Hədislər aynasında ŞƏBAN ayının fəziləti
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ أَحْمَدَ الْمُعَادِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحُسَيْنِ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو الْحَسَنِ عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيٍّ قَالَ حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمَرْوِيُّ عَنْ أَبِيهِ عَنْ يَحْيَى بْنِ عَبَّاسٍ قَالَ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَاصِمٍ الْوَاسِطِيُّ قَالَ أَخْبَرَنِي عَطَا بْنُ السَّائِبِ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ص وَ قَدْ تَذَاكَرُوا عِنْدَهُ فَضَائِلَ شَعْبَانَ فَقَالَ شَهْرٌ شَرِيفٌ وَ هُوَ شَهْرِي وَ حَمَلَةُ الْعَرْشِ تُعَظِّمُهُ وَ تَعْرِفُ حَقَّهُ وَ هُوَ شَهْرٌ يُزَادُ فِيهِ أَرْزَاقُ الْمُؤْمِنِينَ
İbn Abbas deyir: Peyğəmbərin (s) yanında Şəban ayından söz açıldı. O həzrət (s) buyurdu: "Şəban ayı çox şərəfli bir aydır və mənim ayımdır. Ərşi daşıyan mələklər bu ayı əzəmətli sayar, haqqını tanıyarlar. Bu ay elə bir aydır ki, möminlərin ruzisi bu ayda çoxalar".
وَ هُوَ شَهْرُ الْعَمَلِ فِيهِ يُضَاعَفُ الْحَسَنَةُ بِسَبْعِينَ وَ السَّيِّئَةُ مَحْطُوطَةٌ وَ الذَّنْبُ مَغْفُورٌ وَ الْحَسَنَةُ مَقْبُولَةٌ وَ الْجَبَّارُ جَلَّ جَلَالُهُ يُبَاهِي فِيهِ بِعِبَادِهِ وَ يَنْظُرُ إِلَى صِيَامِهِ وَ صُوَّامِهِ وَ قُوَّامِهِ وَ قِيَامِهِ فَيُبَاهِي بِهِ حَمَلَةَ الْعَرْشِ
"Bu ay əməl ayıdır. Bu ayda yaxşı əməlin savabı 70 dəfə artıq yazılar. Pis işlər əməl dəftərindən pozular. Günahlar bağışlanar. Yaxşı işlər və ehsanlar qəbul olar. Bu ayda Allah- Taala öz mömin bəndələrinin gündüzləri oruc tutmaları və gecələri namaz qılmaları ilə göydə Ərşi daşıyan mələklərə fəxr edər".
فَقَامَ عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ ع فَقَالَ بِأَبِي أَنْتَ وَ أُمِّي يَا رَسُولَ اللَّهِ صِفْ لَنَا شَيْئاً مِنْ فَضَائِلِهِ لِنَزْدَادَ رَغْبَةً فِي صِيَامِهِ وَ قِيَامِهِ وَ لِنَجْتَهِدَ لِلْجَلِيلِ عَزَّ وَ جَلَّ فِيهِ.
Bu zaman Əli ibn Əbi Talib (ə) ayağa qalxdı və dedi: Atam və anam sənə qurban olsun, ey Allahın Rəsulu! Bizim üçün Şəban ayının fəzilətlərini vəsf et ki, bu ayda oruc tutmağa və namaz qılmağa rəğbətimiz çoxalsın və bu ayda Allah- Taalaya ibadət etmək üçün ciddi çalışaq və Onun razılığını qazanmaq "təhəccüd" edək (və günün müəyyən saatlarını və gecələri ibadətdə keçirək).
فَقَالَ النَّبِيُّ ص مَنْ صَامَ أَوَّلَ يَوْمٍ مِنْ شَعْبَانَ كَتَبَ اللَّهُ لَهُ سَبْعِينَ حَسَنَةً تَعْدِلُ عِبَادَةَ سَنَةٍ
Həzrət Peyğəmbər (s) İmam Əlinin (ə) cavabında buyurdu: Bu ayda hər kəs bir gün (və ya birinci gününün) oruc(unu) tutarsa, Allah- Taala onun üçün (hər birinin savabı) bir ilin ibadətinə bərbabərlik edən 70 yaxşı iş yazar.
وَ مَنْ صَامَ يَوْمَيْنِ مِنْ شَعْبَانَ حُطَّتْ عَنْهُ السَّيِّئَةُ الْمُوبِقَةُ
Hər kəs bu ayda iki gün oruc tutarsa, onun (insanı düyna və axirətdə) həlak edən (və yaxşı əməllərini puç və məhv edən) günahları tökülər.
