محققان ناشناخته قرآنی/ ۶۱
تحقیقات خالد ارن تأکیدی بر این نکته است که بین نسخههای مختلف قرآن هیچ تفاوتی وجود ندارد و برخی تفاوتهایی که گاهی ذکر میشود به اشتباهات کاتبان قرآن باز میگردد.
کد خبر: ۴۲۶۰۹۳۶ تاریخ انتشار : ۱۴۰۳/۱۲/۰۱
استاد دانشگاه لندن با اشاره به چالشهای ترجمه قرآن کریم به زبان انگلیسی، عشق ریشهدار به کتاب خدا از کودکی را عامل وقف زندگی خود به ترجمه قرآن و مطالعات قرآنی دانست.
کد خبر: ۴۲۶۰۶۱۵ تاریخ انتشار : ۱۴۰۳/۱۱/۰۳
قدیمیترین نسخه ترجمه شده قرآن کریم که مستقیماً از زبان عربی به انگلیسی برگردانده شده، ترجمه جرج سیل، خاورشناس و وکیل انگلیسی است.
کد خبر: ۴۲۱۵۱۹۵ تاریخ انتشار : ۱۴۰۳/۰۲/۲۳
مترجم قرآن به زبان انگلیسی:
مشرف حسین، مترجم موضوعی قرآن کریم به زبان انگلیسی گفت: جنگ غزه موجب افزایش علاقه تازه مسلمانان به مطالعه ترجمه قرآن به زبان انگلیسی و قرائت این کتاب آسمانی برای فهم دین اسلام شده است.
کد خبر: ۴۲۱۴۱۲۰ تاریخ انتشار : ۱۴۰۳/۰۲/۱۸
منتقدان معتقدند رویکرد شاعرانه در ترجمه جدید انگلیسی قرآن در عین توجه خاص به زیباییشناسی، از دقت بالایی برخوردار است و در آن از زبان روز بهره گرفته شده که میتواند برای انگلیسیزبانان بسیار جذاب باشد.
کد خبر: ۴۲۱۲۸۱۲ تاریخ انتشار : ۱۴۰۳/۰۲/۲۴
احمد عطیه ربیع، پزشک جوان مصری موفق به حفظ کل قرآن به زبانهای عربی، روسی و انگلیسی شده است.
کد خبر: ۴۱۶۹۸۶۸ تاریخ انتشار : ۱۴۰۲/۰۶/۲۸
توصیهای از یک معلم قرآن؛
استاد حوزه و معلم قرآن با بیان اینکه طلاب باید در کنار دروس حوزه به ترویج معارف قرآنی اهتمام ورزند گفت: اینکه یک طلبه تنها به دروس حوزوی اکتفا کند به خود و جامعه ظلم کرده است.
کد خبر: ۴۰۵۴۰۲۲ تاریخ انتشار : ۱۴۰۱/۰۲/۱۱
تفسیرالشعروای تألیف مرحوم شیخ محمد متولی الشعراوی برای نخستین بار به صورت چاپی و دیجیتال و همچنین در اپلیکشین ویژهای به دو زبان انگلیسی و عربی در دسترس علاقهمندان به علوم قرآنی قرار گرفت.
کد خبر: ۴۰۲۶۸۲۵ تاریخ انتشار : ۱۴۰۰/۱۰/۱۷
نسخه دو جلدی ترجمه انگلیسی قرآن متعلق به «توماس جفرسون» سومین رئیس جمهور آمریکا در نمایشگاه اکسپو دبی به نمایش گذاشته شده است.
کد خبر: ۴۰۰۳۸۴۹ تاریخ انتشار : ۱۴۰۰/۰۷/۱۹
گروه ادب ــ قرآنیوم در پاسخ به تحرکات معاندین خارجی و منافقین داخلی، که در نهایت منجر به هتک حرمت قرآن کریم شد، منتشر شده است.
کد خبر: ۳۸۵۸۳۵۲ تاریخ انتشار : ۱۳۹۸/۰۸/۲۹
گروه بینالملل ـ گنجینه کتابهای کمیاب کتابخانه مرکزی ولینگتون، پایتخت نیوزیلند، از جمله یک نسخه از نخستین ترجمه انگلیسی قرآن ، به آرشیو مرکز اسناد این شهر منتقل میشود.
کد خبر: ۳۸۲۱۶۱۳ تاریخ انتشار : ۱۳۹۸/۰۴/۰۲
از سوی ایران صورت گرفت؛
گروه بینالملل: رایزن فرهنگی کشورمان در فیلیپین یک نسخه ترجمه قرآن به انگلیسی طاهره صفارزاده را به ونگ بایبادو، استاد کاتولیک دانشگاه سانتاتوماس این کشور اهدا کرد.
کد خبر: ۳۶۲۲۳۴۳ تاریخ انتشار : ۱۳۹۶/۰۵/۰۲