyyətində yayılmasında böyük əməyi olmuşdur.
Bürhan Məhəmməd Əmin həyatını Allahın kitabına xidmətə və insanları Onun dininə dəvətə həsr etmiş alim, təbliğatçı və müəllim idi. O, Qurani-Kərimin mənalarını insanların öz dillərində dərk edə bilməsi üçün böyük səylər göstərmişdir.
O, tərcümə, təfsir və tədris vasitəsilə Quranı kürd dilində izah etmək missiyasını yerinə yetirən ən görkəmli şəxsiyyətlərdən biri idi. Bürhan Məhəmməd Əmin inanırdı ki, Qurani-Kərim bütün insanlar üçün hidayət və rəhmət mesajıdır və onun mənalarını millətlərə çatdırmaq İslama dəvətin ən ali yollarından biridir.
O, öz elmi və təbliğati fəaliyyəti ilə tanınırdı. Ən mühüm elmi əsərləri arasında «Fi Zilalil-Quran» (Quranın kölgəsində) əsərinin tərcüməsi və kürd dilində «Sadə təfsir»in tərtibi xüsusi yer tutur. Bu, kürd cəmiyyətinin Qurani-Kərimin mənalarını aydın və asan şəkildə anlamasına kömək edən əzəmətli bir elmi işdir.
O, həmçinin düşüncə, təbliğat və təhsil sahələrində onlarla kitab və tərcümə ilə İslam kitabxanasını zənginləşdirmiş, tədqiqatçılar və tələbələr üçün dəyərli bir mənbə yaratmışdır.
Bundan əlavə, kitabları, çıxışları, xütbələri, məqalələri, Kürdüstan İslam Birliyinin qurulmasındakı rolu və Qurani-Kərimlə, İslam dəyərləri ilə tanış olan nəsillərin yetişdirilməsindəki töhfələri ilə geniş bir elmi və təbliğati miras qoyub getmişdir. Onun həyatı dinə xidmət, Quran anlayışlarını insanların qəlbində diriltmək, elm, təbliğat və islahat dəyərlərini möhkəmləndirmək üçün fədakarlığın nümunəsi idi.
Onun Qurana və İslama xidmətin şahidi olan əsərləri və tərcümələri arasında «Asan təfsir», «Şəhid liderin həyatı», «Qələm mehrabında», «Əmcəd əz-Zəhavinin tərcümeyi-halı» və «Əsmaul-Hüsna kölgəsində» kimi kitabları qeyd etmək olar.
Dünya Müsəlman Alimləri Birliyi mərhumun fəzilətlərini və elmi töhfələrini xatırlayaraq, onun Qurani-Kərimə xidmət, onun mənalarının yayılması və geridə qoyduğu elmi, fikri və təlimi miras üçün səmimi səylərini yüksək qiymətləndirir. Uca Allahdan onun bütün bu əməllərini savab tərəzisində qərar verməsini diləyirik.
Birlik bu ağır itki ilə bağlı mərhumun ailəsinə, şagirdlərinə, sevənlərinə, Kürdüstan xalqına və bütün İslam ümmətinə dərin hüznlə başsağlığı verir. Uca Allahdan ona rəhmət və məğfirət diləyir, elm, təbliğat və Qurana xidmət yolunda göstərdiyi bütün fəaliyyətlərin qarşılığını verməsini, ailəsinə və yaxınlarına səbr əta etməsini niyaz edirik.
«İnna lilləhi və inna iləyhi raciun»
Doha: 26 Zil-hiccə, 1447-ci il (12 iyun 2026-cı il)
Əli Məhəmməd əs-Səllabi, Baş katib
Əli Mühiddin Qərədaği, Dünya Müsəlman Alimləri Birliyinin sədri
4357936
