گروه معارف: «گاهی اوقات، اگر شخصی مرتکب کار حرام شود برای این که کار را برای خودش آسان کند، سعی می‌کند خودش را با این دلیل(که این گناه را دیگران نیز انجام می‌دهند) قانع کند او با این توجیه وجدانش را راضی می‌کند و از رنج فکر به گناه، خود را نجات می‌دهد. این کار گویای این است که ایمان او ضعیف می‌باشد.»
کد خبر: ۳۵۹۲۴۲۷ تاریخ انتشار : ۱۳۹۶/۰۲/۰۳
گروه ادب: ترجمه آهنگین و ادبی حجت‌الاسلام والمسلمین سیدابوالفتح دعوتی از سوره مبارکه «عبس» منتشر شد.
کد خبر: ۳۵۸۸۳۳۰ تاریخ انتشار : ۱۳۹۶/۰۱/۲۷
گروه ادب: ترجمه آهنگین و ادبی حجت‌الاسلام والمسلمین سیدابوالفتح دعوتی از سوره مبارکه «النازعات» منتشر شد.
کد خبر: ۳۵۸۸۱۴۶ تاریخ انتشار : ۱۳۹۶/۰۱/۲۰
ترجمه/
گروه سیاست و اقتصاد: غزه- فایز ابو عون به نقل از «الأیام الکترونیة» اذعان داشت: وزارت کشور و امنیت ملی وابسته به حماس در غزه، دیروز از باز کردن راه بازگشت و توبه برای جاسوسان و همکاران در اشغال اسرائیل به مدت یک هفته از سه شنبه تا سه شنبه هفته آینده (یازدهم ماه جاری) خبر داد.
کد خبر: ۳۵۸۷۲۶۴ تاریخ انتشار : ۱۳۹۶/۰۱/۱۶
یک محقق عنوان کرد:
گروه حوزه‌های علمیه: محقق و مدرس مرکز تخصصی حدیث حوزه با بیان اینکه دعای تحویل سال ماثور نیست، تاکید کرد: اگرچه این دعا ماثور نیست ولی مخالفتی با نصوص قرآن و روایات ندارد.
کد خبر: ۳۵۸۵۲۳۷ تاریخ انتشار : ۱۳۹۶/۰۱/۰۱
زرنگار عنوان کرد:
گروه ادب: سرپرست معاونت نظارت بر چاپ و نشر قرآن سازمان دارالقرآن الکریم از ویرایش جدید ترجمه مرحوم مهدی الهی قمشه‌ای خبر داد و گفت: ترجمه استاد یحیی یثربی نیز در حال آماده‌سازی برای ارائه به ناشران است.
کد خبر: ۳۵۸۴۷۸۴ تاریخ انتشار : ۱۳۹۶/۰۱/۰۳
گروه ادب: ترجمه آهنگین و ادبی حجت‌الاسلام والمسلمین سیدابوالفتح دعوتی از چهار سوره مبارکه قرآن منتشر شد.
کد خبر: ۳۵۸۳۴۳۰ تاریخ انتشار : ۱۳۹۶/۰۱/۱۳
گروه ادب: ترجمه آهنگین و ادبی حجت‌الاسلام والمسلمین دعوتی از آیات 33 تا 78 سوره «الرحمن» منتشر شد.
کد خبر: ۳۵۸۳۳۳۷ تاریخ انتشار : ۱۳۹۵/۱۲/۲۹
گروه ادب: ترجمه آهنگین و ادبی حجت‌الاسلام والمسلمین دعوتی از آیات 1 تا 32 سوره «الرحمن» منتشر شد.
کد خبر: ۳۵۸۳۱۴۰ تاریخ انتشار : ۱۳۹۵/۱۲/۲۲
گروه اندیشه: ترجمه سیدیحیی یثربی از قرآن به نمایشگاه سال آتی کتاب خواهد رسید.
کد خبر: ۳۵۸۰۲۹۹ تاریخ انتشار : ۱۳۹۵/۱۲/۱۴
گروه بین‌الملل: حکمت‌های نهج‌البلاغه امیرالمؤمنین حضرت علی(ع) ترجمه محمد دشتی به همت رایزنی فرهنگی جمهوری اسلامی ایران به زبان ملی سنگال ترجمه شد.
