ترجمه خارجی قرآن

برچسب ها - ترجمه خارجی قرآن

تلاش برای پر کردن خلأها در ترجمه جدید اوکراینی از قرآن

مؤلفان تازه‌ترین ترجمه قرآن کریم به زبان اوکراینی، تلاش کردند خلأهای موجود در ترجمه این کتاب مقدس را با استفاده از تفاسیر جدید پر کنند.
کد خبر: ۴۳۵۲۸۲۸   تاریخ انتشار : ۱۴۰۵/۰۲/۲۹

پنج‌دهه تلاش بی‌وقفه برای بازآفرینی معانی قرآن به زبان کره‌ای

در روزگاری که کره جنوبی تقریباً هیچ منبعی درباره اسلام در اختیار نداشت، کیم تصمیم گرفت پلی میان وحی الهی و زبان مادری‌اش بسازد. بازخوانی سه‌باره ترجمه‌اش نه نشانه نقص، بلکه شهادتی بر جست‌وجوی بی‌پایان او برای رساندن روح قرآن به ذهن و دل مخاطب کره‌ای بود.
کد خبر: ۴۳۲۰۷۱۵   تاریخ انتشار : ۱۴۰۴/۱۲/۰۲

پایان ترجمه قرآن به زبان «سیریبون» در اندونزی

وزارت امور دینی اندونزی Kemenag و دانشگاه دولتی اسلامی UIN سیبر شیخ نرووا از اتمام پروژه ترجمه قرآن به زبان سیریبون خبر دادند.
کد خبر: ۴۲۴۵۳۱۰   تاریخ انتشار : ۱۴۰۳/۰۸/۱۰

نظریه نوین قرآن‌پژوهان ایرانی به 12 کشور دنیا عرضه شد

نظریه نوین دو قرآن‌پژوه ایرانی در حوزه مطالعات ترجمه در قالب کتابی تحت عنوان «مسایل و راهکارهای ترجمه عناوین منسوب به خدا در قرآن کریم» که پیش از این به 11 زبان زنده دنیا توسط انتشارات آمازون آمریکا عرضه شده بود، هم‌اکنون به زبان چینی نیز به جهانیان معرفی می‌شود.
کد خبر: ۴۲۲۸۲۲۶   تاریخ انتشار : ۱۴۰۳/۰۵/۰۳

نرم‌افزار ترجمه قرآن به ۲۸ زبان منتشر شد

نرم‌افزار آنلاین قرآن کریم با دستخط منسوب به امام حسین(ع) در پایگاه اربعین منتشر شد.
کد خبر: ۳۹۵۳۵۴۱   تاریخ انتشار : ۱۳۹۹/۱۱/۲۳