چهارمین شماره دوفصلنامه «میراث علمی اسلام و ایران» منتشر شد

به گزارش خبرگزاری بین‌المللی قرآن (ایکنا)، چهارمین شماره دوفصلنامه «میراث علمی اسلام و ایران» که به تاریخ علوم و فناوری دوره اسلامی اختصاص دارد با مطالبی متنوع در قالب مقاله، معرفی و نقد کتاب و نشریات، معرفی نسخ خطی، یادنامه‌ها و رسائل از سوی مرکز پژوهشی میراث مکتوب منتشر شد.
بنا بر این گزارش، در این شماره و پس از سخن سردبیر با عنوان «علم و سودا» هشت مقاله آمده است؛ که عبارتند از «پژوهش‌های انجام شده در تاریخ ریاضیات دوره اسلامی تا سال 1985 میلادی» از جان لنارت برگرن با ترجمه فاطمه سوادی و محمد باقری، «تاریخچه کشت گیاه روناس و کاربرد آن برای رنگرزی در ایران» از شمامه محمدی‌فر، «مسئله‌های ریاضی پیرامون شطرنج» از محمد باقری، «کاسه لعاب‌دار قبله‌نما» از مریم زمانی، «پرسش و پاسخ: سبک نگارشی در عصر قاجار» از مریم ثقفی، «زارودنی، جانورشناس مشهور و تأثیرگذار بر پرنده‌شناسی ایران» از شمامه محمدی‌فر، «جاذبه تجدد؛ واکنش‌ها در برابر «نجوم جدید» در ایران و ژاپن» از یوئیچی ایساهایا با ترجمه پویان رضوانی و «رساله کندی درباره یافتن گنج زیر خاک» از چارلز برنت،  کیجی یاماموتو، میچیو یانو با ترجمه زینب کریمیان.

در بخش معرفی و نقد کتاب و نشریات، مطالبی با عناوین «رهیاب‌ها» از محمدجواد ناطق، «مدخل‌های تاریخ علم در دایرةالمعارف اسلام» از افسانه منفرد، «زیج‌های دوره اسلامی» از پویان رضوانی، «اُکَر ثاوذوسیوس» از معصومه امیری‌مقدم و «سیاحان اروپایی در حکومت عثمانی و صفوی» از مونیکا ریوس با ترجمه فاطمه کیقبادی به چاپ رسیده است.
اثر معرفی شده در بخش نسخ خطی «نقود الحساب» است که توسط حسین فلاح این معرفی صورت گرفته و اثر معرفی شده در بخش رسائل نیز که توسط محمدرضا عرشی معرفی شده است ترجمه فارسی الباب المفرد فی جوامع علم الهیئة کوشیار گیلانی منسوب به حاسب طبری است.
در بخش یادنامه‌ها نیز مطالبی به زندگی‌نامه علمی دکتر غلامحسین مصاحب و مؤسسه تاریخ علوم عربی ـ اسلامی فرانکفورت اختصاص داده شده که توسط علیرضا مدقالچی و یونس مهدوی تهیه شده‌اند.
یادآور می‌شود دوفصلنامه تخصصی میراث علمی اسلام و ایران به صاحب‌امتیازی مرکز پژوهشی میراث مکتوب، مدیرمسئولی اکبر ایرانی و سردبیری محمد باقری منتشر می‌شود.