الیاس دوردیف کارگردان نمایش «نصفه گوش» در گفت و گو با خبرگزاری بین و المللی قرآن (ایکنا) از همدان، در چهارمین روز از جشنواره بین و المللی تئاتر کودک و نوجوان با اشاره به داستان و شیوهی اجرای نمایش گفت: داستان راجع به خانوادهی پیری است که فرزندی ندارند و از خدا تقاضا میکنند که به آنها پسری بدهد که با ورود نصفه گوش به زندگی آنها اتفاقات خوبی برایشان میافتد اسم نصفه گوش به دلیل ریزه بودن پسرک گذاشته شده بود.
وی افزود: این نمایش داستان فولکلور ترکمنی است که در ترکمنستان به عنوان یک اسطوره شناخته شده است شیوهی اجرای آن همواره زنده بوده است و پیام آن اهمیت وجود کودک برای هر خانواده است.
دوردیف در خصوص اهداف و پیام اصلی نمایش اذعان کرد: هدف ما این بود که به کودکان یاد بدهیم، نباید در دنیایی که زندگی میکنیم دروغی وجود داشته باشد با توجه به اینکه وسایلی که در ابتدای داستان به دروغ از پدر و مادر نصفه گوش دزدیده میشود و دیگر اینکه کودک در هر شکل و اندازهای که باشد با خود مهر و لطافت را به همراه دارد.
کارگردان نمایش نصفه گوش با اشاره به اینکه امسال اولین بار است که در این جشنواره شرکت میکنند اظهار کرد: در سالهای ۲۰۰۴و ۲۰۰۸ در تهران بودیم و برنامه اجرا کردیم و کشورهای ارمنستان، پاکستان و روسیه در این جشنواره حضور داشته و کارهای بینالملل را دیدند باید گفت که سطح کارها بسیار خوب و پیشرفت چشمگیری داشتهاند.
وی در خصوص شباهت تئاتر ایرانی با تئاتر ترکمنی افزود: با مقایسهی تئاترهای ایرانی با تئاتر های ترکمنستان شباهت آداب و رسوم این دوکشور را میشود دید.
دوردیف در پایان خاطرنشان کرد: با وجود نامفهوم بودن برخی قسمتهای نمایشهای بین الملل، مردم ایران بسیار خونگرم و مهربان به تماشای آن مینشینند آنها بسیار متعهد بوده و مسئولیت کارهای خود را میپذیرند جشنواره به اندازهای خوب است که نمیتوانم چیزی برای بهتر شدن آن بگویم.