گروه مؤسسات قرآنی مردم‌نهاد: مهم‌ترین عملکرد مؤسسه نور مبین قم در نیمه اول امسال ارائه شد.
کد خبر: ۳۳۶۶۷۸۹ تاریخ انتشار : ۱۳۹۴/۰۷/۰۱
به همت مؤسسه نور‌مبین قم؛
گروه مؤسسات قرآنی مردم‌نهاد: دوره‌های تربیت مربی حوزه‌های علمیه بانوان استان مازندران در شهرستان بابل برگزار می‌شود.
کد خبر: ۳۳۶۴۷۹۷ تاریخ انتشار : ۱۳۹۴/۰۶/۲۸
گروه مؤسسات قرآنی مردم‌نهاد: سامانه آموزش مجازی از سوی مؤسسه نور مبین قم راهاندازی شد.
کد خبر: ۳۳۶۲۱۴۲ تاریخ انتشار : ۱۳۹۴/۰۶/۲۲
یادداشت وارده/
گروه ادب: مرحوم صالحی نجف‌آبادی قصد داشت ترجمه قرآنش بدون دخل و تصرف دیگران جداگانه و همراه با مختصر پانوشت‌هایی به چاپ برسد.
کد خبر: ۳۳۶۲۱۲۱ تاریخ انتشار : ۱۳۹۴/۰۶/۲۲
با عنوان «دارا و ندار»؛
گروه ادب: ترجمه اسپانیایی قصه تصویری گلستان با عنوان «دارا و ندار» از سوی انتشارات قدیانی منتشر شد.
کد خبر: ۳۳۶۱۸۰۲ تاریخ انتشار : ۱۳۹۴/۰۶/۲۲
گروه مؤسسات قرآنی مردم‌نهاد: هفتمین مسابقه قرآنی مؤسسه نور مبین قم در تارنمای اینترنتی این مرکز بارگذاری شده است.
کد خبر: ۳۳۶۰۲۶۴ تاریخ انتشار : ۱۳۹۴/۰۶/۱۷
گروه ادب: معاون تولید مرکز نشر اسراء از پایان ترجمه عربی تفسیر «تسنیم» آیت‌الله جوادی‌آملی در جلد دوازدهم خبر داد.
کد خبر: ۳۳۶۰۰۷۸ تاریخ انتشار : ۱۳۹۴/۰۶/۱۶
گروه موسسات قرآنی مردم‌نهاد: سومین دوره آموزش حفظ و تفسیر کل قرآن توسط موسسه مهد قرآن کریم و ولایت اصفهان برگزار می‌شود.
کد خبر: ۳۳۶۰۰۳۸ تاریخ انتشار : ۱۳۹۴/۰۶/۱۶
حجت‌الاسلام نقدی عنوان کرد:
گروه ادب: مدیر موسسه ترجمان وحی گفت: رویکرد جمهوری اسلامی ایران در ترجمه قرآن متفاوت با سایر کشورهای اسلامی بوده و هدف اصلی آن ارائه ترجمه ای سلیس و به دور از تحریف و تعصب‌های مذهبی است.
کد خبر: ۳۳۵۸۸۶۵ تاریخ انتشار : ۱۳۹۴/۰۶/۱۶
حجت‌الاسلام نقدی عنوان کرد:
گروه ادب: مدیر موسسه فرهنگی ترجمان وحی با اشاره به برنامه‌ریزی برای ارائه ۲۲ ترجمه از قرآن، افزود: تلاش داریم فضای لازم و امکانات سخت‌افزاری و نرم‌افزاری را برای تربیت مترجمان حرفه‌ای فراهم کنیم.
کد خبر: ۳۳۵۸۶۳۱ تاریخ انتشار : ۱۳۹۴/۰۶/۱۵
بابایی خبر داد:
گروه ادب: معاون تولید مرکز نشر اسراء گفت: ترجمه «مفاتیح‌الحیات» به زبان‌های عربی، انگلیسی و اردو به مراحل نهایی خود رسیده است.
