tərcümə

Bosniya dilinə tərcümədə Quranın ədəbi və mənəvi gözəlliklərinə fokuslanmaq

İQNA – Quranı bosniya dilinə tərcümə edən bir tərcüməçi bildirib: "Mənim bu tərcümədə məqsədim bütün insani gücümlə Quranın üslub gözəlliyinin heç olmasa bir hissəsini çatdırmaq idi, halbuki heç bir tərcümənin bu hədəfə tam çata bilməyəcəyini də bilirdim".

Xəbər sayı: 3500604 Nəşr tarixi : 2026/06/24

Mədinədə Quranın tacik və vyetnam dillərində səsli tərcüməsi yayımlandı

İQNA – Kral Fəhd adına Quran Çapı Kompleksi müqəddəs kitabın mənalarının tacik və vyetnam dillərində səsli tərcüməsini öz veb-saytı vasitəsilə istifadəçilərin ixtiyarına verib.

Xəbər sayı: 3500552 Nəşr tarixi : 2026/06/16

Yeni müsəlman olan polyakların Quran tərcüməsində müasir dildən istifadə

İQNA – Polyakların yeni müsəlman icmasının əməyi ilə nəşr edilmiş Quranikərimin ən son tərcüməsi, axıcı və heç bir köhnəlmiş söz ehtiva etməyən dildən istifadə etməklə bütün oxucular üçün anlaşılan olmağa çalışır.

Xəbər sayı: 3500469 Nəşr tarixi : 2026/06/03

Qurani-Kərimi amazic dilinə ilk dəfə tərcümə edən şəxs vəfat edib

İQNA – Əlcəzairin tanınmış alimi, tədqiqatçısı və müfəssiri, Qurani-Kərimi amazic dilinə ilk dəfə tərcümə edən Si Hac Məhənd Tayyib dünən 92 yaşında vəfat edib.

Xəbər sayı: 3500458 Nəşr tarixi : 2026/06/02

Həcc zəvvarları arasında Qurani-Kərimin 80 dildə paylanması

İQNA – Səudiyyə Ərəbistanı İslam İşləri, Təbliğ və İrşad Nazirliyi iki Müqəddəs Məscidin xadiminin hədiyyəsi olaraq Həcc zəvvarları arasında Quran nüsxələrinin və onların tərcümələrinin paylanmasına başlayıb.

Xəbər sayı: 3500440 Nəşr tarixi : 2026/05/30

Rus şərqşünaslıq hərəkatının Quran tərcümələrinin inkişafındakı rolu

İQNA – Bəzi tədqiqatçılar hesab edirlər ki, rusların Quran tərcüməsinə marağı tarixi köklərə malik deyil və yalnız Sovet İttifaqının dağılmasından sonra meydana çıxıb. Bununla belə, tarix göstərir ki, müsəlmanlar bütün dövrlərdə Quranın köçürülməsi və tərcüməsinə xüsusi diqqət yetiriblər və rus şərqşünasları da bu müqəddəs kitabın tərcüməsində mühüm paya sahib olublar.

Xəbər sayı: 3500389 Nəşr tarixi : 2026/05/23

Çinlilərin Şəhid Liderin Xatirələr Kitabını Qarşılamağı

İQNA – “Xune delli Ki Ləl Şud” (Ürək qanı ki, ləl-cəvahir oldu) kitabının çincə tərcüməsinin Çin nəşr platformalarında nəşr olunması, geniş oxucu kütləsi tərəfindən maraqla qarşılanıb.

Xəbər sayı: 3500265 Nəşr tarixi : 2026/05/03

Qurani‑Kərimin tərcüməsində çətinliklər üzrə ilk beynəlxalq konfrans Oman Sultanlığında keçirildi

İQNA – Qurani‑Kərimin tərcüməsində çətinliklər və texnologiyanın rolu mövzusunda beynəlxalq konfrans Oman paytaxtı Müsqətdə təşkil olunub.

Xəbər sayı: 3500113 Nəşr tarixi : 2026/04/10

Qurani‑Kərimin şiə tərcümələri 14 dildə nəşr olundu

İQNA – Vəhyin Tərcümə edilməsi Mədəni İnstitutunun üzvü Qurani‑Kərimin 14 canlı dünya dilində tamamlayıcı tərcümələrinin nəşr edildiyini bildirib. O vurğulayıb ki, bu tərcümələr hədəf dili mükəmməl bilən ixtisaslı tərcüməçilər tərəfindən və şiə baxışı ilə, əvvəlki tərcümələrdə rast gəlinən yayğın səhvlərdən uzaq şəkildə hazırlanıb.

Xəbər sayı: 3500112 Nəşr tarixi : 2026/04/10

1 2 3 4 5 >

Ən çox oxunanlar
Son xəbərlər

tərcümə

IQNA