ضرورت برنامهریزی بر روی رنگ، طرح و جلد قرآن/ استقبال رهبری از قرآنی با این ویژگیها
گروه فعالیتهای قرآنی: دبیر انجمن خادمان قرآن با تأکید بر چاپ قرآن با رنگهای شاد، اظهار کرد: بنا به دستور رهبر معظم انقلاب یک انجیل که بسیار خوشخط، خوشرنگ و خوشدست بود، در اختیارشان قرار دادم که رهبری فرمودند: «خیلی جالب است و قرآن را این جور چاپ کنید و به دست من برسانید».
به گزارش خبرگزاری بینالمللی قرآن(ایکنا) از خراسان رضوی، محمدرضا پورمعین، دبیر انجمن خادمان قرآن در کمیسیون تخصصی نخستین همایش ملی تکریم خادمان طرح تلاوت نور که با موضوع «بحث و بررسی پیرامون ارائه راهکار جهت ارتقای طرح تلاوت نور با چاشنی تفسیر همراه و کوتاه» هشتم خردادماه در مشهد برگزار شد، با بیان اینکه رهبر معظم انقلاب 67 مطالبه قرآنی دارد، گفت: تحقق 10 میلیون حافظ، پاسداشت و تکریم چهرههای قرآنی و برگزاری جلسات استماع قرآن از جمله این مطالبات هستند.
وی با اشاره به اینکه طرح تلاوت نور یک استراتژی برای جمهوری اسلامی ایران به شمار میرود، بیان کرد: رهبر معظم انقلاب در فرمایشات اخیرشان فرمودند: «آنهایی که برای قرآن کار میکنند، بدانند که کار استراتژی میکنند».
دبیر انجمن خادمان قرآن ادامه داد: دلیل موفقیت طرح تلاوت نور نسبت به دیگر طرحهای اجرایی شده، این است که این طرح بانیان خوبی داشته است و با استقبال مردم همراه شد، ضمن اینکه ابزار خاصی نمیخواسته و محیط نیز فراهم بوده است.
چاپ سالانه 100 میلیون انجیل در دنیا
پورمعین با اشاره به اینکه هر سال در دنیا 100 میلیون نسخه انجیل چاپ میشود، عنوان کرد: چاپ قرآن در جهان نسبت به چاپ انجیل بسیار پایین است و عربستان سعودی با حدود 20 میلیون جلد کتاب قرآن بالاترین منبع چاپ این کتاب قرآن در جهان محسوب میشود.
وی با بیان اینکه کشور ایران سالانه ظرفیت چاپ هفت میلیون قرآن را دارد که در سال گذشته بیش از 900 هزار قرآن به چاپ رسید، ابراز کرد: بیشتر این قرآنها به فروش نرسیده است و در انبار ناشران قرار دارد زیرا این کتابها رایگان در اختیار مخاطبان قرار نمیگیرد.
دبیر انجمن خادمان قرآن با بیان اینکه مردم آمریکا در سال 2013 با مبلغی بالغ بر 650 میلیون دلار، انجیل خریده و به دنیا هدیه کردهاند، اظهار کرد: انجیل در کلیسای اروپا و آمریکا مردمی است به این معنا که آنها برای خرید انجیل از مردم کمک میگیرند بر این اساس میتوان گفت آنها تقریبا در هر دقیقه یک جلد انجیل به چاپ میرسانند.
پور معین افزود: بنا به دستور رهبرمعظم انقلاب یک انجیل توسط دوستان به دست ایشان رساندم که بسیار خوش خط، خوش رنگ و خوش دست بود و آیتالله خامنهای خوششان آمده و فرمودند: «خیلی جالب است و قرآن را این جور چاپ کنید و به دست من برسانید»؛ طبق فرمایش رهبرمعظم انقلاب به خاطر مأموریتی که به کشور چین داشتم، به آنجا رفته و به چاپخانه چاپ این کتاب را پیدا کرده و یک قرآن به آن مدل چاپ کردم که جلد این کتاب در 10 رنگ است و رنگهای صورتی، نارنجی و زرد بیشتر برای دختران، نوجوانان و دانشجویان استفاده میشود.
ترجمه انجیل به دو هزار و 426 زبان و لهجه جهان
دبیر انجمن خادمان قرآن با اعلام اینکه تاکنون انجیل به دو هزار و 426 زبان ترجمه شده است، افزود: منظور از این تعداد زبان، لهجهها را نیز شامل میشود که برای ایرانیان به زبانهای فارسی پارسی، پهلوی و دری، کردی و ترکی دری به چاپ رسیده است.
پورمعین ادامه داد: یک زبان منسوخ شده در دنیا به نام بانبارا داریم که این زبان یکی از قبائل غربی آفریقا بوده است اما کتاب انجیل را حتی به این زبان منسوخ شده نیز چاپ کردهاند.
وی به ترجمههای قرآن در کشورمان اشاره و بیان کرد: قبل از انقلاب فقط دو یا سه ترجمه قرآن داشتیم ولی پس از پیروزی انقلاب اسلامی این ترجمهها به 26 عدد رسید و یکی از این ترجمهها ترجمه به نظم است که رهبر معظم انقلاب فرمودند «ترجمه قرآن را به شعر تبدیل نکنید».
عربستان سعودی؛ بزرگترین منبع ترجمه در جهان
دبیر انجمن خادمان قرآن با تأکید بر اینکه بزرگترین منبع ترجمه در کشور عربستان سعودی قرار دارد، اظهار کرد: این کشور بنا به برداشتهای تحریف شده خود به زبانهای چینی، کرهای، ژاپنی، اسپانیایی، فرانسوی، انگلیسی قرآن ترجمه میکند.
پورمعین با بیان اینکه حتی کشور عربستان سعودی برای رنگ جلد قرآنها نیز برنامهریزی دارند، عنوان کرد: اول قرآنهایی که به دست ما میرسید، به رنگ سبز بود بعد آبی شد ولی هماکنون به خاطر علاقه چینیها و هندیها به رنگ قرمز، جلد قرآن را به رنگ قرمز درآوردهاند.
