حسین ملانظر، دبیر کمیته اجرایی همایش بینالمللی ترجمه قرآن، در گفتوگو با خبرگزاری بینالمللی قرآن(ایکنا) درباره این همایش گفت: مراسم افتتاحیه این همایش فردا، دوشنبه 24 آذرماه با حضور غلامعلی حدادعادل، نماینده مجلس شورای اسلامی، رئیس فرهنگستان زبان و ادب فارسی و مترجم قرآن برگزار میشود.
وی افزود: در این مراسم همچنین حسین سلیمی، رئیس دانشگاه علامه طباطبایی(ره) حضور داشته و سخنرانی میکند. این مراسم با سخنرانی مرتضی کریمینیا، عضو هیئت علمی دانشگاه آزاد واحد علوم و تحقیقات ادامه مییابد و بعد از ظهر فردا، مقالات ارائه میشوند.
ملانظر درباره زمان اختتامیه این همایش گفت: اختتامیه بخش زبان فارسی سهشنبه 25 آذرماه برگزار میشود که طی مراسمی از بهاءالدین خرمشاهی و حسین استادولی مترجمان پیشکسوت قرآن تجلیل میشوند و اختتامیه بخش زبانهای خارجی نیز چهارشنبه 26 آذرماه برگزار خواهد شد.
رئیس گروه مترجمی انگلیسی دانشگاه علامه طباطبایی یادآور شد: برگزاری مراسم افتتاحیه و اختتامیه این همایش در محل دانشگاه علامه طباطبایی با حضور مترجمان داخلی و خارجی قرآن برگزار میشود.
این همایش به صورت غیررسمی از امروز با برگزاری پنلهای تخصصی ترجمه قرآن به زبانهای روسی و چینی آغاز شده است.
گفتنی است، کلیات ترجمه قرآن، اصول و روش ترجمه، مباحث نظری در ترجمۀ قرآن، انواع ترجمه قرآن، مترجمشناسی قرآن و تاریخ ترجمه قرآن از محورهای مهم همایش بینالمللی ترجمه قرآن است.