کد خبر: ۳۳۵۸۵۹۸ تاریخ انتشار : ۱۳۹۴/۰۶/۱۵
گروه ادب: معاون امور فرهنگی وزیر فرهنگ و ارشاد اسلامی با تأکید بر روابط فرهنگی بر محور کتاب گفت: در ۳۵ سال گذشته بیش از ۱۷۰۰ عنوان کتاب از زبان روسی به فارسی ترجمه شده است.
کد خبر: ۳۳۵۸۰۵۹ تاریخ انتشار : ۱۳۹۴/۰۶/۱۴
گروه ادب: ترجمه کتاب «فرنگیس» نوشته مهناز فتاحی به زبان کردی آغاز شده است.
کد خبر: ۳۳۵۷۲۹۴ تاریخ انتشار : ۱۳۹۴/۰۶/۱۱
ایمان جنتی
اولین ترجمه قرآن به زبان کرمانجی(کردی شمال خراسان) ۱۰ شهریورماه در مسجد کرامت مشهد رونمایی شد، در پایان این مراسم از علی ساجدی مقدم، نفر اول مسابقات قرآن کشوری شکوفه‌ها نیز تقدیر به عمل آمد.
کد خبر: ۳۳۵۷۲۰۸ تاریخ انتشار : ۱۳۹۴/۰۶/۱۱
مدیر مؤسسه ترجمان وحی:
گروه فعالیت‌های قرآنی: مدیر مؤسسه ترجمان وحی بر لزوم دقت و رعایت همه جوانب حرفه‌ای در ترجمه قصص قرآنی به زبان‌های مختلف تأکید کرد و گفت: متاسفانه ایران در زمینه ترجمه قصص قرآنی موفق نبوده است.
کد خبر: ۳۳۵۴۴۴۸ تاریخ انتشار : ۱۳۹۴/۰۶/۰۹
در نشست تخصصی ایکنا در مسکو مطرح شد؛
شعب خارجی: مرحوم محمد نوری عثمان‌اف با استفاده از ترجمه های فارسی، انگلیسی، آلمانی و فرانسه از قرآن کریم و تفاسیر شیعه و سنی توانست ترجمه کلام وحی به زبان روسی را به‌صورت روان و ساده ارائه دهد.
کد خبر: ۳۳۵۴۱۹۰ تاریخ انتشار : ۱۳۹۴/۰۶/۰۸
در پژوهشگاه حوزه و دانشگاه؛
گروه حوزه‌های علمیه: نشست علمی دلالت‌های نهضت ترجمه برای خط مشی‌گذاری تحوّل در علوم انسانی از سوی پژوهشگاه حوزه و دانشگاه برگزار می‌شود.
کد خبر: ۳۳۵۴۱۸۷ تاریخ انتشار : ۱۳۹۴/۰۶/۰۸
با عنوان "The Bliss of Knowledge" انجام شد؛
گروه ادب: انتشارات انقلاب اسلامی کتاب «روشنای علم» برگرفته از بیانات رهبر معظم انقلاب را به زبان انگلیسی ترجمه کرد.
کد خبر: ۳۳۵۳۷۱۷ تاریخ انتشار : ۱۳۹۴/۰۶/۰۷
۱۰ شهریورماه؛
گروه فعالیت‌های قرآنی: نخستین قرآن ترجمه شده به زبان کرمانجی(کردی شمال خراسان) نوشته رضا موسی‌الرضایی‌گلیان دهم شهریورماه در مشهد رونمایی می‌شود.
کد خبر: ۳۳۵۳۲۱۸ تاریخ انتشار : ۱۳۹۴/۰۶/۰۶
گروه مؤسسات قرآنی مردم‌نهاد: بخش شفاهی هفتمین دوره آزمون سراسری حفظ، ترجمه و تدبر کل قرآن(ترنم وحی) روز گذشته، دوم شهریورماه برگزار شد.
کد خبر: ۳۳۵۱۳۳۲ تاریخ انتشار : ۱۳۹۴/۰۶/۰۳
