مجموعه «جانگويهها» در اردبيل رونمايی شد
گروه اجتماعی: با حضور نويسندگان و هنرمندان اردبيلی، مجموعه «جانگويهها» روايتی نو از زيارتنامه غديريه امام هادی(ع)، 16 تيرماه رونمايی شد.
به گزارش خبرگزاری بينالمللی قرآن(ايكنا) شعبه اردبيل، صادق فرهمندامين، مديركل كتابخانههای عمومی استان اردبيل در مراسم رونمايی از مجموعه «جانگويهها» در نگارخانه خطائی اردبیل تصريح كرد: جانگويهها اثر خلاقانه وحيد ضيائی در ترجمان فارسی از زيارتنامه فاخر غديريه امام هادی(ع) كه در قالب يك DVD تهيه و رونمائی شد تا علاقمندان بتوانند از اين اثر بهره ببرند.
وی با بيان اينكه خريد آثار مؤلفان و همچنين پاسداشت قلمی آنان از اولويت جدی كتابخانههای عمومی در سال جاری است، افزود: اين كتاب صرف ترجمه سليس، روان، ادبی و هنری قابل توجه نيست بلكه از آن روی كه يك اثر معنوی به بهترين شكل آراسته شده و تقديم مخاطب میشود قابل تأمل و ارزش است.
مدير كل كتابخانههای عمومی استان اردبيل با يادآوری اينكه قطعا دولت آينده میتواند فضای فرهنگی را بارورتر و مشكلات و نواقص دولتهای گذشته را برطرف كند، ادامه داد: ملت ايران بعد از خلق حماسه سياسی در خلق اقتصادی و حتی حماسه ادبی و فرهنگی میتواند زمينهساز يك حركت شورآفرين باشد.
فرهمندامين در پايان اضافه كرد: امروز جامعه بشری و انسانی در يك تقابل با دنيای غرب كه به انديشه اومانيسم و صرف مادیگرايی معتقد است تلاش میكند برتریجوئی خود را نشان دهد به طوری كه بشر امروز به گفتمان آسمانی و معنوی مكتب اسلام و تشيع نياز شديد دارد.
يادآور میشود؛ جانگويهها روايتی نو از زيارتنامه غديريه امام هادی(ع) است كه به مترجمی و بازآفرينی وحيد ضيائی، مدير توليد مهيار سپهری، تنظيم و صداگذاری بهنام شكوهی و با صدای رضا بهشتی در قالب يكDVD تهيه شده و كاری از استوديوی روشنا است كه با رونمايی از اين اثر اين كار ادبی و فاخر در اختيار علاقمندان قرار گرفت.
وی با بيان اينكه خريد آثار مؤلفان و همچنين پاسداشت قلمی آنان از اولويت جدی كتابخانههای عمومی در سال جاری است، افزود: اين كتاب صرف ترجمه سليس، روان، ادبی و هنری قابل توجه نيست بلكه از آن روی كه يك اثر معنوی به بهترين شكل آراسته شده و تقديم مخاطب میشود قابل تأمل و ارزش است.
مدير كل كتابخانههای عمومی استان اردبيل با يادآوری اينكه قطعا دولت آينده میتواند فضای فرهنگی را بارورتر و مشكلات و نواقص دولتهای گذشته را برطرف كند، ادامه داد: ملت ايران بعد از خلق حماسه سياسی در خلق اقتصادی و حتی حماسه ادبی و فرهنگی میتواند زمينهساز يك حركت شورآفرين باشد.
فرهمندامين در پايان اضافه كرد: امروز جامعه بشری و انسانی در يك تقابل با دنيای غرب كه به انديشه اومانيسم و صرف مادیگرايی معتقد است تلاش میكند برتریجوئی خود را نشان دهد به طوری كه بشر امروز به گفتمان آسمانی و معنوی مكتب اسلام و تشيع نياز شديد دارد.
يادآور میشود؛ جانگويهها روايتی نو از زيارتنامه غديريه امام هادی(ع) است كه به مترجمی و بازآفرينی وحيد ضيائی، مدير توليد مهيار سپهری، تنظيم و صداگذاری بهنام شكوهی و با صدای رضا بهشتی در قالب يكDVD تهيه شده و كاری از استوديوی روشنا است كه با رونمايی از اين اثر اين كار ادبی و فاخر در اختيار علاقمندان قرار گرفت.