وَ مَنْ صَامَ ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ مِنْ شَعْبَانَ رَفَعَ لَهُ سَبْعِينَ دَرَجَةً فِي الْجِنَانِ مِنْ دُرٍّ وَ يَاقُوتٍ
Hər kəs bu ayda üç gün oruc tutarsa, Allah- Taala onun dürr və yaqutdan hazırlanmış cənnətdəki məqamını 70 dəcərə yüksəldər.
وَ مَنْ صَامَ أَرْبَعَةَ أَيَّامٍ مِنْ شَعْبَانَ وُسِّعَ عَلَيْهِ فِي الرِّزْقِ
Hər kəs bu ayda dörd gün oruc tutarsa, Allah- Taala onun ruzisini (və ruzi qazandığı vasitələri) genişləndirər.
وَ مَنْ صَامَ خَمْسَةَ أَيَّامٍ مِنْ شَعْبَانَ حُبِّبَ إِلَى الْعِبَادِ
Hər kəs bu ayda beş gün oruc tutarsa, Allah- Taala onu bəndələri arasında sevimli edər.
وَ مَنْ صَامَ سِتَّةَ أَيَّامٍ مِنْ شَعْبَانَ صُرِفَ عَنْهُ سَبْعُونَ لَوْناً مِنَ الْبَلَاءِ
Hər kəs bu ayda altı gün oruc tutarsa, Allah- Taala ondan 70 növ bəlanı uzaq edər.
وَ مَنْ صَامَ سَبْعَةَ أَيَّامٍ مِنْ شَعْبَانَ عُصِمَ مِنْ إِبْلِيسَ وَ جُنُودِهِ دَهْرَهُ وَ عُمُرَهُ (وَ هَمْزِهِ وَ غَمْزِه)
Hər kəs bu ayda yeddi gün oruc tutarsa, Allah- Taala onun həyatını İBLİS və onun qoşunlarının azdırıcı vəsvəsə və işarələrindən qoruyar.
وَ مَنْ صَامَ ثَمَانِيَةَ أَيَّامٍ مِنْ شَعْبَانَ لَمْ يَخْرُجْ مِنَ الدُّنْيَا حَتَّى يُسْقَى مِنْ حِيَاضِ الْقُدْسِ
Hər kəs bu ayda səkkiz gün oruc tutarsa, bu dünyada Cənnət çaylarının suyundan içməmiş ölməyəcək –(yəni ölüm zamanı ölüm mələyi onun ruhunu almamış ona cənnət suyu verər və sonra ruhunu bədəndən ayırar).
وَ مَنْ صَامَ تِسْعَةَ أَيَّامٍ مِنْ شَعْبَانَ عَطَفَ عَلَيْهِ مُنْكَرٌ وَ نَكِيرٌ عِنْدَ مَا يَسْأَلَانِهِ
Hər kəs bu ayda doqquz gün oruc tutarsa, qəbirin əvvəl gecəsi Nəkir və Münkər onunla mehriban davranar.
وَ مَنْ صَامَ عَشَرَةَ أَيَّامٍ مِنْ شَعْبَانَ وَسَّعَ اللَّهُ عَلَيْهِ قَبْرَهُ سَبْعِينَ ذِرَاعاً
Hər kəs bu ayda on gün oruc tutarsa, Allah- Taala qəbiri (bərzəx) aləmini onun üçün geniş edər –(yəni qəbir əzabından azad olar və qəbir onu sıxmaz).
وَ مَنْ صَامَ أَحَدَ عَشَرَ يَوْماً مِنْ شَعْبَانَ ضُرِبَ عَلَى قَبْرِهِ إِحْدَى عَشْرَةَ مَنَارَةً مِنْ نُورٍ
Hər kəs bu ayda on bir gün oruc tutarsa, onun qəbirinə on bir nur minarəsi qoyular –(yəni qəbiri zülmət olmaz və bərzəx aləmində ona xoş keçər).
وَ مَنْ صَامَ اثْنَيْ عَشَرَ يَوْماً مِنْ شَعْبَانَ زَارَهُ فِي قَبْرِهِ كُلَّ يَوْمٍ سَبْعُونَ أَلْفَ مَلَكٍ إِلَى النَّفْخِ فِي الصُّورِ
Hər kəs bu ayda on iki gün oruc tutarsa, Qiyamət gününün başlanmasını elan edən "sur" (şeypur) çalınıncayadək hər gün onu qəbirində 70 min mələk ziyarət edər.
وَ مَنْ صَامَ ثَلَاثَةَ عَشَرَ يَوْماً مِنْ شَعْبَانَ اسْتَغْفَرَتْ لَهُ مَلَائِكَةُ سَبْعِ سَمَاوَاتٍ
Hər kəs bu ayda on üç gün oruc tutarsa, yeddi göyün mələkləri onun üçün "istiğfar" edərlər və onun günahlarının bağışlanmasını Allahdan istəyərlər.
