گروه بین‌الملل: کتاب «صنعت اسلامهراسی» اثر «ناتان لین»، نویسنده آمریکایی، که موضوعاتی نظیر عوامل رواج و گسترش اسلامهراسی در غرب را مورد بررسی قرار می‌دهد، از سوی سازمان دیانت ترکیه به ترکی استانبولی ترجمه شد.
کد خبر: ۳۳۲۶۵۴۲ تاریخ انتشار : ۱۳۹۴/۰۴/۲۰
گروه ادب: مترجمان برجسته قرآن در بخش مکتوب بیست و سومین نمایشگاه بین‌المللی قرآن معرفی شده‌اند که از آن جمله می‌توان به سیدعلی موسوی‌گرمارودی، حسین استادولی، طاهره صفارزاده و ... اشاره کرد.
کد خبر: ۳۳۲۵۵۵۳ تاریخ انتشار : ۱۳۹۴/۰۴/۱۶
از سال 90 تاکنون؛
گروه فعالیت‌های قرآنی: انتشارات آستان قدس رضوی از سال 90 تاکنون ۲۵ هزار نسخه قرآن کریم با ترجمه غلامعلی حدادعادل، رئیس فرهنگستان زبان و ادب فارسی چاپ و منتشر کرده است.
کد خبر: ۳۳۲۵۴۰۱ تاریخ انتشار : ۱۳۹۴/۰۴/۱۶
غفاری خبر داد:
گروه ادب: مدیر انتشارات حکمت از بازنویسی، بازنگری و ترجمه دایرةالمعارف تشیع به زبان‌های گوناگون پس از پایان انتشار جلد شانزدهم خبر داد.
کد خبر: ۳۳۲۳۲۲۵ تاریخ انتشار : ۱۳۹۴/۰۴/۱۴
در «شبی با مترجمان قرآن» عنوان شد؛
گروه ادب: برای پاسخ به پرسش‌های مطرح در زمینه مترجمی قرآن به زبان فارسی نیاز به یک دستورالعمل جامع در قالب نظریه ترجمه قرآن داریم ضمن آنکه هر که علاقه‌مند به ورود به عالم ترجمه قرآن است باید به دو عنصر ادب و هنر مجهز باشد.
کد خبر: ۳۳۲۲۴۴۴ تاریخ انتشار : ۱۳۹۴/۰۴/۱۲
گروه مؤسسات قرآنی مردم‌نهاد: پنجمین مرحله مسابقه قرآنی مؤسسه نور مبین قم در پایگاه اینترنتی این مرکز بارگذاری شده است.
کد خبر: ۳۳۲۱۹۲۵ تاریخ انتشار : ۱۳۹۴/۰۴/۱۰
حاجی‌شریف:
گروه ادب: معاون نظارت بر چاپ و نشر قرآن سازمان دارالقرآن الکریم از صدور مجوز نشر ترجمه قرآن آیت‌الله صالحی نجف‌آبادی خبر داد.
کد خبر: ۳۳۲۱۰۹۹ تاریخ انتشار : ۱۳۹۴/۰۴/۰۸
شعب خارجی: نخستین جلسه شورای سیاستگذاری ویرایش ترجمه قرآن کریم به زبان ارمنی با حضور رایزن فرهنگی کشورمان در ارمنستان، در این کشور برگزار شد.
کد خبر: ۳۳۲۰۳۰۴ تاریخ انتشار : ۱۳۹۴/۰۴/۰۷
رئیس مرکز فرهنگ و معارف قرآن خبر داد:
گروه ادب: رئیس مرکز فرهنگ و معارف قرآن کریم از رونمایی ۱۵ اثر قرآنی این مرکز در بیست و سومین نمایشگاه قرآن خبر داد و گفت: وب‌سایت ترجمه قرآن این مرکز نیز در نمایشگاه قرآن راه‌اندازی می‌شود.
کد خبر: ۳۳۱۸۰۲۳ تاریخ انتشار : ۱۳۹۴/۰۴/۰۳
گروه فعالیت‌های قرآنی: مدیر مرکز قرآنی بحرالعلوم شهرستان زاهدان گفت: آزمون پایانی دوره‌های آموزش ترجمه و مفاهیم سطح ۲ قرآن کریم امروز، چهارشنبه ۲۷ خردادماه در این موسسه قرآنی برگزار شد.
