کد خبر: 1249787
تاریخ انتشار : ۰۹ تير ۱۳۹۲ - ۰۸:۲۶

حفظ لحن راوی ركن اساسی در ثبت خاطرات رزمندگان است

يك نويسنده و پژوهشگر برجسته تاريخ با اشاره به اين‌كه يك خاطره بايد جذابيت لازم را برای مخاطب داشته باشد، گفت مهم‌ترين موضوع در ثبت خاطرات شفاهی رزمندگان، حفظ لحن راوی است.


گروه اجتماعی: يك نويسنده و پژوهشگر برجسته تاريخ با اشاره به اين‌كه يك خاطره بايد جذابيت لازم را برای مخاطب داشته باشد، گفت: مهم‌ترين موضوع در ثبت خاطرات شفاهی رزمندگان، حفظ لحن راوی است.







سعيد علاميان، نويسنده و پژوهشگر برجسته دفاع مقدس

به گزارش خبرگزاری بين‌المللی قرآن(ايكنا) شعبه زنجان، سعيد علاميان، نويسنده و پژوهشگر برجسته كشور‌ عصر روز گذشته، هشتم تيرماه در چهارمين نشست مسئولان دفاتر مطالعات و ادبيات پايداری سراسر كشور در زنجان گفت: حفظ لحن راوی در ثبت خاطرات می‌تواند در جذابيت بخشيدن به اثر تأثيرگذار باشد.


اين نويسنده و پژوهشگر تاريخ با اشاره به اين‌كه يك خاطره بايد جذابيت لازم را برای مخاطب داشته باشد، ابراز كرد: مهم‌ترين موضوع در ثبت خاطرات شفاهی رزمندگان حفظ لحن راوی است.


وی با اشاره به اين‌كه تدوين، اصل سوم در امر خاطره‌نگاری است، افزود: نقش تدوين‌گر در ثبت خاطرات شفاهی قابل توجه بوده و با انتخاب افراد ماهر در اين زمينه، می‌توان بر مؤثر بودن كلام راوی صحه گذاشت.


اين پژوهشگر برجسته كشور، جزیی‌نگری و پرداختن به جزیيات حوادث را وظيفه اصلی و مهم مصاحبه‌گر در ثبت خاطرات دفاع مقدس دانست و اظهار كرد: اگر خاطرات خود‌نوشت و شفاهی، به‌نحو مطلوبی تدوين شوند از ارزش و اعتبار بالايی برخوردار هستند؛ از اين‌رو انتخاب تدوين‌گر، بخش مهمی از فرآيند خاطره‌نويسی دفاع مقدس به‌شمار می‌رود.


وی با بيان اين‌كه برخی از داستان و خاطره‌های دفاع مقدس ممكن است فاقد انسجام و سازمان‌يافتگی باشد، ادامه داد: اين نوشته‌ها می‌توانند با اندكی ويرايش محتوايی و پاسخ به چند سؤال و پرداختن جزیی به برخی از وقايع، قابليت چاپ شدن در قالب كتاب را پيدا كنند.


علاميان، سوژه را ركن اول خاطرات شفاهی و خودنوشت عنوان و بيان كرد: سوژه در امر خاطره‌نويسی از اهميت بالايی برخوردار بوده و می‌تواند به خاطره اعتبار دو چندان ببخشد. از اين‌رو مصاحبه‌گر بهتر است در انتخاب سوژه‌های مغفول و جذاب اين دوران، بر اثرگذاری نوشته خود بيافزايد.


وی، مستند بودن خاطره‌ها را نيز از جمله موارد مهم در ثبت خاطرات شفاهی برشمرد و گفت: تدوين‌گر و مصاحبه‌گر بايد به طور هنرمندانه اين امر را مورد توجه داشته باشند.


اين نويسنده تاريخ، گوياسازی را نيز از ديگر مسائل مهم در تدوين خاطرات عنوان كرد و خاطرنشان كرد: در همين راستا بايد مصاحبه‌گر و تدوين‌گر وارد مطالعات كتابخانه‌ای شوند و در آن زمينه اطلاعات كافی را كسب كنند.


وی، عدم به چالش كشيدن مصاحبه را از ديگر موارد مورد تأكيد در امر خاطره‌نگاری برشمرد و يادآور شد: مصاحبه‌گر بايد با راوی همراه بوده و به وی كمك كند تا كل مطالب و محفوظات خود را در راستای ثبت آنها با دقت ارائه كند؛ چراكه بيان خاطرات دفاع مقدس در حوزه ادبيات پايداری، برای نسل‌هايی كه در آن دوران حضور فيزيكی نداشته‌اند، بسيار اهميت داشته و نياز به دقت دارد.


در ادامه اين نشست، محسن كاظمی، نويسنده و پژوهشگر فعال تاريخ كشور اظهار كرد: در امر ثبت خاطرات رزمندگان دفاع مقدس و مبارزان انقلاب اسلامی با ذهن هايی سرو كار داريم كه رو به تهليل می‌روند و لذا اجرای اين طرح اقدامی با ارزش در جهت ماندگاری خاطرات آن دوران است.


وی افزود: برای اين‌كه بتوانيم تاريخ يك واقعه را ثبت كنيم بايد از تمامی مشاهدات و مدارك آن دوران استفاده كنيم. مصاحبه و پژوهش در اين حوزه جوهره اصلی خاطره‌نگاری است.


اين نويسنده فعال كشور، اصالت يك واقعه را يكی از موارد مهم در امر خاطره نگاری عنوان كرد و گفت: بررسی يك واقعه از زوايای مختلف به اصالت آن واقعه كمك شايانی می‌كند.


وی در بخش ديگری از سخنان خود يكی از اصيل‌ترين اسناد مربوط به دفاع مقدس را خاطرات مرحوم جمی، نماينده ولی فقيه در آبادان برشمرد و اظهار کرد: اين اثر يكی از اسنادی است كه در نگاشتن آن از تمامی مشاهدات و مدارك استفاده شده است.


اين پژوهشگر تاريخ انقلاب، به اهميت پژوهش در امر ثبت خاطرات اشاره ‌و بيان كرد: برای انجام پژوهش در زمينه‌ای بايد شناخت كافی در رابطه با آن وجود داشته باشد.


وی در پايان، با بيان اين‌كه وظيفه اصلی پژوهشگر بررسی موضوعات نزديك‌تر به واقعيت است، افزود: دانش و ميزان اطلاعات مصاحبه‌گر نقش بسزايی در اين راستا دارد.

captcha