وَ مَنْ صَامَ أَرْبَعَةَ عَشَرَ يَوْماً مِنْ شَعْبَانَ أُلْهِمَتِ الدَّوَابُّ وَ السِّبَاعُ حَتَّى الْحِيتَانُ فِي الْبُحُورِ أَنْ يَسْتَغْفِرُوا لَهُ.
Hər kəs bu ayda on dörd gün oruc tutarsa, quruda və suda yaşayan bütün heyvanlara, hətta dəryalardakı balıqlara, onun üçün "istiğfar" etmələri ilham edilər (və quruda və suda yaşayan heyvanlar Allahdan onun günahlarının bağışlanmasını istəyərlər).
وَ مَنْ صَامَ خَمْسَةَ عَشَرَ يَوْماً مِنْ شَعْبَانَ نَادَاهُ رَبُّ الْعِزَّةِ لَا أُحْرِقُكَ بِالنَّارِ
Hər kəs bu ayda on beş gün oruc tutarsa, Allah- Taala ona xitab və nida edər ki, səni Cəhənnəm odunda yandırmayacam.
وَ مَنْ صَامَ سِتَّةَ عَشَرَ يَوْماً مِنْ شَعْبَانَ أُطْفِئَ عَنْهُ سَبْعُونَ بَحْراً مِنَ النِّيرَانِ
Hər kəs bu ayda on altı gün oruc tutarsa, Cəhənnəm odunun 70 "od dəryası" onun üçün söndürülər.
وَ مَنْ صَامَ سَبْعَةَ عَشَرَ يَوْماً مِنْ شَعْبَانَ أُغْلِقَتْ عَنْهُ أَبْوَابُ النِّيرَانِ كُلُّهَا
Hər kəs bu ayda on yeddi gün oruc tutarsa, Cəhənnəmin bütün qapıları onun üzünə bağlanar.
وَ مَنْ صَامَ ثَمَانِيَةَ عَشَرَ يَوْماً مِنْ شَعْبَانَ فُتِحَتْ لَهُ أَبْوَابُ الْجِنَانِ كُلُّهَا
Hər kəs bu ayda on səkkiz gün oruc tutarsa, Cənnətin bütün qapıları onun üzünə açılar.
وَ مَنْ صَامَ تِسْعَةَ عَشَرَ يَوْماً مِنْ شَعْبَانَ أُعْطِيَ سَبْعِينَ أَلْفَ قَصْرٍ مِنَ الْجِنَانِ مِنْ دُرٍّ وَ يَاقُوتٍ
Hər kəs bu ayda on doqquz gün oruc tutarsa, Cənnətdə ona dürr və yaqutdan 70 min qəsr verilər.
وَ مَنْ صَامَ عِشْرِينَ يَوْماً مِنْ شَعْبَانَ زُوِّجَ سَبْعِينَ أَلْفَ زَوْجَةً مِنَ الْحُورِ الْعِينِ
Hər kəs bu ayda iyirmi gün oruc tutarsa, Allah- Taala onu Cənnətdə cənnət xanımlarından olan 70 min "hurul- eyn" ilə evləndirər.
وَ مَنْ صَامَ أَحَدَ وَ عِشْرِينَ يَوْماً مِنْ شَعْبَانَ رَحَّبَتْ لَهُ الْمَلَائِكَةُ وَ مَسَحَتْهُ بِأَجْنِحَتِهَا
Hər kəs bu ayda iyirmi bir gün oruc tutarsa, (Qiyamət günü məhşər meydanına daxil olanda) mələklər ona "xoşgəldin" deyərlər. Onu qanadları ilə məsh edərlər, tumarlayarlar.
وَ مَنْ صَامَ اثْنَيْنِ وَ عِشْرِينَ يَوْماً مِنْ شَعْبَانَ كُسِيَ سَبْعِينَ حُلَّةً مِنْ سُنْدُسٍ وَ إِسْتَبْرَقٍ
Hər kəs bu ayda iyirmi iki gün oruc tutarsa, Cənnətdə ona "sündüs və istəbrəq"dən (qiymətli daşlarla bəzədilmiş cənnət parçaları) olan xalat geyindirərlər.
وَ مَنْ صَامَ ثَلَاثَةً وَ عِشْرِينَ يَوْماً مِنْ شَعْبَانَ أُتِيَ بِدَابَّةٍ مِنْ نُورٍ حِينَ [عِنْدَ] خُرُوجِهِ مِنْ قَبْرِهِ فَيَرْكَبُهَا طَيَّاراً إِلَى الْجَنَّةِ
Hər kəs bu ayda iyirmi üç gün oruc tutarsa, qəbrindən qalxdığı gün -(Qiyamət başlayanda və ölülər qəbirlərdən qalxıb məhşərə gedəndə) – ona nurdan bir at verərlər və o ata minib cənnətə sarı uçar.
