گروه مؤسسات قرآنی مردم‌نهاد: گزارش عملکرد مؤسسه زبان‌آموزی قرآن بشارت در سال ۹۳ اعلام و تشریح شد.
کد خبر: ۲۹۶۵۲۷۱ تاریخ انتشار : ۱۳۹۳/۱۲/۲۰
رجبی بیان کرد:
گروه مؤسسات قرآنی مردم‌نهاد: مدیر مؤسسه فرهنگی قرآن و عترت امام رضا(ع) تهران با تأکید بر اینکه فعالیت‌های این مؤسسه در سال ۹۳ ترویج و توسعه فعالیت‌های قرآنی در شهر تهران بوده است، گفت: طی برنامه‌ریزی‌های انجام گرفته ۳۶۰۰ قرآن‌آموز آموزش دیدند.
کد خبر: ۲۹۶۱۹۷۳ تاریخ انتشار : ۱۳۹۳/۱۲/۲۰
رئیس بنیاد بینالمللی نهجالبلاغه:
گروه حوزه‌های علمیه: رئیس بنیاد بینالمللی نهج البلاغه با اشاره به جنایات داعش و معرفی اسلام انحرافی به دنیا تاکید کرد: تعالیم امام علی(ع) همچون نان شب برای بشر ضروری است.
کد خبر: ۲۹۴۱۶۲۶ تاریخ انتشار : ۱۳۹۳/۱۲/۱۶
گروه فعالیت‌های قرآنی: مسئول دفتر قرآن و عترت اداره‌‌کل فرهنگ و ارشاد اسلامی سیستان و بلوچستان گفت: اختتامیه و آزمون پایانی کارگاه تربیت مربی ترجمه و مفاهیم قرآن روز گذشته، ۱۵ اسفند در مجتمع فرهنگی فاطمة‌الزهرا(س) شهرستان زاهدان برگزار شد.
کد خبر: ۲۹۳۹۳۷۱ تاریخ انتشار : ۱۳۹۳/۱۲/۱۶
عضو هیئت علمی دانشگاه امام صادق(ع) عنوان کرد:
گروه بین‌الملل: تبلیغ دین و آموزه‌های اسلامی از واجبات و الزامات امروز است و مواد خام این تبلیغ در آثار استاد مطهری یافت می‌شود و از الزامات تبلیغ، ترجمه است و باید بهای شایسته‌ای به آن داده شود.
کد خبر: ۲۹۲۰۳۴۸ تاریخ انتشار : ۱۳۹۳/۱۲/۱۲
رئیس مرکز ترجمه و نشر معارف اسلامی:
گروه بین‌الملل: در خارج از کشور علاقمندی زیادی به آثار استاد مطهری وجود دارد و ترجمه آثار ایشان همیشه مورد استقبال بوده است، البته ترجمه های انجام‌شده نقاط ضعف و قوتی دارند که باید حتماً مورد بررسی قرار گیرند و به‌روز شوند تا در دنیا در معرض خوانش علاقمندان قرار گیرند.
کد خبر: ۲۹۲۰۲۳۶ تاریخ انتشار : ۱۳۹۳/۱۲/۱۲
با حضور مسعود وکیل؛
گروه فعالیت‌های قرآنی: مسئول دفتر قرآن و عترت اداره کل فرهنگ و ارشاد اسلامی سیستان و بلوچستان گفت: کارگاه تربیت مربی ترجمه و مفاهیم قرآن کریم صبح فردا، چهارشنبه ۱۳ اسفند با حضور مسعود وکیل در شهرستان زاهدان برگزار می‌شود.
کد خبر: ۲۹۲۰۰۸۶ تاریخ انتشار : ۱۳۹۳/۱۲/۱۲
شعب خارجی: نخستین ترجمه قرآن به زبان آلمانی در نمایشگاه خانه فرهنگ مسجد شهدای برلین در معرض دید عموم قرار گرفت.
کد خبر: ۲۹۱۷۸۴۰ تاریخ انتشار : ۱۳۹۳/۱۲/۱۱
شعب خارجی: نسخه جدید ترجمه کتاب «چهل حدیث» امام خمینی(ره) به زبان تایی با حمایت رایزنی فرهنگی کشورمان در تایلند چاپ و منتشر شد.
کد خبر: ۲۹۰۸۵۳۷ تاریخ انتشار : ۱۳۹۳/۱۲/۰۹
سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی گزارش داد؛
شعب خارجی: دفتر معاونت بین‌الملل سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی از ترجمه نامه مقام معظم رهبری به جوانان اروپا و آمریکای شمالی به ۲۱ زبان مختلف خبر داد.
