مرحوم فیض‌الاسلام صدای نهج‌البلاغه را به گوش مردم رساند
رئیس بنیاد نهج‌البلاغه‌شناسی گفت: مرحوم فیض‌الاسلام نهج‌البلاغه را بر سر زبان‌ها انداخت و صدای آن را به گوش مردم رساند.
به گزارش خبرنگار ایکنا، مراسم بزرگداشت چهلمین سالگرد درگذشت مرحوم فیض‌الاسلام، مترجم نهج‌البلاغه، شامگاه پنجشنبه، ۲۳ اسفند در سی‌ودومین نمایشگاه بین‌المللی قرآن کریم برگزار شد.
آیت‌الله سید جمال‌الدین دین‌پرور، رئیس بنیاد نهج‌البلاغه‌شناسی به عنوان سخنران نخست گفت: مرحوم فیض‌الاسلام دارای اجتهاد بود ولی به خاطر اهم و مهم از نجف به تهران آمد تا فرهنگ اسلامی را در جامعه ایران گسترش دهد به ویژه اینکه نهج‌البلاغه‌شناسی را ترویج کند. او شش سال تمام برای نهج‌البلاغه وقت گذاشت تا بتواند این کتاب مهم را ترجمه کند و درک درستی از مباحث حوزوی داشت.
وی بیان کرد: نسخه‌ای که ایشان از نهج‌البلاغه ارائه داده‌اند نسخه بسیاری مهمی است و حتی اضافاتی را در حاشیه نهج‌البلاغه نوشته‌اند. باید گفت مرحوم فیض‌الاسلام نهج‌البلاغه را بر سر زبان‌ها انداخت و صدای آن را به گوش مردم رساند. نهج‌البلاغه اساس حرکت جمهوری اسلامی است و باید این کتاب مورد توجه قرار گیرد.
رئیس بنیاد نهج‌البلاغه‌شناسی گفت: شناخت نهج‌البلاغه نیازمند موج عظیمی از حرکت دانشمندان و اندیشمندان است و این کتاب آنقدر وسیع است که باید از دیدگاه ویژه به فهم آن ورود کرد همانطور که امام علی (ع) با فهم دقیق موضوعات را مطرح کردند.
آیت‌الله دین‌پرور تأکید کرد: با استناد به نهج‌البلاغه می‌توان هم جامعه را اعتلا بخشید و هم مسائل اقتصادی را حل کرد. نهج‌البلاغه برای مشکلات راهکار ارائه داده است.
در ادامه حجت‌الاسلام والمسلمین محمدتقی رهبر به سخنرانی پرداخت و گفت: نهج‌البلاغه کتابی غنی است و این کتاب تنها بخشی از سخنان امیرالمؤمنین (ع) است و تمام درس‌های زندگی را دارد اعم از توحید، خداشناسی، راه و رسم حکومت و اقتصاد و معیشت.
وی اظهار کرد: نهج‌البلاغه درس است و باید در دانشگاه‌ها، مدارس و خانواده‌ها تدریس شود و با تمام شئون زندگی درآمیخته شود. ما باید به نهج‌البلاغه در کنار قرآن توجه کنیم. این کتاب برای همه حوزه‌ها راهکار دارد مثلاً اگر به دنبال رفع مشکلات اقتصادی هستیم می‌توان به نهج‌البلاغه استناد کرد.
در ادامه، حسین استادولی؛ مؤلف، مترجم و حدیث‌شناس به عنوان سخنران سوم اظهار کرد: در شیعه عالمان اهل قلم بسیار هستند که مرحوم فیض‌الاسلام یکی از آنهاست. ایشان هم ناطق بود و هم اهل قلم و هم اینکه تمام عمر خود را صرف نهج‌البلاغه کرد. اول کسی که نهج‌البلاغه را با زبان عمومی در جامعه نشر داد مرحوم فیض‌الاسلام بود.
وی اضافه کرد: هرچند قلم مرحوم فیض‌الاسلام روان و برای عموم قابل فهم است ولی بهتر است که دوباره برای زمانه امروز و فهم راحت‌تر دوباره بازنویسی شود. از سوی دیگر لازم است که نهج‌البلاغه و دیگر کتب مذهبی را با حروف‌چینی جدید منتشر کرد تا نسل جوان که با خط نستعلیق خیلی آشنایی ندارد، بتواند آن را بخواند.
این حدیث‌شناس بیان کرد: هرکه می‌خواهد با نهج‌البلاغه آشنا شود ابتدا نهج‌البلاغه فیض‌الاسلام را می‌خواند و سپس به سراغ دیگر آثار می‌رود.
در پایان این نشست از کتاب «فیض خدمت» تألیف بخشعلی قنبری رونمایی شد و همچنین خادمان نهج‌البلاغه تقدیر به عمل آمد.
لازم به ذکر است در ابتدای این نشست پیام حضرت آیت‌الله سبحانی، مرجع عالیقدر شیعه قرائت شد که متن این پیام را در ادامه می‌خوانید.