کد خبر: ۳۳۱۵۶۲۵ تاریخ انتشار : ۱۳۹۴/۰۳/۲۷
برنامه‌های بخش مکتوب نمایشگاه قرآن؛
گروه ادب: دبیر کمیته آثار مکتوب بیست و سومین نمایشگاه بین‌المللی قرآن کریم با تشریح اولویت‌های بخش مکتوب نمایشگاه قرآن گفت: برنامه‌هایی چون معرفی شخصیت‌های قرآنی و برپایی بخش «قرآن و غیرمسلمانان» از جمله برنامه‌های این دوره بخش نشر مکتوب است.
کد خبر: ۳۳۱۴۶۸۴ تاریخ انتشار : ۱۳۹۴/۰۳/۲۵
برای اولین بار در استان چهارمحال و بختیاری:
کانون خبرنگاران نبأ: رئیس دارالقرآن الکریم استان چهارمحال و بختیاری از برگزاری جلسات تخصصی تفسیر و ترجمه قرآن کریم با حضور استاد ابوالفضل بهرام‌پور برای اولین بار در استان خبر داد.
کد خبر: ۳۳۱۲۲۹۹ تاریخ انتشار : ۱۳۹۴/۰۳/۱۹
گروه بین‌الملل: «کامل سامی جولین»، از مقامات دینی تاتارستان از رونمایی از ترجمه جدید قرآن به زبان روسی در سال ۲۰۱۶ میلادی خبر داد.
کد خبر: ۳۳۱۲۰۱۶ تاریخ انتشار : ۱۳۹۴/۰۳/۱۸
گروه ادب: با مشخص شدن پنج نامزد دریافت جایزه در بخش « ترجمه » ششمین دوره جایزه ادبی پروین اعتصامی، داوری در این بخش وارد مرحله نهایی شد.
کد خبر: ۳۳۱۱۵۵۷ تاریخ انتشار : ۱۳۹۴/۰۳/۱۷
شعب خارجی: در آستانه بیست‌وششمین سالگرد ارتحال ملکوتی امام خمینی(ره)، ترجمه ارمنی کتاب مصور «زندگی به سبک روح‌الله» تألیف علی سبزیان، در ارمنستان ترجمه و منتشر شد.
کد خبر: ۳۳۱۰۵۱۳ تاریخ انتشار : ۱۳۹۴/۰۳/۱۲
گروه فعالیت‌های قرآنی: مدیر روابط عمومی موئسسه قرآنی نورالثقلین شهرستان زاهدان گفت: دوره‌های آموزش ترجمه و مفاهیم قرآن کریم از امروز، سه‌شنبه ۱۲ خردادماه در مسجد المهدی(عج) و موئسسه نورالثقلین زاهدان برگزار می‌شود.
کد خبر: ۳۳۱۰۴۵۴ تاریخ انتشار : ۱۳۹۴/۰۳/۱۲
کانون خبرنگاران نبأ: مسئول دارالقرآن‌الکریم استان چهارمحال و بختیاری از حضور استاد ابوالفضل بهرام‌پور، مفسر و مترجم قرآن کریم در روز جمعه، ۱۵ خردادماه در این استان خبر داد.
کد خبر: ۳۳۱۰۴۵۲ تاریخ انتشار : ۱۳۹۴/۰۳/۱۲
برشی از کتاب «عهد مشترک»/
گروه ادب: «هر چه تلاوت کردید، ترجمه آن را هم نگاه کنید. بگذارید این مفاهیم در ذهن جوان شما حک شود، در آن صورت فرصت تدبر پیدا خواهید کرد.» این جملات بخش‌هایی از سخنان رهبر معظم انقلاب درباره فهم ترجمه قرآن است.
کد خبر: ۳۳۱۰۴۱۴ تاریخ انتشار : ۱۳۹۴/۰۳/۱۲
گروه مؤسسات قرآنی مردم‌نهاد: چهارمین مسابقه قرآنی در پایگاه اینترنتی مؤسسه نورمبین قم(پایگاه تخصصی ترجمه و مفاهیم قرآن کریم) بارگذاری شد.
کد خبر: ۳۳۱۰۰۷۵ تاریخ انتشار : ۱۳۹۴/۰۳/۱۱
گروه بین‌الملل: با توجه به استقبال وسیع مردمی از ترجمه قرآن به زبان کردی که ماه گذشته از طرف سازمان امور دینی ترکیه منتشر شد، سازمان دیانت این کشور قصد دارد، ۳ هزار نسخه دیگر از این ترجمه را در آینده‌ای نزدیک به چاپ برساند.
کد خبر: ۳۳۰۹۵۶۷ تاریخ انتشار : ۱۳۹۴/۰۳/۱۰