وَ مَنْ صَامَ أَرْبَعَةً وَ عِشْرِينَ يَوْماً مِنْ شَعْبَانَ أُعْطِيَ بَرَاءَةً مِنَ النِّفَاقِ
Hər kəs bu ayda iyirmi dörd gün oruc tutarsa, ona (Qiyamət günü) "münafiq"likdən və "ikiüzlülük"dən bəraət sənədi verilər.
وَ مَنْ صَامَ خَمْسَةً وَ عِشْرِينَ يَوْماً مِنْ شَعْبَانَ شُفِّعَ فِي سَبْعِينَ أَلْفَ مِنْ أَهْلِ التَّوْحِيدِ
Hər kəs bu ayda iyirmi beş gün oruc tutarsa, ona tövhid əhli olan yetmiş min nəfəri şəfaət etmək icazəsi verilər və onların barəsində şəfaəti qəbul olar.
وَ مَنْ صَامَ سِتَّةً وَ عِشْرِينَ يَوْماً مِنْ شَعْبَانَ كَتَبَ اللَّهُ لَهُ جَوَازاً عَلَى الصِّرَاطِ
Hər kəs bu ayda iyirmi altı gün oruc tutarsa, Allah- Taala onun üçün "sirat" körpüsündən keçmək icazəsi yazar.
وَ مَنْ صَامَ سَبْعَةً وَ عِشْرِينَ يَوْماً مِنْ شَعْبَانَ كُتِبَ لَهُ بَرَاءَةٌ مِنَ النَّارِ
Hər kəs bu ayda iyirmi yeddi gün oruc tutarsa, onun üçün Cəhənnəm odundan bəraət sənədi yazılar.
وَ مَنْ صَامَ ثَمَانِيَةً وَ عِشْرِينَ يَوْماً مِنْ شَعْبَانَ يُهَلَّلُ وَجْهُهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ
Hər kəs bu ayda iyirmi səkkiz gün oruc tutarsa, Qiyamət günü üzü ay kimi parlaq olar, (üzündə xoşbəxtlik və şadlıq nişanələri görsənər).
وَ مَنْ صَامَ تِسْعَةً وَ عِشْرِينَ يَوْماً مِنْ شَعْبَانَ نَالَ رِضْوَانَ اللَّهِ الْأَكْبَرَ
Hər kəs bu ayda iyirmi doqquz gün oruc tutarsa, Allah- Taalanın böyük razılığını əldə edər.
وَ مَنْ صَامَ ثَلَاثِينَ يَوْماً مِنْ شَعْبَانَ نَادَاهُ جَبْرَئِيلُ مِنْ قُدَّامِ الْعَرْشِ يَا هَذَا اسْتَأْنِفِ الْعَمَلَ عَمَلًا جَدِيداً فَقَدْ غُفِرَ لَكَ مَا مَضَى وَ تَقَدَّمَ مِنْ ذُنُوبِكَ وَ الْجَلِيلُ عَزَّ وَ جَلَّ يَقُولُ لَوْ كَانَ ذُنُوبُكَ عَدَدَ نُجُومِ السَّمَاءِ وَ قَطْرِ الْأَمْطَارِ وَ وَرَقِ الْأَشْجَارِ وَ عَدَدَ الرَّمْلِ وَ الثَّرَى وَ أَيَّامِ الدُّنْيَا لَغَفَرْتُهَا لَكَ، «وَ ما ذلِكَ عَلَى اللَّهِ بِعَزِيزٍ» بَعْدَ صِيَامِكَ شَهْرَ شَعْبَانَ.
Hər kəs bu ayda otuz gün oruc tutarsa, Həzrət Cəbrayıl (ə) onu Ərşdən səsləyər: Ey Sən (ki, Şəban ayının 30 gününü oruc tutdun)! (Sanki bu gün yenidən anadan oldun, belə isə) Əməllərini bu gün əvvəldən başla. Həqiqətən də sənin gələcək və keçmiş günahların bağışlandı. Və izzət və cəlal sahibi olan Allah deyir ki, əgər sənin günahların göyün ulduzları, ağacların yarpaqları, yağış damlaları, xırda qumların və dünya günlərinin sayı qədər də olsa bağışlayaram. Və bu iş (səni bağışlamaq) otuz gün Şəban ayını oruc tutduğuna görə Allah üçün çətin deyildir".
قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ هَذَا لِشَهْرِ شَعْبَانَ.
İbn Abbas bu hədisi nəql etdikdən sonra dedi: Bəli, bu savab və fəzilətlər hamısı Şəban ayı üçündür.
Mənbə:
Şeyx Səduq, Əbu Cəfər Məhəmməd ibn Babəvəyh Qumi (306-381 hq), "Fəzailu-Əşhuris-Səlasə", - Fəzailu-Şəhri- Şəban", hədis: 24.
Mütərcim: Mirməhəmməd Bəşir.
