به گزارش خبرگزاری بينالمللی قرآن(ايكنا)، علیاكبر ولايتی، رئيس كميته فرهنگ و تمدن اسلام و ايران شورای عالی انقلاب فرهنگی، ظهر امروز، 7 آبانماه در حاشيه همايش بزرگداشت هزاره تأليف قانون بوعلی سينا در جمع خبرنگاران با اشاره به فعاليتهای فرهنگستان علوم پزشكی در مورد تأليف دائرةالمعارف 5 جلدی پزشكی اسلام و ايران، گفت: اين دائرةالمعارف در دست تأليف است و جلد دوم آن در آستانه چاپ قرار دارد.
وی با ابراز اميدواری برای چاپ اين كتاب دائرةالمعارف تا 3 يا 4 سال آينده، گفت: تكميل اين پروژه و كتاب به فهم كتابهای پزشكی قديمی كمك میكند و فرهنگستان علوم پزشكی برای چاپ جلد دوم آن در آينده نزديك تلاش خواهد كرد.
ولايتی با اشاره به اينكه كتاب قانون مدت 700 ــ 600 سال مرجع مهم پزشكی شرق و غرب بوده است، گفت: اين كتاب 800 داروی ساده و 600 داروی تركيبی كه هنوز هم در پزشكی مورد استفاده قرار میگيرد را معرفی كرده است و از اهميت اين كتاب همين بس كه هر پزشكی خواسته نشان بدهد از پزشكی بويی میبرد شرحی بر اين كتاب نگاشته و شروح زيادی بر اين كتاب موجود است.
وی با اشاره به اينكه مشكلی در ترجمه اين كتاب وجود ندارد، افزود: بيش از 200 ترجمه و شرح بر اين كتاب نوشته شده كه لازم است متخصصان و پزشكان برای تطبيق پزشكی جديد با آن اقدام كنند.