به گزارش خبرگزاری بينالمللی قرآن(ايكنا) شعبه خراسان رضوی، به نقل از پايگاه اطلاعرسانی آستان قدس رضوی، بنياد پژوهشهای اسلامی آستان قدس رضوی، اثر برگزيده بيست و چهارمين دوره كتاب فصل، با عنوان «فلسفه علم و دين در اسلام و مسيحيت»، گردآوری تد پيترز، مظفر اقبال و سيدنعمان الحق، ترجمه جواد قاسمی، را در قطع وزيری و شمارگان يك هزار نسخه چاپ و منتشر كرد.
بنا بر اين گزارش، اين اثر برگزيدهای از مقالات بازبينی شده محققان برجسته و نامدار رشتههای گوناگون علم، فلسفه و كلام است كه در همايش بينالمللی اسلام آباد پاكستان در سال 2000 ميلادی، با عنوان(خدا، حيات و جهان هستی، ديدگاههای الهی) برگزار شد.
اين اثر بحثهای جديد مربوط به حيات انسان و جهان هستی در اسلام و مسيحيت از ديدگاه فلسفی و كلامی و مقايسه آنها با علم جديد را مورد بررسی قرار داده و نويسندگان آن سعی كردهاند، مباحث تخصصی بين علم و دين را تا حد امكان به گونهای بيان كنند كه برای همگان قابل فهم باشد.
كتاب «فلسفه علم و دين در اسلام و مسيحيت» در نوع خود نخستين اثری است كه محققان و نمايندگان دو سنت اصلی دينی با روش جديد و بسيار دقيق علمی در خصوص مسائل اصلی مربوط به سرچشمه حيات، هدف از آن و جهان هستی پيرامون، تعارضها، وجوه مشترك ميان علم و دين و كمك آنها به يكديگر، در آن به تفكر پرداختهاند.
اين كتاب از 14 مقاله در سه بخش تشكيل شده در بخش اول كه زمينهساز كل كتاب است، مبانی فلسفی، تاريخی و روش شناختی ارتباط ميان علم و دين در دو سنت دينی مورد بحث قرار گرفته، بخش دوم پيرامون جهانشناسی و بخش سوم به حيات، شعور و اخلاق در پزشكی میپردازد.
معيارهای كتاب فصل در برترين گزينه، بديع بودن موضوع كتاب، رعايت استانداردها در ساختار، فصلبندی، نگارش، دستور زبان و گزينش واژگان رعايت استانداردها در ذكر منابع و مأخذ، بالابودن عيار علمی محتوای كتاب، بهرهمندی از قدرت تحليل و استنتاج منطقی، پاكيزگی و آراستگی كتاب از حيث حروف چينی، صفحهآرايی و چاپ، رعايت استانداردهای تصحيح و ترجمه در خصوص آثار ترجمه شده و تصحيح شده است.