کد خبر: ۲۸۹۶۰۶۷ تاریخ انتشار : ۱۳۹۳/۱۲/۰۶
در نشریه «پرتوهای علوی»؛
شعب خارجی: بیست‌و‌هفتمین شماره از نشریه دینی ـ فرهنگی «پرتوهای علوی» به همت رایزنی فرهنگی ایران در تیرانا با ترجمه پیام مقام معظم رهبری(مدظله العالی) به زبان آلبانی منتشر شد.
کد خبر: ۲۸۹۵۹۶۹ تاریخ انتشار : ۱۳۹۳/۱۲/۰۶
شعب خارجی: مشاور عالی مقام معظم رهبری در امور جهان اسلام در نشست سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی بر لزوم اشاعه فرهنگ ناب تشیع در ترجمه کتب اسلامی تأکید کرد.
کد خبر: ۲۸۸۹۲۷۵ تاریخ انتشار : ۱۳۹۳/۱۲/۰۵
بازنشر گفت‌و‌گوی ایکنا با پروفسور لین سونگ/
شعب خارجی: پس از چاپ ترجمه منظوم سوره‌های کوچک قرآن بیش از صدها نامه دریافت کردم که این شیوه نگارش ترجمه را می‌پسندیدند و استقبال و تشویق آنان باعث شد که با این سبک کل قرآن را ترجمه کنم.
کد خبر: ۲۸۸۵۸۷۸ تاریخ انتشار : ۱۳۹۳/۱۲/۰۴
گروه مؤسسات قرآنی مردم‌نهاد: ششمین المپیاد «ذکر»، اول اسفندماه در شعبه نامجو جامعةالقرآن الکریم و اهل‌البیت(ع)استان تهران برگزار شد.
کد خبر: ۲۸۸۲۵۶۵ تاریخ انتشار : ۱۳۹۳/۱۲/۰۳
گروه مؤسسات قرآنی مردم‌نهاد: دوره‌های تخصصی و عمومی قرآن ویژه بانوان در تمام مقاطع سنی در مؤسسه ریحانه نبی تهران برگزار می‌شود.
کد خبر: ۲۸۷۶۸۵۸ تاریخ انتشار : ۱۳۹۳/۱۲/۰۲
گروه ادب: ترجمه کتاب «انسان ۲۵۰ ساله» به زبان‌های انگلیسی، فرانسوی و هوسا منتشر شد.
کد خبر: ۲۸۳۱۶۷۷ تاریخ انتشار : ۱۳۹۳/۱۱/۲۱
یک محقق قرآنی عنوان کرد:
گروه حوزه‌های علمیه: مترجم سه مقاله قرآنی مستشرقان به فارسی با انتقاد از کم توجهی به محققان مترجم تاکید کرد: تکیه مطالعات مستشرقان بر روی منابع اهل سنت است.
کد خبر: ۲۸۲۶۹۷۵ تاریخ انتشار : ۱۳۹۳/۱۱/۲۰
علی محمدی اعلام کرد:
گروه ادب: رئیس سازمان اوقاف و امور خیریه با اشاره به اینکه ترجمه ژاپنی قرآن در راستای انجام وظیفه آشناسازی مردم جهان با معارف قرآن بوده است، افزود: در همین راستا کار برگردان تفاسیر قرآن به زبان‌های زنده جهان را آغاز کرده‌ایم.
کد خبر: ۲۸۲۶۹۳۰ تاریخ انتشار : ۱۳۹۳/۱۱/۲۰
گروه اجتماعی: مراسم تجلیل از اولین مترجم شیعی قرآن کریم به زبان ژاپنی امروز، ۲۱ بهمن در قم برگزار می‌شود.
کد خبر: ۲۸۲۲۷۱۵ تاریخ انتشار : ۱۳۹۳/۱۱/۱۹
مراسم اختتامیه سی‌ودومین جایزه کتاب سال/۲
گروه ادب: در مراسم سی‌ودومین جایزه کتاب سال و بیست و دومین جایزه جهانی کتاب سال جمهوری اسلامی ایران، ترجمه ژاپنی قرآن به عنوان برگزیده معرفی شد.
کد خبر: ۲۸۲۲۵۹۸ تاریخ انتشار : ۱۳۹۳/۱۱/۱۹
