مرجعیت پژوهشی؛ از ویژگی‌های آثار بنیاد پژوهش‌های اسلامی آستان قدس

میثم محتاجی، مدیر روابط عمومی بنیاد پژوهش‌های اسلامی آستان قدس رضوی در گفت‌وگو با ایکنا از خراسان رضوی با اشاره به سابقه و ساختار علمی بنیاد پژوهش‌های اسلامی آستان قدس رضوی اظهار کرد: فعالیت‌های بنیاد در سه محور اصلی تألیف، تصحیح و ترجمه متمرکز است. در حوزه تألیف، آثاری همچون «المعجم» و در حوزه تصحیح، نسخه‌های خطی ارزشمندی مانند روض الجنان، نخستین تفسیر فارسی در دسترس قرآن کریم تصحیح و منتشر شده و در بخش ترجمه نیز آثار متعددی از زبان‌های دیگر به فارسی و بالعکس ترجمه شده‌اند.

 

وی با اشاره به فعالیت‌های بین‌المللی بنیاد بیان کرد: بنیاد پژوهش‌های اسلامی تاکنون آثار متعددی را به ۱۸ زبان زنده دنیا منتشر کرده و بخش قابل توجهی از تولیدات آن به زبان عربی است. از مجموع بیش از 2170 عنوان اثر منتشر شده بنیاد، حدود ۷۰۰ عنوان به زبان عربی منتشر شده‌اند، همچنین بنیاد در نمایشگاه‌های بین‌المللی کتاب از جمله بغداد، مسقط، دوحه و نمایشگاه بین‌المللی کتاب تهران حضور فعال دارد و آثار آن در بخش ناشران خارجی نیز عرضه می‌شود. برخی آثار بنیاد در حوزه‌های میان‌رشته‌ای نیز مورد توجه قرار گرفته‌اند، برای نمونه کتاب «قرآن و روان‌شناسی» تاکنون ۱۲ بار تجدید چاپ شده است.

 

مدیر روابط عمومی بنیاد پژوهش‌های اسلامی آستان قدس رضوی با اشاره به همکاری بنیاد با پژوهشگران و استادان برجسته داخلی و خارجی گفت: آثار متعددی از اندیشمندان جهان اسلام و مستشرقان توسط بنیاد منتشر شده است که از جمله می‌توان به آثار «مایکل کوک» و «ویلفرد مادلونگ» اشاره کرد که در حوزه تاریخ و فرق اسلامی منتشر شده‌اند، در حوزه حدیث نیز آثار مهمی همچون «سفینه‌البحار» و مجموعه‌هایی در زمینه سنت نبوی و احادیث رضوی در بنیاد تدوین و منتشر شده‌اند.

 

محتاجی با اشاره به جایگاه علمی آثار بنیاد اظهار کرد: ویژگی مهم آثار بنیاد پژوهش‌های اسلامی، رویکرد علمی و مرجعیت پژوهشی آن‌هاست، به‌گونه‌ای که بسیاری از محققان و مراکز علمی در داخل و خارج کشور به این آثار ارجاع می‌دهند. برخی آثار بنیاد حتی در تولیدات فرهنگی و هنری کشور نیز مورد استفاده قرار گرفته‌اند، برای مثال، بخشی از منابع مورد استفاده در نگارش سریال مختارنامه از آثار منتشر شده بنیاد پژوهش‌های اسلامی بوده است.

 

مدیر روابط عمومی بنیاد پژوهش‌های اسلامی آستان قدس رضوی به فعالیت‌های گروه فرهنگ و سیره رضوی اشاره کرد و افزود: در این بخش، آثار فاخر متعددی درباره تاریخ، معماری و تحولات آستان قدس رضوی تولید شده که برخی از آن‌ها موفق به کسب عنوان کتاب سال جمهوری اسلامی، کتاب سال حوزه و دیگر جوایز معتبر شده‌اند. بنیاد پژوهش‌های اسلامی تاکنون در دوره‌های مختلف کتاب سال جمهوری اسلامی، آثار تقدیری و شایسته تقدیر متعددی داشته و بیش از ۱۳۰ عنوان از آثار آن موفق به کسب عناوین برگزیده شده‌اند. در موضوع مناظرات امام رضا(ع) با پیروان ادیان مختلف نیز آثار متعددی در بنیاد تولید و برخی از آن‌ها در قالب مجموعه‌های چندجلدی منتشر شده‌اند.