کد خبر: ۳۵۷۸۰۸۵ تاریخ انتشار : ۱۳۹۵/۱۲/۰۷
علیزاده، کارشناس قرآنی، گفت: از آنجایی که قرآن، قابل تحدی نیست و همانند و مثل نمی‌تواند داشته باشد، می‌توان نتیجه گرفت هیچ ترجمه ای نیز به پای خود قرآن نمی‌رسد.
کد خبر: ۳۵۷۷۷۵۵ تاریخ انتشار : ۱۳۹۵/۱۲/۰۷
موسوی گرمارودی:
گروه ادب: شاعر و مترجم قرآن و نهج‌البلاغه در رابطه با اثر شایسته تقدیر خود در جایزه کتاب سال گفت: سبک ترجمه ام در نهج‌البلاغه همان سبک ترجمه دو کتاب قدسی دیگرم هست؛ یعنی اصل ترجمه به زبان معیار است، منتها نمکی از باستان‌گرایی و آرکائیسم هم در هر سه به کار بردم.
کد خبر: ۳۵۷۳۰۱۱ تاریخ انتشار : ۱۳۹۵/۱۱/۲۳
معرفی ترجمه‌های قرآن/1
گروه ادب: تاریخ ترجمه قرآن از آغاز نهضت ترجمه این کتاب آسمانی تاکنون شاهد انواع گوناگونی بوده که هر یک به اقتضای ادب و فرهنگ ویژگی‌هایی داشته است.
کد خبر: ۳۵۶۸۷۰۹ تاریخ انتشار : ۱۳۹۵/۱۱/۱۲
گروه ادب: کتاب «تفسیر آفتاب» ترجمه تفسیری روان، ساده و کوتاه از قرآن کریم به قلم حجت‌الاسلام والمسلمین روح‌الله حسینیان از سوی انتشارات علیون روانه بازار نشر آمد.
کد خبر: ۳۵۶۶۲۰۳ تاریخ انتشار : ۱۳۹۵/۱۱/۰۵
گروه فعالیت‌های قرآنی: کارشناس قرآن و عترت دانشگاه علوم پزشکی اردبیل زمان آزمون بخش کتبی(معارف قرآنی و سیره معصومین) بیست و دومین جشنواره قرآن و عترت وزارت بهداشت را 15اسفند امسال عنوان کرد.
کد خبر: ۳۵۶۵۶۸۶ تاریخ انتشار : ۱۳۹۵/۱۱/۰۴
حجت‌الاسلام دعوتی:
گروه ادب: یک مترجم قرآن گفت: اغلب ترجمه های قرآن معنی و مفهوم را می‌رسانند اما زیبایی‌های کلام و آیات قرآن را منعکس نمی‌کنند.
کد خبر: ۳۵۶۵۳۶۰ تاریخ انتشار : ۱۳۹۵/۱۱/۰۴
عظیم‌پور بیان کرد:
گروه ادب: عضو هیئت علمی دانشکده علوم و فنون قرآن در معرفی کتاب «بررسی اختلافات ترجمه های قرآن کریم» عنوان کرد: متاسفانه در حوزه ترجمه قرآن کریم کم کار شده است.
کد خبر: ۳۵۵۶۸۲۲ تاریخ انتشار : ۱۳۹۵/۱۰/۰۶
در شیرازه می‌خوانید؛
گروه ادب: در ماهنامه شیرازه کتاب که به کوشش مجمع ناشران انقلاب منتشر می‌شود مطالبی چون آسیب‌شناسی برگردان‌هایی که صورت می‌گیرد، معرفی کتاب‌های دینی و ضرورت انجام ترجمه ادبیات دفاع مقدس آمده است.
کد خبر: ۳۵۵۶۵۴۷ تاریخ انتشار : ۱۳۹۵/۱۰/۰۵
گروه بین‌الملل: بیش از دو هزار ترجمه انگلیسی قرآن کریم به مناسبت 18 دسامبر(روز جهانی زبان عربی) در شهر «لندن»، پایتخت انگلستان توزیع شد.
کد خبر: ۳۵۵۴۸۸۸ تاریخ انتشار : ۱۳۹۵/۰۹/۲۹
