کد خبر: 3504637
تاریخ انتشار : ۱۸ خرداد ۱۳۹۵ - ۱۵:۵۶

مقالات فصلنامه فرهنگ رضوی به سه زبان ترجمه می‌شود

گروه هنر: مدیرعامل بنیاد بین‌المللی امام رضا(ع) از ترجمه و انتشار مقالات منتخب این فصلنامه به سه زبان اردو، عربی و انگلیسی خبر داد و گفت: این مقالات بر اساس فرهنگ بومی و نیازهای هر منطقه ترجمه می‌شود.

به گزارش خبرگزاری بین‌المللی قرآن(ایکنا) از خراسان رضوی، به نقل از واحد خبر و اطلاع رسانی بنیاد بین المللی امام رضا(ع)، سید جواد جعفری، مدیرعامل بنیاد بین‌المللی امام رضا(ع) و مدیرمسئول فصلنامه فرهنگ رضوی همراه با جلال درخشه، سردبیر و اعضای هیئت تحریریه فصلنامه فرهنگ رضوی با آیت‌الله سید احمد علم‌الهدی، نماینده ولی فقیه در خراسان رضوی و امام جمعه مشهد دیدار و گفتگو کردند.
بنا بر این گزارش در این نشست، آیت‌الله سید احمد علم‌الهدی، نماینده ولی فقیه در خراسان رضوی با تقدیر از تلاش‌های بنیاد بین‌المللی امام رضا(ع)، گفت: ضرورت دارد این بنیاد، برای زائران غیرایرانی نیز دارای برنامه باشد.
وی ادامه داد: هر ساله هزاران زائر خارجی وارد مشهد می‌شوند که ارادت بی‌نظیری نسبت به ساحت  امام هشتم(ع) دارند که از این ظرفیت ویژه تاکنون در مشهد استفاده نشده و شایسته است بنیاد بین‌المللی امام رضا(ع) از آن بهره ببرد.
نماینده ولی فقیه در خراسان رضوی افزود: باید تلاش شود تا آثار پژوهشی بنیاد به مرجعی برای اهالی علم و اندیشه تبدیل شود و مرجعیت علمی داشته باشد.
آیت‌الله علم‌الهدی بر ضرورت بهره‌برداری طلاب و دانشگاهیان از مقالات فصلنامه فرهنگ رضوی تاکید کرد و گفت: متداول شدن این فصلنامه که بصورت اختصاصی با محوریت فرهنگ رضوی منتشر می‌شود، بسیار مهم است.
امام جمعه مشهد ترجمه مقالات فصلنامه به زبا‌های دیگر را اقدامی سبیار مفید و ارزنده ارزیابی کرد و افزود: متناسب با فرهنگ حاکم بر جوامع دیگر، این مقالات ترجمه شود.
انتشار مقالات فصلنامه به سه زبان
همچنین در این دیدار سید جواد جعفری، مدیرعامل بنیاد بین‌المللی امام رضا(ع) و مدیرمسئول فصلنامه فرهنگ رضوی گزارشی از فعالیت‌های این فصلنامه ارائه کرد.
 مدیرمسئول فصلنامه فرهنگ رضوی از ترجمه و انتشار مقالات منتخب این فصلنامه به سه زبان اردو، عربی و انگلیسی خبر داد و گفت: این مقالات بر اساس فرهنگ بومی و نیازهای هر منطقه ترجمه می‌شود.
دبیر جشنواره بین المللی امام رضا(ع) تاکید کرد: بنیاد بین‌المللی امام رضا(ع) با تقویت فعالیت‌های علمی جشنواره در ساحت مقدس عالم آل محمد(ص)، با همت دانشگاه‌های کشور،انتشار فصلنامه علمی و پژوهشی فرهنگ رضوی و توجه به انتشار آثار پژوهشی در حوزه فرهنگ رضوی با ایجاد موسسه انتشاراتی، تلاش دارد در این حوزه بصورت عمیق فعالیت کند.
سید جلال درخشه، سردبیر فصلنامه فرهنگ رضوی نیز در این نشست گفت: این فصلنامه در فضای علمی کشور به عنوان نشریه‌ای معتبر شناخته شده و ما هم‌اکنون از دانشگاه‌های مختلف کشور دریافت مقاله داریم.
وی با اشاره به اینکه فصلنامه فرهنگ رضوی تنها مجله‌ای است که از همان شماره اول درجه علمی و پژوهشی دریافت کرد، تصریح کرد: ما در سومین سال انتشار فصلنامه فرهنگ رضوی هستیم و در این مدت کوتاه که از انتشار این فصلنامه می‌گذرد، این مجله در فضای علمی و بخصوص محافل دانشگاهی کشور خوب جا افتاده است.
یادآور می‌شود، فصلنامه علمی ـ پژوهشی فرهنگ رضوی به صاحب امتیازی بنیاد بین المللی فرهنگی هنری امام رضا‌(ع) از سال 92 انتشارخود را آغازکرده و تاکنون 12 شماره آن منتشرشده است، دراین فصلنامه ،مقالاتی در موضوعات و مباحث کلامی، تربیتی، اخلاقی، سیاسی وتاریخی مربوط به حضرت رضا‌(ع) به چاپ می‌رسد وسید جواد جعفری مدیرمسئول و دکترسیدجلال درخشه، سردبیری فصلنامه فرهنگ رضوی را برعهده دارند.

captcha